Informații Generale; Simboluri Folosite În Acest Document; Recepția Produsului; Instrucţiuni De Instalare Şi Utilizare - Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung

Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare
Traducerea versiunii originale în limba engleză
CUPRINS
1. Simboluri folosite în acest document
2. Informații generale
3. Instrucţiuni de instalare şi utilizare conexe
4. Recepția produsului
5. Documentul de protecţie față de explozie
6. Identificare
7. Domeniul de categorii ATEX pentru pompe CR
8. Instalarea produsului
8.1 Pompa cu o singură etanșare
8.2 Pompa cu MAGdrive
8.3 Pompa cu etanșare dublă
9. Condiţii de exploatare
9.1 Temperatura maximă a lichidului
9.2 Calculul temperaturii
10. Înainte de punerea în funcțiune și în timpul
exploatării unei pompe omologate ATEX
10.1 Listă de control
11. Întreţinere și inspecţie
11.1 Cuplurile de strângere ale cuplajului
1. Simboluri folosite în acest document
Avertizare
Dacă nu se ţine cont de aceste instrucţiuni de
siguranţă, există pericolul unei accidentări.
Avertizare
Aceste instrucţiuni trebuie respectate pentru
pompele anti-ex. Este recomandabil să fie respectate
aceste instrucţiuni şi pentru pompele standard.
Nerespectarea acestor instrucțiuni de siguranță,
Atenţie
poate cauza defectarea sau deteriorarea
echipamentului.
Instrucţiuni care uşurează munca sau asigură
Notă
funcţionarea în condiţii de siguranţă.
2. Informații generale
Avertizare
Înainte de instalare, citiţi cu atenţie aceste
Pagina
instrucţiuni de instalare şi utilizare. Instalarea şi
67
funcţionarea trebuie de asemenea să fie în
67
concordanţă cu regulamentele locale şi codurile
acceptate de bună practică.
67
Aceste instrucțiuni de instalare și de exploatare se aplică
67
pompelor Grundfos CR omologate ATEX.
67
Pompele CR se conformează Directivei ATEX 94/9/EC.
68
Pompele sunt adecvate pentru utilizare în zone clasificate
68
conform Directivei 1999/92/EC. Dacă nu sunteţi sigur, vă rugăm
69
să consultaţi directivele menţionate mai sus sau contactaţi
69
Grundfos.
69
Literele TX de pe plăcuța de identificare se referă la limitele de
69
temperatură, care sunt descrise în aceste instrucțiuni de instalare
69
și exploatare. Vezi secţiunea
69
69 Pompa nu trebuie utilizată pentru funcționare
Notă
hipersincronă.
70
3. Instrucţiuni de instalare şi utilizare conexe
70
70
Litera X de pe plăcuța de identificare arată că echipamentul se
70
conformează condiţiilor speciale pentru utilizarea în siguranţă.
Condițiile sunt descrise în tabelul din secțiunea
În plus față de aceste instrucțiuni, respectați următoarele
instrucțiuni de instalare și exploatare:
• CR, CRI, CRN: pentru pompe standard.
• CR, CRI, CRN, CRT: demontarea suportului de transport și
instalarea motorului. Pentru pompe fără motor.
• MG: pentru motoarele standard Grundfos.
Pentru versiunile speciale de pompe CR, respectați instrucţiunile
de instalare şi exploatare relevante:
• CRN MAGdrive
• CR, CRI, CRN: spate-în-spate, etanşare dublă
• MG: motor standard Grundfos
• CR, CRI, CRN: etanşare dublă, tandem.
4. Recepția produsului
Dacă pompa este livrată fără motor, montați motorul și apoi
reglați coloana camerei și etanșare arborelui în conformitate cu
procedura descrisă în instrucțiunile de instalare și exploatare,
"Demontarea suportului de transport și instalarea motorului",
furnizate cu pompa.
5. Documentul de protecţie față de explozie
Combinația dintre pompele CR și toate echipamentele de
monitorizare trebuie descrise în documentul de protecție față de
explozie conform directivei 1999/92/EC.
9. Condiţii de exploatare.
6. Identificare.
67