Telwin Superior 400CE VRD-Migpack 400V Bedienungsanleitung Seite 52

NÁVOD NA POUŽITIE
UPOZORNENIE:
PRED POUŽITÍM PODÁVAČA DRÔTU SI POZORNE PREČÍTAJTE
NÁVOD!
1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE OBLÚKOVÉ
ZVÁRANIE
Dôsledne dodržiavajte bezpečnostné pokyny uvedené v návode
ku generátoru.
Pred pripojením zváracieho prístroja do napájacej
siete sa musia všetky ochranné kryty a pohyblivé súčasti obalu
podávača drôtu nachádzať v predpísanej polohe.
UPOZORNENIE! Akýkoľvek manuálny zásah na
pohyblivých súčastiach podávača drôtu, napríklad:
- Výmena valčekov a/alebo podávača drôtu;
- Zasunutie drôtu do valčekov;
- Naloženie cievky s drôtom;
- Vyčistenie valčekov, ozubených prevodov a priestoru pod
nimi;
- Mazanie ozubených prevodov;
MUSÍ BYŤ VYKONANÉ PRI VYPNUTOM ZVÁRACOM PRÍSTROJI,
ODPOJENOM OD NAPÁJACIEHO ROZVODU.
- Je zakázané vešať zvárací prístroj za rukoväť.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS
PODÁVAČ DRÔTU
Tento podávač drôtu musí byť pripojený ku generátoru prúdu, vhodne
nakonfigurovanému pre správu oblúkového zvárania MIG-MAG short
a spray arc.
Vďaka svojim špecifický vlastnostiam, ako presnosť regulácie
rýchlosti drôtu a pravidelnosť unášania jednotky unášača so 4
valčekmi, je mimoriadne vhodný na zváranie MAG uhlíkových
alebo mierne legovaných ocelí s ochranným plynom CO
zmesou Argón/CO , s použitím plných alebo dutých elektródových
2
drôtov (trubičiek). Ďalej je možné ho prispôsobiť pre zváranie MIG
nerezových ocelí plynom Argón + 1-2 % kyslíka a pre zváranie
hliníka plynom Argón, s použitím elektródy so zložením vhodným pre
zváraný diel.
Je vhodný aj pre spájkovanie pozinkovaných plechov drôtmi
zo zliatiny medi (napr. meď-kremík alebo meď-hliník) s čistým
argónom (99.9%) ako ochranným plynom.
3. TECHNICKÉ PARAMETRE
3.1 IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK
Základné parametre, týkajúce sa použitia a vlastností podávača
drôtu, sú uvedené na identifikačnom štítku a ich význam je
nasledovný:
1- Vzťažná EURÓPSKA norma pre bezpečnosť a výrobu podávača
drôtu.
2- Symbol napájacieho vedenia.
3- Stupeň ochrany obalu.
4- Vlastnosti zváracieho obvodu:
- I : Menovitý zvárací prúd
2
- X: Zaťažovateľ: informuje o čase, počas ktorého môže
motorový zvárací agregát dodávať odpovedajúci prúd.
Vyjadruje sa v %, na základe 10-minútového cyklu (napr. 60 %
= 6 minút práce, 4 minúty prestávky; atď.).
5- Technické parametre napájacieho vedenia:
- U : Striedavé napájacie napätie podávača drôtu.
1
- I : Menovitý prúd pri maximálnej záťaži podávača drôtu.
1
6- Výrobné číslo na identifikáciu zariadenia (nevyhnutné pre
servisnú službu, objednávky náhradných dielov, vyhľadávanie
pôvodu výrobku).
7- Symboly vzťahujúce sa k bezpečnostným normám, význam
ktorých je uvedený v kapitole 1 „Základné bezpečnostné pokyny
pri oblúkovom zváraní".
