MOTO GUZZI 2003 V11 series Werkstatt-Handbuch Seite 207

A
B
C
D
E
"S "
HINDENGEN REGULATOR WIRING DIAGRAM
S S
CHALTPAN MIT PANNUNGSREGLER
F
B
EDRADINGSCHEMA MET
SPANNINGREGELAAR
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
140
"S "
HINDENGEN
"S "
HINDENGEN
YELLOW
GELB
GEEL
YELLOW
GELB
GEEL
GENERATOR
GENERATOR
DYNAMO
A
40 SHINDENGEN REGULATOR
The regulator "A" is calibrated to maintain battery voltage
at 14.2÷15.2 Volts.
There is no red charge warning light on the dashboard
associated with this regulator.
R
EGULATOR CHECKS
Normal workshop tools are generally insufficient for
regulator checking, however, listed below are certain
operations that can be carried out in order to detect
regulators that are defective.
T
HE REGULATOR IS CERTAINLY DEFECTIVE IF
After having isolated it from the rest of the system short
circuits can be detected between ground (aluminium
casing) and any of the output cables.
RED
ROT
ROOD
WHITE
WEISS
WIT
REG / RECT
REGLER
REGELAAR
LOAD
GREEN
STROMLADUNG
GRÜN
ELEKTRISCHE
GROEN
LADING
V11 S
R C
OSSO
FUSE
SICHERUNG
ZEKERING
BATT
BATTERIE
ACCU
M 2003 - L M M 2003
PORT Y E ANS Y
- C S - B
ORSA AFE PORT ALLABIO VARIANTS
: