Kapitel 2. Normal Maskindrift; Betjeningsvejledning For Fabrikspersonale; Start Her Af Sikkerhedsmæssige Årsager; Operating Instructions For Plant Personnel - Milnor 48040F7N Betriebshandbuch

Kapitel
Normal
maskindrift
B ICWCO03 (Published) Book specs- Dates: 20070924 / 20070924 / 20110221 Lang: DAN01 Applic: 68036F5N
2.1. Betjeningsvejledning for
f abrikspersonale
Start her af sikkerhedsmæssige
2.1.1.
å rsager
Dette dokument er fremstillet for at påminde
dig, operatøren af denne vaskemaskine, om,
hvad der er nødvendigt for at betjene denne
maskine. Forsøg ikke at betjene denne maskine,
før en erfaren, oplært operatør forklarer
d etaljerne for dig.
FARE 3 : FARE: Meget farligt—
Handlinger foretaget uden omtanke kan dræbe
eller tilføje skade til personer, beskadige eller
ødelægge maskinen, forvolde skade på ejendom
o g/eller gøre garantien ugyldig.
FARE 4 : FARE: Fare for stød og
forbrænding fra elektricitet—Kontakt med
elektrisk strøm kan slå dig ihjel eller skade dig
alvorligt. Der er elektrisk strøm i kabinettet,
medmindre hovedstrømmen til maskinen er
afbrudt.
• Oplås eller åbn ikke låger til elektriske
bokse.
• Vær bekendt med hovedafbryderen til
maskinen og anvend den i nødstilfælde
til at afbryde al elektrisk strøm fra
maskinen.
• Foretag ikke reparation på maskinen,
medmindre du er kvalificeret og
autoriseret hertil. Du skal forstå farerne
og vide, hvordan de kan undgås.
2 2
Chapter
Normal Machine
Operation
Operating Instructions for
Plant Personnel

Start Here for Safety

This document is meant to remind you, the
person operating this washer extractor, of
what is required to operate this machine. Do
not attempt to operate this machine before an
experienced, trained operator explains the
details to you.
DANGER 3 : Multiple Hazards—
Careless operator actions can kill or injure
personnel, damage or destroy the machine,
damage property, and/or void the warranty.
DANGER 4 : Electrocution and
Electrical Burn Hazards—Contact with
electric power can kill or seriously injure
you. Electric power is present inside the
cabinetry unless the main machine power
disconnect is off.
• Do not unlock or open electric box
doors.
• Know the location of the main
machine disconnect and use it in an
emergency to remove all electric
power from the machine.
• Do not service the machine unless
qualified and authorized. You must
clearly understand the hazards and
how to avoid them.
45

Kapitel 2. Normal maskindrift

PELLERIN MILNOR CORPORATION