Poznámka: Uvedený príklad štítku má len informatívny charakter,
SK
Obr. A
poukazujúci na symboly a orientačné hodnoty; presné hodnoty
technických údajov vášho zváracieho prístroja musia byť odčítané
priamo z identifikačného štítku samotného zváracieho prístroja.
Základné parametre, týkajúce sa použitia a vlastností podávača
drôtu, sú zhrnuté v tabuľke 1 (tab. 1):
ĎALŠIE TECHNICKÉ PARAMETRE:
- ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA: viď návod ku generátoru
- ZVÁRACEJ PIŠTOLE: viď tabuľka 2 (tab. 2)
Hmotnosť podávača drôtu je uvedená v tabuľke 1 (tab. 1).
4. POPIS ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA
Kontrolné, regulačné a spojovacie prvky (obr. B)
5. INŠTALÁCIA
UPOZORNENIE!
S INŠTALÁCIOU A ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM ZVÁRACIEHO
PRÍSTROJA MUSIA BYŤ VYKONANÉ PRI VYPNUTOM
ZVÁRACOM PRÍSTROJI, ODPOJENOM OD ELEKTRICKEJ
SIETE.
ELEKTRICKÉ PRIPOJENIA MUSIA BYŤ VYKONANÉ VÝHRADNE
SKÚSENÝM ALEBO KVALIFIKOVANÝM TECHNIKOM.
MONTÁŽ
Rozbaľte podávač drôtu.
PRIPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE
Pri pripájaní do elektrickej siete dôsledne dodržiavajte pokyny
uvedené v návode ku generátoru.
PRIPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU (OBR. C)
UPOZORNENIE!
UVEDENÝCH PRIPOJENÍ SA UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ
PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD ELEKTRICKEJ SIETE.
Pripojenie zemniaceho kábla zváracieho prúdu
Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu,
na ktorom je diel uložený, čo najbližšie k vytváranému zvaru.
alebo
Tento kábel je potrebné pripojiť k svorke označenej symbolom (-).
2
Zapojenie zváracej pištole
- Zasuňte zváraciu pištoľ do príslušného konektora a manuálne
dotiahnite na doraz poistný krúžok. Pripravte pištoľ pre podávanie
drôtu tak, že odmontujete trysku a kontaktnú trubičku, kvôli
uľahčeniu vyústenia drôtu.
- Pripojte potrubia s vodou k rýchlospojkám (len pre verziu s vodným
chladením - R.A.).
PRIPOJENIE PODÁVAČA DRÔTU
- Pripojte generátor prúdu:
- pripojte kábel zváracieho prúdu do zásuvky (+) rýchleho
pripojenia;
- pripojte ovládací kábel do príslušného 14-pólového konektora.
- Venujte pozornosť správnemu dotiahnutiu konektorov, aby ste
predišli prehriatiu a poklesu účinnosti.
- Pripojte plynovú hadicu prichádzajúcu z podávača drôtu k
reduktoru tlaku tlakovej nádoby a stiahnite ju sťahovacou páskou
z výbavy.
- Pripojte potrubia s vodou prichádzajúce z podávača drôtu k
rýchlospojkám (len pre verziu R.A.).
PRIPOJENIE JEDNOTKY R.A. K VODOVODNEJ SIETI (len pre
verzie R.A.)
- Pred elektrickým pripojením skontrolujte, či napätie a frekvencia
rozvodu v mieste inštalácie odpovedajú údajom na identifikačnom
štítku chladiacej jednotky.
- Chladiaca jednotka musí byť pripojená výhradne k napájaciemu
systému s uzemneným nulovým vodičom.
- Zasuňte do špecifického konektora (5-pólový, samica) chladiacej
jednotky kábel, dodávaný spolu so zariadením (OBR. I). Pripojte
voľný koniec kábla k normalizovanej zástrčke (2P + UZ.);
- 52 -
VŠETKY ÚKONY SPOJENÉ
PRED VYKONANÍM NIŽŠIE