Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
est reportée au chapitre 1 « Sécurité générale pour le soudage à
l'arc ».
Note : L'exemple de plaquette reporté donne une signification
indicative des symboles et des chiffres ; les valeurs exactes des
données techniques du poste de soudage en votre possession
doivent être relevées directement sur la plaquette du poste de
soudage.
Les principales données concernant l'emploi et les prestations de
l'alimentateur de fil sont résumées au tableau 1 (Tab.1).
AUTRES DONNÉES TECHNIQUES
- POSTE DE SOUDAGE : voir manuel du générateur
- TORCHE : voir tableau 2 (Tab. 2)
Le poids de l'alimentateur de fil est reporté au tableau 1 (Tab. 1).
4. DESCRIPTION DU POSTE DE SOUDAGE
Dispositifs de contrôle, réglage et connexion (Fig. B)
5. INSTALLATION
ATTENTION ! EXÉCUTER TOUTES LES OPÉRATIONS
D'INSTALLATION ET DE BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
AVEC LE POSTE DE SOUDAGE RIGOUREUSEMENT ÉTEINT ET
DÉBRANCHÉ DU RÉSEAU D'ALIMENTATION.
LES
BRANCHEMENTS
EXÉCUTÉS EXCLUSIVEMENT PAR DU PERSONNEL EXPERT
OU QUALIFIÉ.
AMÉNAGEMENT
Déballer l'alimentateur du fil.
BRANCHEMENT AU RÉSEAU
Pour effectuer les branchements au réseau électrique, respecter
scrupuleusement les indications reportées dans le manuel du
générateur.
CONNEXIONS DU CIRCUIT DE SOUDAGE (FIG. C)
ATTENTION
!
BRANCHEMENTS SUIVANTS, S'ASSURER QUE LE POSTE
DE SOUDAGE EST ÉTEINT ET DÉBRANCHÉ DU RÉSEAU
D'ALIMENTATION.
Branchement du câble de retour du courant de soudage
Il doit être branché au morceau à souder ou au banc métallique sur
lequel il est posé, le plus près possible du joint en exécution.
Ce câble doit être branché à la borne portant le symbole (-).
Branchement de la torche
- Enfiler la torche dans le connecteur qui lui est dédié en serrant
à fond manuellement la bague de blocage. La prédisposer au
premier chargement du fil, en démontant la buse et le petit tube de
contact, pour en faciliter la sortie.
- Brancher les tuyaux d'eau aux raccordements rapides (seulement
pour version R.A.).
BRANCHEMENT DE L'ALIMENTATEUR DE FIL
- Exécuter les branchements au générateur de courant :
- câble de courant de soudage à la prise à branchement rapide
(+) ;
- câble de commande au connecteur 14 pôles prévu à cet effet.
- Faire attention que les connecteurs soient bien serrés pour éviter
des surchauffes et des pertes d'efficacité.
- Brancher le tuyau de gaz provenant du dévidoir au détendeur de la
bouteille et serrer avec le collier fourni.
- Brancher
les
tuyaux
raccordements rapides du groupe de refroidissement (seulement
pour version R.A.).
BRANCHEMENT G.R.A. AU RÉSEAU (seulement pour version
R.A.)
- Avant d'effectuer tout branchement électrique, vérifier que la
tension et la fréquence de réseau, disponibles dans le lieu
ÉLECTRIQUES
DOIVENT
AVANT
D'EXÉCUTER
d'eau
provenant
du
dévidoir
d'installation, correspondent aux données de plaquette de l'unité
de refroidissement.
- L'unité de refroidissement doit être branchée exclusivement à un
système d'alimentation avec un conducteur de neutre branché à la
terre.
- Brancher le câble fourni à l'unité de refroidissement (FIG. I) en
utilisant le connecteur dédié (femelle 5 pôles). Brancher l'extrémité
dégagée du câble à une fiche normalisée (2P + T) ; le terminal de
terre prévu à cet effet doit être branché au conducteur de terre
(jaune-vert) de la ligne d'alimentation.
