Manual Do Usuário - gefran I300 Bedienungsanleitung

• Dimensões externas máximas e medidas para
furação; montagem em painel
I 300
F
96
92(+0,8)
-0
60
min.
120 min.
!
Para instalar o instrumento corretamente, leia as advertências contidas neste manual.
Instalação do instrumento:
A montagem do I300 em painel é realizada com o auxílio de dois suportes
de fixação. Para fixar o instrumento:
-Introduza um parafuso em cada um dos suportes
-Introduza o instrumento no furo próprio aplicado no painel .
-Introduza os suportes nas ranhuras existentes na parte lateral do
instrumento.
- Posicione ambos os suportes na parte de trás do alojamento respectivo,
do lado do terminal de bornes.
-Aperte os parafusos até ver que o instrumento está perfeitamente fixado.
Tenha o cuidado de não exercer pressão excessiva ao apertar.
CONFORMIDADE' CE:
O I300 cumpre o disposto nas Diretivas Européias no que respeita a:
-Compatibilidade Eletromagnética : 89/336/CEE.
-Alimentação a baixa tensão (LVD) : 73/23/CEE modificada pela Diretiva
CEE 93/68 .
Recomendamos que respeite as instruções de ligação a fim de que o
instrumento, depois de instalado no ambiente onde vai ser utilizado, corresponda
às diretivas européias seguintes:
- Compatibilidade eletromagnética : 89/336 CEE
- Segurança baixa tensão: 73/23 CEE modificada pela Diretiva 93/68 CEE.
A não utilização do I300 de acordo com as indicações dadas neste manual pode
influenciar negativamente o seu grau de proteção .
Manutenção preventiva e de rotina
No fim do período de garantia, os usuários experientes poderão substituir os
componentes ou calibrar todos os circuitos da unidade. É aconselhável limpar
com regularidade os armários providos de tomada de ar, com ou sem ventilador,
no caso destes estarem instalados em ambientes de pó como fundições ou
oficinas mecânicas.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA: A GEFRAN tem um departamento de assistência
técnica nas próprias instalações, à disposição dos clientes. Os defeitos
provocados por uso inadequado e não conforme as instruções de utilização não
estão cobertos pela garantia.
I300
INDICADOR CONFIGURÁVEL UNIVERSAL
1 • INSTALAÇÃO
MAXI:12
115
Vista Frontal
Vista Lateral
45(+0,8)
-0
Furo roscado
MANUAL DO USUÁRIO
VERSÃO DE SOFTWARE 1.0x
código 85390A / Edição 0.8 - 08/04
Instalação e cablagem
Evite colocar o instrumento próximo de:
Painel
-transformadores, relés,
-unidades de potência com tiristores, motores.
Geralmente, os instrumentos devem ser reunidos num compartimento à parte do
armário, separado da parte de potência e dos relés.
Evite colocar os instrumentos sobre os dissipadores de calor.
Se a temperatura dentro do armário ultrapassar 55°C, instale um ventilador com
filtro de ar.
10
Ligação à rede de alimentação
O I300 foi concebido para estar ligado permanentemente à rede alimentação.
Por isso, é necessário que o usuário monte um dispositivo no armário, próximo
do instrumento (interruptor ou dispositivo análogo), que identifique as possíveis
interrupções de alimentação.
Recomendamos a instalação de um fusível de proteção nas imediações do
instrumento: 250Ma 230Vca
No caso de serem montados vários instrumentos no mesmo armário, é necessá-
rio que a sua alimentação seja o mais direta possível : faça uma cablagem em
estrela evitando a ligação descendente "daisy chain" entre instrumentos conse-
cutivos.
Use linhas de alimentação diferentes para os instrumentos e para as bobinas dos
relés ou dos contactores.
No caso da rede de alimentação ter interferências provocadas, nomeadamente,
pela comutação de potências elevadas por meio de contactores ou de controla-
dores com tiristor, é necessário que os instrumentos sejam alimentados por meio
de um transformador.
Ligação a terra
Os bornes de terra de todos os instrumentos devem ser ligados em estrela num
único ponto (massa metálica da instalação), por meio de um cabo de seção igual
à dos cabos de alimentação. Para evitar os distúrbios de modo comum, é essen-
cial assegurar que as massas de todos os dispositivos ligados às entradas e às
saídas do instrumento tenham o mesmo potencial.
Ligação das entradas e das saídas
Os cabos ligados às entradas e às saídas de medida (analógicos, comunicação
serial) devem ser mantidos separados, a todo o comprimento, dos de potência e
dos cabos utilizados para relés e bobinas.
Para manter os cabos separados, utilize as conduítes apropriadas. O mesmo
cabo só pode transmitir sinais da mesma natureza. Faça as ligações com cabos
blindados e pares entrançados.
A blindagem tem de ser, obrigatoriamente, ligada à terra num ponto único, de
preferência no borne de terra do instrumento.
2 • CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Formato : 48 x 96mm em conformidade com as normas DIN 43760
- Profundidade de encaixe: 115 mm
- Peso : 320 g
Condições de utilização
-Temperatura de funcionamento: de -5 a +55°C
-Temperatura de armazenamento: de -20 a +70°C
-Umidade relativa: de 10 a 90% não condensante.
-Alimentação: de 85 a 264 Vca -50/60Hz - 10 VA
-Categoria de instalação (sobrecarga): II
-Nível de poluição: II, tal como definido na IEC 664
-Grau de proteção frontal: IP65
177
24/48 Vca ±10% - 50/60 Hz - 10VA
24/48 Vca ±10% - 10VA