Tragbares, autonomes digital-oszilloskop für 60 bis 300 mhz mit 2 isolierten kanälen: startvorgang integritätstest für can-feldbusse in 4 schritten (4 Seiten)
1. ALLGEMEINE HINWEISE Sie haben ein 10 MHz Analog-Oszilloskop gekauft; wir möchten uns für das Vertrauen, das Sie unseren Produkten entgegenbringen, bedanken. Dieses Gerät ist mit den Sicherheitsnormen IEC 61010-1 1993, + A2 1995 (BS 4743 - VDE 411), einfache Isolierung für elektronische Meßgeräte, konform. Für einen optimalen Einsatz, lesen Sie diese Beschreibung aufmerksam durch und halten Sie die Bedienungsanweisungen ein.
1.1.3 Symbole Sich an die Bedienungsanleitung wenden. Eine nicht sachgemäße Benutzung kann das Erde Gerät beschädigen und sich für den Benutzer als gefährlich erweisen. Warnung : Hochspannung Elektroschockgefahr Erdunganschluß 1.1.4 Anweisungen Jegliche Wartung, Reparatur oder Einstellung des Oszilloskops unter Spannung darf nur durch qualifiziertes Personal und nach Inkenntnisnahme der Vorschriften dieser Anleitung durchgeführt werden.
2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL LED POWER Ein-/Aus-Kontrollleuchte POWER Ein-/Aus-Schalter INTENSITY Potentiometer zur Einstellung der Intensität der Kurve FOCUS Potentiometer zur Einstellung der Fokussierung der Kurve PROBE ADJUST Anschlusspunkt für das Tastkopf-Kalibriersignal POSITION Potentiometer zur vertikalen Verschiebung der Kurve VOLT VAR Potentiometer zur stufenlosen Einstellung der Verstärkung des vertikalen Kanals Y INPUT VOLTS / DIV.
5. FUNKTIONSBESCHREIBUNG Dieses Einkanal-Oszilloskop ist ein leistungsfähiges Gerät, das über sämtliche Funktionen und die üblichen Darstellungsform von Zweistrahl-Analog-Oszilloskopen verfügt. Mit einer Bandbreite von 10 MHz bietet es ein sehr interessantes Leistungsniveau bei einfacher Bedienung auch für ungeübte Benutzer. Damit Sie die vielfältigen Möglichkeiten dieses Geräts richtig ausnutzen können, empfehlen wir Ihnen, sich mit ihm vertraut zu machen und die einzelnen Schritte, die in diesem Kapitel beschrieben werden, durchzuführen.
Seite 37
Rückseite des Geräts ÿ ÿ ÿ ÿ Abbildung 2 Tastkopf überkompensiert Tastkopf kompensiert Tastkopf unterkompensiert Abbildung 3...
Einstellung der Horizontalität der Kurve 1. Lösen Sie die Schrauben [20] & [22] auf der Rückseite des Geräts, ohne sie herauszunehmen. 2. Führen Sie die Spitze eines flachen Schraubendrehers in die Öffnung [21] ein und drehen Sie, um das Erdmagnetfeld zu kompensieren, die Kathodenstrahlröhre mit Hilfe des Schraubendrehers soweit, bis sich die Kurve parallel zu den horizontalen Linien des Gitters befindet.
Horizontale Ablenkung und Triggerung [12] POSITION Horizontale Verschiebung der Kurve [13] TIME/DIV. Einstellung der Zeitbasis in Abhängigkeit von der Frequenz des zu beobachtenden Eingangssignals: 19 kalibrierte Positionen von 100ns bis 0,1 s/div. [11] TIME VAR Stufenlose Einstellung des Ablenkkoeffizienten um einen Faktor von 1:1 bis 1:2,5.
6. ANWENDUNGEN Zur Durchführung von korrekten und genauen Messungen ist das Oszilloskop mindestens 30 Minuten vor der Benutzung auf Betriebstemperatur zu bringen. Stellen Sie zuerst sicher, dass Sie die im Kapitel "Erste Inbetriebnahme" beschriebenen Vorgänge beherrschen, um eine korrekte Anzeige des Signals auf dem Bildschirm zu erhalten. Amplitudenmessung 6.1.1 Messung von Wechselspannungen...
6.1.2 Messung von Offset-Gleichspannungen 1. Justieren Sie das Potentiometer VOLTS/DIV. [8] so ein, dass das zu messende Signal auf ca. 3 bis 5 vertikalen Einteilungen angezeigt wird, und stellen Sie sicher, dass sich der Knopf VOLT VAR. [7] am rechten Anschlag befindet (kalibrierte Position). 2.
Seite 43
Abbildung 6 Abbildung 7 : Zweistrahl-Modus Abbildung : Modus XY...
6.2.3. Anstiegs- oder Abfallzeit von Impulsen Gemäß der allgemeinen Definition entspricht die Anstiegszeit " Tm " oder die Abfallzeit " Td " eines Rechtecksignals der Zeit, die dieses Signal für den Übergang von 10 % auf 90 % seiner Amplitude benötigt.