La fiche et la prise doivent posséder la tension et le courant
nominaux correspondant aux données techniques.
GESTION DE L'ALIMENTATEUR DE FIL (FIG. D)
Pour un usage générique de l'alimentateur de fil, il est nécessaire
d'effectuer le branchement du câble de commande 14 pôles en
respectant le brochage suivant :
- 24 Vac 50/60Hz 10 VA entre broches 1 et 2 : entrée de l'alimentation
de l'électrovalve.
- 32Vac 50/60Hz 190VA entre broches 1 et 3 : entrée alimentation
moteur.
- La mise en commun du 0Vac doit advenir sur la broche 1.
- Habilitation du générateur sur la broche 4 : sortie de la commande
du générateur.
Quand on appuie sur le bouton torche, la broche 4 est portée
au même potentiel que la broche 1. En d'autres termes, quand
ÊTRE
le moteur est activé, le signal revient du dévidoir 24 Vac entre la
broche 4 et la broche 2.
Opportunément géré, ce signal avertit le générateur qu'il doit
envoyer du courant.
- entrée potentielle négative de la tension de sortie du poste de
soudage sur la broche 5 : elle permet la lecture de la tension de
sortie sur l'écran de la Fig. B (6).
- Potentiomètre de la Fig. B (3) sur les broches 6 (minimum), 7
(maximum) et 8 (curseur). Le potentiomètre utilisé est de 10KΩ
0.2W linéaire.
- entrée de reconnaissance du dévidoir : présence alimentateur de
fil sur broche 10. Cette broche a le même potentiel que la broche
6. Quand on branche le câble de commande au générateur, les
broches 10 et 6 sont court-circuitées.
Opportunément géré, ce signal avertit le générateur que
LES
l'alimentateur de fil a été branché.
Recommandations
- Tourner à fond les connecteurs des câbles de soudage dans
les prises à branchement rapide (si elles existent), pour garantir
un contact électrique parfait ; en cas contraire, il se produira
une surchauffe des connecteurs ayant pour conséquence leur
détérioration rapide et la perte de leur efficacité.
- Utiliser les câbles de soudage les plus courts possible.
- Éviter d'utiliser des structures métalliques ne faisant pas partie du
morceau en usinage, en substitution du câble de retour du courant
de soudage ; ceci peut être dangereux pour la sécurité et donner
des résultats insatisfaisants pour le soudage.
CHARGEMENT DE LA BOBINE DE FIL (FIG. E)
ATTENTION
OPÉRATIONS DE CHARGEMENT DU FIL, S'ASSURER QUE
LE POSTE DE SOUDAGE EST ÉTEINT ET DÉBRANCHÉ DU
RÉSEAU D'ALIMENTATION.
VÉRIFIER QUE LES ROULEAUX DÉVIDOIRS, LA GAINE DU
DISPOSITIF DE GUIDAGE DU FIL ET LE PETIT TUBE DE
CONTACT DE LA TORCHE CORRESPONDENT AU DIAMÈTRE ET
À LA NATURE DU FIL QUE L'ON ENTEND UTILISER ET QU'ILS
SONT MONTÉS CORRECTEMENT. DURANT LES PHASES DE
FILETAGE DU FIL, NE PAS METTRE DE GANTS DE PROTECTION.
- Ouvrir le portillon du compartiment du support de la bobine.
- Positionner la bobine de fil sur le support de la bobine ; s'assurer
aux
que la cheville d'entrainement du support de la bobine est
correctement placée dans le trou prévu (1a).
- Libérer le/les contre-rouleau/x de pression et le/les éloigner du/des
rouleau/x inférieur/s (2a).
- Vérifier que le/les rouleau/x de dévidoir est/sont adapté/s au fil
utilisé (2b).
- Libérer l'extrémité du fil, en couper le bout déformé de façon nette
et sans bavure ; tourner la bobine dans le sens contraire des
- 11 -
! AVANT
DE
COMMENCER
LES
Werbung
Inhaltsverzeichnis
