Grundfos CR 64 Handbücher

Grundfos CR / CRI / CRN / CRT Baureihe Handbuch

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Grundfos CR 64 Montage- Und Betriebsanleitung (384 Seiten)

ATEX-approved pumps

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 56 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Čeština

31
Deutsch

44
- 1 Allgemeine Informationen
  
  44
  - Sicherheitshinweise
    44
- 2 Weitere Geltende Montage- und Betriebsanleitungen
  
  45
- 3 Produktlieferung
  
  45
- 4 Explosionsschutzdokument
  
  45
  - Hinweise
    45
- 5 Produktidentifikation
  
  46
  - Typenschild
    46
  - Typenschlüssel
    47
    
    Schlüssel zu Codes für die Pumpenausführung
    47
  - Antriebsseitiges Motorlager
    48
- 6 ATEX-Kategorien für CR-Pumpen
  
  49
- 7 Produktinstallation
  
  50
- 8 Betriebsbedingungen
  
  52
- 9 Vor der Inbetriebnahme und während des Betriebs einer Pumpe mit ATEX-Zulassung
  
  54
  - Anzugsmomente
    56
- 10 Wartung und Prüfung
  
  56
  - Wellendichtung
    56
- Anhang Mit NPSH-Kurven
  
  56
Dansk

57
Eesti

70
Español

83
Suomi

96
Français

109
Hrvatski

135
Magyar

148
Lietuvių

174
Latviešu

187
Dutch

200
Polski

213
Română

239
Srpski

252
Русский

265
Svenska

279
Slovenščina

292
Slovenčina

305
Türkçe

318
Українська

331
汉语

345
Norsk

356

Grundfos CR 64 Montage- Und Betriebsanleitung (188 Seiten)

mit Dosierpumpe

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 17 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Čeština

18
- 2 Symboly Použité V Tomto Návodu
  
  18
  - Nepřípustné Způsoby Provozu
    18
    
    Bezpečnostní Pokyny
    18
- 3 Všeobecné Informace
  
  19
  - Komponenty Zesilovače Tlaku
    20
- 4 Popis Výrobku
  
  19
- 5 Použití
  
  19
- 6 Maximální Tlak Kapaliny a Teplota
  
  19
- 7 Přípojky ZáVěrné Kapaliny
  
  19
- 8 Čerpadlo Se Zesilovačem Tlaku
  
  20
  - Rozměry Čerpadla S DávkovacíM Čerpadlem
    21
  - Rozměry Čerpadla Se Zesilovačem Tlaku
    21
- 9 Čerpadlo S DávkovacíM Čerpadlem
  
  21
- 10 Uvedení Do Provozu
  
  22
  - Čerpadlo Se Zesilovačem Tlaku
    22
  - Čerpadlo S DávkovacíM Čerpadlem
    23
- 11 Údržba
  
  24
- 12 Provoz
  
  24
- 13 Likvidace Výrobku
  
  24
  - Ochrana Proti Mrazu
    24
Dansk

25
- 1 Symboler Brugt I Dette Dokument
  
  25
- 2 Generelt
  
  25
- 3 Produktbeskrivelse
  
  25
- 4 Anvendelse
  
  25
- 5 Maks. Væsketryk Og Medietemperatur
  
  25
- 6 Spærrevæsketilslutninger
  
  26
  - Mål På Pumpe Med Doseringspumpe
    27
  - Mål På Pumpe Med Trykforøger
    27
- 7 Pumpe Med Trykforøger
  
  27
  - Trykforøgerens Komponenter
    27
- 8 Pumpe Med Doseringspumpe
  
  27
- 9 Idriftsætning
  
  28
  - Pumpe Med Trykforøger
    28
  - Pumpe Med Doseringspumpe
    29
- 10 Vedligeholdelse
  
  30
- 11 Drift
  
  30
  - Frostsikring
    30
- 12 Bortskaffelse
  
  30
Deutsch

31
Eesti

38
- 1 Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid
  
  38
- 2 Üldinfo
  
  38
- 3 Toote Kirjeldus
  
  38
- 4 Kasutusalad
  
  38
- 5 Maksimaalne Vedeliku Rõhk Ja Temperatuur
  
  38
- 6 Tõkkevedeliku Ühendused
  
  39
  - Hüdrovõimendi Komponendid
    40
  - Hüdrovõimendiga Pumba Mõõtmed
    40
- 7 Hüdrovõimendiga Pump
  
  40
- 8 Pump Koos Doseerpumbaga
  
  40
  - Pump Mõõtmed Koos Doseerpumbaga
    40
  - Hüdrovõimendiga Pump
    41
- 9 Käikuandmine
  
  41
  - Pump Koos Doseerpumbaga
    42
- 10 Ekspluatatsioon
  
  43
  - Kaitse Külmumise Eest
    43
- 11 Töö
  
  43
- 12 Utiliseerimine
  
  43
Ελληνικά

44

Grundfos CR 64 Montage- Und Betriebsanleitung (160 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 13 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Български

10
Čeština

16
Dansk

22
Deutsch

27
- Allgemeines
  27
- Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
  27
- Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
  27
- Kennzeichnung von Hinweisen
  27
- Personalqualifikation und -Schulung
  27
- Sicherheitsbewusstes Arbeiten
  27
- Sicherheitshinweise
  27
- Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
  27
- Unzulässige Betriebsweisen
  27
- Verwendete Symbole
  27
  - Cri, Crn
    28
- Allgemeine Informationen
  28
- Anordnung der Entlüftungsvorrichtung
  28
- Produktbeschreibung
  28
- Temperaturbereich
  28
- Vertikal Aufgestellte Pumpen
  28
- Verwendungszweck
  28
- Anschlüsse der Sperrkammer
  29
  - Cri, Crn
    30
- Horizontal Aufgestellte Pumpen
  29
- Schnittzeichnungen
  30
- Inbetriebnahme
  31
- Abmessungen
  32
- Betrieb
  32
- Entsorgung
  32
  - Kaitse Külmumise Eest
    37
- Schutz vor Frosteinwirkung
  32
Ελληνικά

38
Español

43
Français

48
Hrvatski

53
Italiano

59
Latviešu

64
Lietuvių

69
Magyar

74
Dutch

80
Polski

85
Português

91
Русский

96
Română

103
Slovenčina

108
Slovenščina

114
Svenska

131
Türkçe

136

Grundfos CR 64 Montage- Und Betriebsanleitung (186 Seiten)

Double seal (back-to-back)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 14 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
Deutsch

10
- Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
  10
- Sicherheitshinweise
  10
- Unzulässige Betriebsweisen
  10
  - Cr Cri Crn
    11
- 2 Allgemeine Informationen
  
  11
- 3 Produktbeschreibung
  
  11
- 4 Verwendungszweck
  
  11
  - Komponenten des Druckverstärkers
    12
- 5 Maximal Zulässiger Betriebsdruck und Maximal Zulässige Temperatur
  
  11
- 6 Anschlüsse für die Sperrflüssigkeit
  
  11
- 7 Pumpe mit Angebautem Druckverstärker
  
  12
  - Abmessungen von Pumpen mit Druckverstärker
    13
- 8 Pumpe mit Dosierpumpe
  
  13
  - Abmessungen von Pumpen mit Dosierpumpe
    13
- 9 Inbetriebnahme
  
  14
  - Pumpe mit Angebautem Druckverstärker
    14
  - Pumpe mit Dosierpumpe
    15
- 10 Wartung
  
  16
- 11 Betrieb
  
  16
- 12 Entsorgung
  
  16
  - Schutz vor Frosteinwirkung
    16
Français

17
Español

30
Ελληνικά

43
Dutch

49
Svenska

55
Suomi

61
Dansk

67
Polski

73
Русский

80
Magyar

87
Slovenščina

94
Srpski

108
Română

115
Čeština

128
Slovenčina

135
Eesti

149
Lietuvių

155

Grundfos CR 64 Montage- Und Betriebsanleitung (100 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 8 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Installation and Operating Instructions
4
Symbols Used in this Document
4
General Information
4
Related Installation and Operating Instructions
4
Receiving the Product
4
Explosion Protection Document
4
Identification
5
Scope of ATEX Categories for CR Pumps
5
Installing the Product
6
Pump with Single Seal
6
Pump with Magdrive
6
Pump with Double Seal
6
Operating Conditions
6
Maximum Liquid Temperature
6
Temperature Calculation
6
Before Starting up and During Operation of an ATEX-Approved Pump
7
Check List
7
Maintenance and Inspection
7
Tightening Torques of the Coupling
7
Общи Сведения
8
Упътване За Монтаж И Експлоатация
8
Монтиране На Продукта
10
Работни Условия
10
Obecné Informace
12
Symboly Použité V Tomto Dokumentu
12
Montážní a Provozní Návod
12
Instalace Výrobku
14
Provozní Podmínky
14
Montage- und Betriebsanleitung
16
Verwendete Symbole
16
Allgemeine Hinweise
16
Mitgeltende Montage- und Betriebsanleitungen
16
Produktlieferung
16
Explosionsschutzdokument
16
Produktidentifikation
17
ATEX-Kategorien für CR-Pumpen
17
Produktinstallation
18
Pumpe mit Einfachdichtung
18
Pumpe mit Magdrive
18
Pumpe mit Doppeldichtung
18
Betriebsbedingungen
18
Max. Medientemperatur
18
Temperaturberechnung
19
Vor der Inbetriebnahme und während des Betriebs einer Pumpe mit ATEX-Zulassung
20
Checkliste
20
Wartung und Prüfung
20
Anzugsmomente der Kupplung
20
Symboler Brugt I Dette Dokument
21
Generel Information
21
Tilhørende Monterings- Og Driftsinstruktioner
21
Modtagelse Af Produktet
21
Installation Af Produktet
23
Vedligeholdelse Og Eftersyn
24
Información General
25
Símbolos Utilizados en Este Documento
25
Recepción del Producto
25
Instrucciones de Instalación y Funcionamiento
25
Instalación del Producto
27