Informații Generale; Frazele De Pericol; Note - Grundfos AP40-70 Montage- Und Betriebsanleitung

Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare
Traducerea versiunii originale în limba engleză
Cuprins
1. Informații generale . . . . . . . . . . .
1.1 Frazele de pericol . . . . . . . . . . . . .
1.2 Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Grup țintă . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Prezentarea produsului . . . . . . . . .
2.1 Descrierea produsului . . . . . . . . . .
3. Recepția produsului . . . . . . . . . . .
3.1 Transportul produsului . . . . . . . . . .
3.2 Manipularea și ridicarea produsului . . .
4. Instalare mecanică . . . . . . . . . . .
4.1 Cerinţe de instalare . . . . . . . . . . . .
4.2 Instalarea pe cuplare automată . . . . .
4.3 Instalarea pe stand circular . . . . . . . .
5. Conexiunea electrică . . . . . . . . . .
5.1 Unitate de comandă CU 100 . . . . . . .
5.2 Controlere de nivel . . . . . . . . . . . .
5.3 Senzori . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Punerea în funcțiune . . . . . . . . . .
6.1 Moduri de funcționare. . . . . . . . . . .
6.2 Niveluri de pornire şi de oprire . . . . . .
6.3 Sens de rotaţie . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Resetarea pompei . . . . . . . . . . . .
7. Depozitarea produsului . . . . . . . . .
8. Întreţinere şi reparaţii . . . . . . . . . .
8.1 Programul de întreținere . . . . . . . . .
8.2 Testarea rezistenței izolației . . . . . . .
8.3 Înlocuirea rotorului . . . . . . . . . . . .
8.4 Întreținerea lagărelor cu bile . . . . . . .
8.5 Verificarea și schimbarea uleiului. . . . .
8.6 Kituri de service . . . . . . . . . . . . . .
8.7 Pompe contaminate. . . . . . . . . . . .
9. Identificarea defecțiunilor . . . . . . .
9.1 Pompa nu porneşte. . . . . . . . . . . .
9.2 Pompa funcționează, dar nu furnizează
lichid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 Pompa pornește, dar disjunctorul pentru
protecția motorului se declanșează după
scurt timp. . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4 Pompa funcţionează la un regim de
funcţionare şi un consum de energie sub
nivelul standard.. . . . . . . . . . . . . .
9.5 Etanșarea mecanică a arborelui prezintă
scurgeri, monitorul camerei de etanșare
raportează defecțiunile și oprește pompa
10. Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Condiții de exploatare. . . . . . . . . . .
10.2 Greutăţi . . . . . . . . . . . . . . . . . .
313
10.3 Date electrice . . . . . . . . . . . . . . .
313
11. Eliminarea la deșeuri a produsului . .
313
314

1. Informații generale

314
314 Citiți acest document înainte de a instala
produsul. Instalarea și utilizarea trebuie să
316
respecte reglementările locale şi codurile
316
acceptate de bună practică.
316

1.1 Frazele de pericol

316
316 Simbolurile și frazele de pericol de mai jos pot apărea
în instrucţiunile de instalare şi utilizare Grundfos,
316
instrucțiunile de siguranță și instrucțiunile de service.
318
PERICOL
319
Indică o situaţie periculoasă, care dacă nu
319
este evitată va avea drept rezultat decesul
319
sau accidentarea gravă.
321
AVERTISMENT
321
Indică o situaţie periculoasă, care dacă nu
322
este evitată ar putea avea drept rezultat
322
decesul sau accidentarea gravă.
323
323
ATENŢIE
Indică o situaţie periculoasă care dacă nu
323
este evitată ar putea avea drept rezultat
accidentarea uşoară sau moderată.
324
324
Frazele de pericol sunt structurate în modul următor:
324
CUVÂNT DE AVERTIZARE
324
Descrierea pericolului
325
Consecința ignorării avertizării
325
326 • Acțiune pentru evitarea pericolului.
326

1.2 Note

326
Simbolurile și notele de mai jos pot apărea în
326
instrucţiunile de instalare şi utilizare Grundfos,
instrucțiunile de siguranță și instrucțiunile de service.
326
Respectați aceste instrucţiuni pentru
produsele anti-ex.
326
327 Un cerc albastru sau gri, cu un simbol
grafic alb indică necesitatea luării de
măsuri.
327
328
328
328
328
329
313