Manuel De Mise En Service; Caracteristiques Techniques - gefran I300 Bedienungsanleitung

• Dimensions hors-tout et de perçage;
fixation sur panneau
I 300
F
96
92(+0,8)
-0
60
min.
120 min.
!
Pour une installation correcte, se conformer aux directives de ce manuel.
Installation de l'appareil:
La fixation de NUMECOR I300 sur un panneau est assurée par deux étriers.
Pour fixer l'appareil:
- Insérer une vis dans chacun des étriers.
- Introduire l'appareil dans la découpe du panneau.
- Insérer un étrier dans chaque logement situé sur les côtés du boîtier.
- Positionner chaque étrier dans la partie arrière de son logement, côté
bornier.
- Serrer les vis, sans trop les forcer, jusqu'à l'immobilisation de l'appareil.
CONFORMITE CE:
NUMECOR I300 satisfait aux Directives Européennes concernant :
- la compatibilité électromagnétique : 89/336/CEE.
- l'alimentation basse tension (LVD) : 73/23/CEE, modifiée par la Directive
CEE 93/68 .
Les précautions de raccordement décrites ci-après doivent être scrupuleusement
respectées pour que l'appareil, installé dans son environnement d'utilisation, soit
en conformité avec les directives européennes concernant :
- la compatibilité électromagnétique : 89/336 CEE
- la sécurité basse tension : 73/23 CEE, modifiée par la Directive 93/68 CEE.
Toute utilisation de NUMECOR I300 différente de celle décrite dans le présent
manuel pourrait en compromettre le degré de protection.
Entretien préventif et périodique
Au terme de la période de garantie, les utilisateurs expérimentés pourront
remplacer les composants ou régler les circuits de l'appareil. Il est conseillé de
nettoyer périodiquement les armoires pourvus d'ouïes, avec ou sans ventilateur,
installées dans des milieux poussiéreux tels que les fonderies ou les ateliers
mécaniques.
ASSISTANCE TECHNIQUE: Gefran met à disposition un service d'assistance
technique. Les défauts causés par une utilisation non conforme au mode
d'emploi ne sont pas couverts par la garanti.
I300
INDICATEUR UNIVERSEL CONFIGURABLE
1 • INSTALLATION
MAXI:12
115
Vue frontale
Vue latérale
45(+0,8)
-0
Trou taraudé mâle

MANUEL DE MISE EN SERVICE

VERSION LOGICIEL 1.0x
code 85390A / Edition 0.8 - 08/04
Installation et câblage
Eviter de placer l'appareil à proximité de :
Panneau
- transformateurs, relais,
- unités de puissance à thyristors, moteurs.
En général, l'instrumentation doit être regroupée dans un compartiment d'armoire
séparé de la partie de puissance et des relais.
Eviter de placer les appareils au-dessus de dissipateurs de chaleur.
Si la température à l'intérieur de l'armoire dépasse 55°C, mettre en place une
ventilation avec filtrage de l'air
10
Raccordement secteur
Le NUMECOR I300 a été conçu pour être raccordé en permanence au réseau
d'alimentation. Par conséquent, l'utilisateur doit prévoir un dispositif identifiant l'é-
ventuelle coupure de l'alimentation, à positionner dans l'armorie, près de l'appa-
reil (interrupteur ou dispositif similaire.).
Il est recommandé d'installer un fusible de protection près de l'appareil : calibre
250 mA 230Vac.
En cas de montage de plusieurs appareils dans la même armoire, leur alimenta-
tion devra être la plus directe possible : réaliser un câblage en étoile, en évitant le
repiquage d'un appareil à l'autre.
Utiliser des lignes différentes pour l'alimentation des appareils et des bobines des
relais ou des contacteurs.
Si le réseau d'alimentation est perturbé en particulier par la commutation de
puissances importantes au moyen de contacteurs ou de régulateurs à thyristors,
la partie instrumentation devra être alimentée par un transformateur.
Mise à la terre
Les bornes de terre de tous les appareils doivent être reliées en étoile en un
même point (masse métallique de l'installation) par le biais d'un conducteur de
section égale à celle des câbles d'alimentation. Afin d'éviter les perturbations
liées au mode commun, il est essentiel d'assurer l'équipotentialité des masses de
tous les dispositifs reliés aux entrées - sorties de l'appareil.
Raccordement des entrées et des sorties
Les câbles raccordés aux entrées et aux sorties (analogiques, communication
série) doivent être maintenus séparés, sur toute leur longueur, des câbles de
puissance et de ceux utilisés pour les relais et les bobines.
Pour maintenir les câbles séparés, utiliser les goulottes spécialement prévues à
cet effet. Un même câble ne peut transmettre que des signaux de nature identi-
que.
Réaliser les raccordements avec des câbles blindés munis de fils torsadés. Le
blindage sera impérativement relié à la terre en un seul point, côté borne de terre
de l'indicateur de préférence.
2 • CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- Format : 48 x 96mm, selon la norme DIN 43760
- Profondeur hors tout derrière la collerette : 115 mm
- Masse : 320 g
Conditions d'utilisation
- Température de fonctionnement : -5 à +55°C
- Température de stockage : -20 à +70°
- Humidité relative : 10 à 90% sans condensation
- Alimentation : 85 à 264 Vca - 50/60Hz - 10 VA
- Catégorie d'installation (surtension) : II
- Degré de pollution : II, selon IEC 664
- Degré de protection de la façade : IP65
107
24/48 Vca ±10% - 50/60 Hz – 10VA
24/48 Vca ±10% - 10VA