Selecting A Mildata Formula - Milnor 48040F7N Betriebshandbuch

Kapitel 2. Normal maskindrift
Figur [Figure] 11: Indtastning af lastvægt for målt vand [Entering Load Weight for Metered Water]
Visning eller handling
[Display or Action]

Selecting a Mildata Formula

2.1.4.2.
maskinen er del af et Mildata-netværk, og
netværket er tilgængeligt, kan du vælge et
hvilket som helst vaskeprogram, der er lagret på
Mildata-computeren. Brug skærmen Vælg
eksternt program
b edste program for lasten i maskinen.
Bemærk 1: Du kan lagre op til 1000 forskellige
vaskeprogrammer på Mildata-computeren. Alle disse
programmer er tilgængelige for alle vaskemaskiner,
der er del af Mildata-netværket, og har kompatibel
hardware.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Forklaring
Indtast vægten på vaskelasten,
449
der er lagt i maskinen.
Maskinens kontrolenhed
anvender vægten til at
bestemme, hvor meget vand der
er nødvendigt til at vaske lasten
i henhold til det programmerede
vaskeprogram.
Acceptér den indtastede
u
vaskelast og fortsæt.
—Hvis
(Figur 12) til at vælge det
Explanation
Enter the weight of the
goods loaded in the machine.
The machine controller uses
the weight to determine how
much water is needed to
wash the goods according to
the programmed wash
formula.
Accept the entered goods
weight and continue.

Selecting a Mildata Formula

machine is part of a Mildata network and the
network is available, you can choose any
wash formula stored on the Mildata
computer. Use the Select Remote Formula
screen (Figure 12) to choose the best formula
for the goods in the machine.
Note 1: You can store up to 1000 different wash
formulas on the Mildata computer. All of these
formulas are available to all washer-extractors
that are part of the Mildata network and have
compatible hardware.
52
—If the