Was Sind Ist Die Beladesteuerung; What Are The Loading Controls - Milnor 48040F7N Betriebshandbuch

Kapitel 1. Steuerung
Luftdruckmannometer für das Kippsystem—
Befindet sich hinter der unteren Tafel auf der
Rückseite der Maschine; überwacht den
Luftdruck, der benutzt wird, um die
Maschine zu kippen.
Was sind ist die
1.1.4.
B eladesteuerung?
Mit der Beladesteuerung können Sie die Tür
öffnen und schließen, so wie auch die Trommel
kippen und tippen; wird überwiegend beim Be-
u nd Entladen einer kippbaren Maschine benutzt.
Milnor stellt Maschinen mit zwei verschiedenen
T ypen von Kippmechanismen her:
• Eindrehpunktmodelle, einschließlich der
E_N und J_N Modellen, kippen hydraulisch
von nur einer Drehpunktachse neben der
Rückseite der Maschine. Diese Modelle
kippen zum Entladen, indem man die
Vorderseite der Maschine unter die normale
Betriebsposition senkt. Sie kippen zum
Beladen, indem man die Vorderseite der
Maschine über die normale Betriebsposition
hebt.
• Doppeldrehpunktmodelle, einschließlich
der F_W Modelle, kippen pneumatisch von
Drehpunktachsen neben den Vorder- und
Rückseiten der Maschine. Diese Modelle
kippen zum Beladen, indem man Luftblasen
unter der Vorderseite der Maschine aufbläst.
Sie kippen zum Entladen, indem man
Luftblasen unter der Rückseite der
Maschine aufbläst.
Die Zeichen am Bedienfeld der Maschine
wechseln, je nachdem, ob die Maschine ein Ein-
o der Doppeldrehpunktmodell ist.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Air pressure gauge for tilt system—located
behind the lower panel on the rear of the
machine; monitors the air pressure used to
tilt the machine.
What are the Loading
Controls?
Loading controls allow you to open and close
the door, as well as tilt and jog the cylinder;
used primarily when loading and unloading a
tilting machine.
Milnor manufactures machines with two
different types of tilting mechanisms:
• Single-pivot models, including the E_N
and J_N model lines, tilt hydraulically
from a single pivot axis near the rear of
the machine. These models tilt to unload
by lowering the front of the machine
below the normal operating position, and
tilt to load by raising the front of the
machine above the normal operating
position.
• Dual-pivot models, including tilting
models in the F_W line, tilt
pneumatically from pivot axes near the
front and rear of the machine. These
models tilt to load by inflating air
bladders below the front of the machine,
and tilt to unload by inflating air bladders
below the rear of the machine.
The symbols on the machine control panel
vary according to whether the machine is a
single- or dual-pivot model.
78