Fenster [Einstellung - Sprache]; Fenster [Einstellung - Beleg] - Sony UPA-PC105 Benutzerhandbücher

ABSCHLUSS DER EINSTELLUNGEN
• Berühren Sie die Schaltfläche [OK], um die von Ihnen
vorgenommenen Einstellungen vorübergehend zu
speichern. Berühren Sie zur Bestätigung der
Einstellungen mehrmals die Schaltfläche [OK], bis
Sie das Fenster auffordert, die Speicherung der
Einstellungen zu bestätigen, und berühren Sie dann
die Schaltfläche [OK], um das Konfigurationsfenster
zu schließen.
• Berühren Sie die Schaltfläche [Abbrechen], um von
Ihnen vorgenommene Änderungen rückgängig zu
machen und die alten Einstellungen wiederherzu-
stellen. Wenn Sie diese Schaltfläche in dem Fenster
berühren, das unmittelbar nach Berührung einer
Registerkarte angezeigt wird, werden alle
Einstellungen ignoriert, die Sie auf der betreffenden
Registerkarte geändert haben, und der Bildschirm
kehrt zum Fenster für die Kennworteingabe zurück.

Fenster [Einstellung - Sprache]

Berühren Sie die Schaltfläche [Sprache], um das Fenster
[Einstellung - Sprache] zu öffnen und wählen Sie die
Sprache aus, in der die Anzeige erfolgen soll.
Sie können bis zu drei der angezeigten Sprachen
auswählen. Berühren Sie in dem Betriebsfenster die
Schaltfläche für die entsprechende Sprache. Wenn Sie
mehr als eine Sprache auswählen, werden die
Schaltflächen mit den Sprachoptionen jedes Mal zur
Auswahl angezeigt, wenn das Gerät gestartet wird.
Hinweis
In dem Fenster können bis zu 7 Sprachen gleichzeitig
angezeigt werden. Wenn die von Ihnen gewünschte
Sprache nicht angezeigt wird, berühren Sie die
Schaltfläche [Mehr], um zum nächsten Fenster zu
wechseln und weitere Sprachen anzuzeigen.
ABSCHLUSS DER EINSTELLUNGEN
• Berühren Sie die Schaltfläche [OK], um die von Ihnen
vorgenommenen Einstellungen vorübergehend zu
speichern. Berühren Sie zur Bestätigung der
Einstellungen mehrmals die Schaltfläche [OK], bis
Sie das Fenster auffordert, die Speicherung der
Einstellungen zu bestätigen, und berühren Sie dann
die Schaltfläche [OK], um das Konfigurationsfenster
zu schließen.
• Berühren Sie die Schaltfläche [Abbrechen], um von
Ihnen vorgenommene Änderungen rückgängig zu
machen und die alten Einstellungen
wiederherzustellen. Wenn Sie diese Schaltfläche in
dem Fenster berühren, das unmittelbar nach
Berührung einer Registerkarte angezeigt wird, werden
alle Einstellungen ignoriert, die Sie auf der
betreffenden Registerkarte geändert haben, und der
Bildschirm kehrt zum Fenster für die
Kennworteingabe zurück.

Fenster [Einstellung - Beleg]

Berühren Sie die Schaltfläche [Beleg], um das Fenster
[Einstellung - Beleg] zu öffnen, in dem die Einstellung
für den Quittungsdruck angezeigt werden.
Schaltfläche [ON/OFF]
Wenn diese Einstellung auf [ON] eingestellt ist, wird
jedes Mal eine Quittung gedruckt, sobald eine Ausgabe-
vorgang abgeschlossen ist. Mit dieser Schaltfläche
wechseln Sie zwischen der Einstellung [ON] (Ausdruck
aktivieren) bzw. [OFF] (Ausdruck deaktivieren).
Schaltfläche [Auto]
Wenn diese Einstellung auf [ON] eingestellt ist, wird
automatisch eine Quittung gedruckt, sobald die Ausgabe
der Bilddaten abgeschlossen ist. Mit dieser Schaltfläche
wechseln Sie automatisch zwischen der Einstellung
[ON] (automatischer Quittungsausdruck) bzw. [OFF]
(kein automatischer Quittungsausdruck).
57
DE
Einstellungen