Manuel De L'utilisateur; Caractéristiques Techniques - gefran 2308 Bedienungsanleitung

1 • INSTALLATION
• Dimensions d'encombrement et de découpe
108
96
48
44,5
157
10
Montage sur panneau
Bloquer les instruments à l'aide de la patte prévue à cet effet avant d'effectuer les
raccordements électriques. Pour monter deux instruments, ou plus, côte à côte,
respecter pour la découpe les mesures indiquées sur le dessin.
3 •TERMINAUX
max.6,9
Avec terminal à fourche;
avec fil étamé;
avec terminal à anneau
2308
INDICATEUR INTERCEPTEUR MULTI-ZONE
115
92
Pour une installation
correcte, respecter
les avertissements
contenus dans le
présent manuel.
Ligne bas niveau
max.6,9

MANUEL DE L'UTILISATEUR

VERSION LOGICIEL 4.X
Code 80330/ Edition 06 - 04/02
ISO 9001
2 • CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Résolution
Précision
Vitesse d'acquisition
Thermocouples
Thermorésistance
Alimentation
Sortie relais
Sortie logique
70
Protections
Température de travail
Fonctionnement
MARQUAGE CE: Conformité CEM (compatibilité électromagnétique) dans le respect
de la Directive 89/336/CEE par référence aux Normes génériques EN50082-2
!
(immunité en milieu industriel) et EN50081-1 (émission en milieu résidentiel).
Conformité BT (basse tension) dans le respect de la Directive 73/23/CEE modifiée par
la Directive 93/68.
ENTRETIEN: Les réparations ne devront être effectuées que par du personnel qualifié
ou ayant reçu une formation appropriée. Couper l'alimentation de l'instrument avant
d'accéder aux parties internes.
Ne pas nettoyer le boîtier avec des solvants dérivés d'hydrocarbures (trichloréthylène,
essence, etc.). L'emploi de ces solvants compromettrait la fiabilité mécanique de
l'instrument. Pour nettoyer les parties extérieures en plastique, utiliser un chiffon propre
humecté d'alcool éthylique ou d'eau.
ASSISTANCE TECHNIQUE: Gefran met à disposition un service d'assistance
technique. Ne sont pas couverts par la garantie les défauts causés par une utilisation
non conforme au mode d'emploi.
La conformité CEM a été vérifiée avec les raccordements suivants
FONCTION
Câble d'alimentation
Fils sortie relais
Câble raccordement série
Capteur entrée thermocouple
Capteur entrée thermorésistance "PT100" 1 mm
4 • CÂBLAGE RECOMMANDE
A
+
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B
C
26
GEFRAN spa via Sebina, 74
25050 Provaglio d'Iseo (BS) ITALIA
Tel. 0309888.1 - Fax 0309839063
Internet: http://www.gefran.com
4000 points
0,1% de pleine éch. TC - RTD - entrées c.c.
0,5% de pleine éch. c.a. - RTD (-99,9...100,0°C)
160msec par canal
J, K, S, R, T
RTD Pt100 2 fils
RTD Pt100 3 fils
90...260 Vc.a./c.c., 48...62 Hz puissance
absorbée 4W (en option 10...30Vc.a./c.c.)
NF/NO sélectionnable à l'aide de barrettes de con-
nexion (5A/220Vc.a. cosϕ = 1) (1,5A cosϕ = 0,2)
24V/15mA maxi
- Circuit "watch-dog" de protection pour réinitia-
lisation de l'instrument en cas de perturbations
- 3 niveaux de protection logiciel
- cavalier pour habiliter l'accès à l'étalonnage
depuis le clavier
0...50°C
Microprocesseur 8 bits
TYPE DE CÂBLE
1 mm 2
1 mm 2
0,35 mm 2
0,8 mm 2 compensé
2
Ligne d'alimentation et sorties
D
A
E
B
C
12
11
D
E
LONGUEUR EMPLOYÉE
1 m
3,5 m
3,5 m
5 m
3 m
LIGNE SÉRIE
ENTREES
EXPANSION MD81
SORTIES /RELAIS
ALIMENTATION