Koneen Käyttöohjaimet; What Are The Operating Controls - Milnor 48040F7N Betriebshandbuch

Koneen käyttöohjaimet
1.1.3.
Koneen tärkeimpiä käyttöohjaimia käytetään
koneen käynnistämiseen ja pysäyttämiseen,
pesuohjelmien valintaan ja koneen toiminnan
v alvomiseen.
Kuva [Figure] 3: Mark VI -ohjauspaneeli [Mark VI Control Panel]
Paneeli ja ohjaimet [Panel and Controls]
.
What are the Operating
Controls?
The primary operating controls are required
to start and stop the machine, select wash
formulas, and monitor machine operation.
Selitysteksti [Legend]
A. Hätäpysäytyspainike [Emergency stop
button]
B. Verkkovirran pääkytkin [Master switch for
power]
C. Kallistus eteen/taakse -valintakytkin (vain
kallistettavissa malleissa) [Tilt front/rear
selector switch (tilting models only)]
D. Kallistus ylös/alas -valintakytkin (vain
kallistettavissa malleissa) [Tilt up/down
selector switch (tilting models only)]
E. Luukun avaus- ja sulkemiskytkin [Door
open/close switch]
F. Käyttösignaalin peruutuspainike [Operator
signal cancel button]
G. Käyttösignaalin merkkivalo [Operator
signal light]
H. LCD-näyttö [Liquid crystal graphic display]
I. Näppäimistö [Keypad]
J. Luukun avauspainike [Door open button]
K. Käynnistyspainike [Start button]
L. Pysäytyspainike [Stop button]
M. Käyttö- ja ohjelmointikytkin [Run/Program
keyswitch]
N. Kiertosuuntakytkin [Jog direction switch]
O. Luukun avauspyörä (vain kallistettavissa
malleissa) [Door open jog button (tilting
models only)]
117
Luku 1. Ohjaimet
PELLERIN MILNOR CORPORATION