Informații Generale; Fraze De Pericol; Note - Grundfos MTR Montage- Und Betriebsanleitung

Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare
Traducerea versiunii originale în limba engleză
Cuprins
1. Informații generale . . . . . . . . . . .
1.1 Fraze de pericol . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Prezentarea produsului . . . . . . . . .
2.1 Utilizare preconizată . . . . . . . . . . .
2.2 Lichide pompate . . . . . . . . . . . . .
2.3 Identificare . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Recepția produsului . . . . . . . . . . .
3.1 Transportul produsului . . . . . . . . . .
3.2 Inspectarea produsului . . . . . . . . . .
3.3 Ridicarea produsului . . . . . . . . . . .
4. Cerinţe de instalare . . . . . . . . . . .
4.1 Amplasare. . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Instalare mecanică . . . . . . . . . . .
5.1 Montarea produsului . . . . . . . . . . .
6. Conexiunea electrică . . . . . . . . . .
6.1 Schimbarea poziţiei cutiei de borne . . .
6.2 Funcţionarea cu convertizor de frecvenţă
7. Pornirea în funcțiune a produsului . .
7.1 Pregătirea pentru punerea în funcțiune .
7.2 Aerisirea produsului. . . . . . . . . . . .
8. Service-ul produsului . . . . . . . . . .
8.1 Produse contaminate . . . . . . . . . . .
8.2 Documentaţie de service . . . . . . . . .
8.3 Întreținere . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Dezafectarea produsului . . . . . . . .
9.1 Dezafectarea definitivă a produsului . . .
10. Depanarea produsului . . . . . . . . .
10.1 Motorul nu funcționează când este pornit. 387
10.2 Disjunctorul pentru protecția motorului se
declanșează imediat ce alimentarea de la
rețea este cuplată. . . . . . . . . . . . .
10.3 Disjunctorul de protecţie al motorului se
declanşează ocazional. . . . . . . . . . .
10.4 Disjunctorul pentru protecția motorului nu
s-a declanşat, dar motorul nu
funcţionează. . . . . . . . . . . . . . . .
10.5 Pompa funcţionează dar nu debitează
lichid sau performanța pompei nu este
constantă. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.6 Scurgeri de la etanşarea arborelui.. . . .
10.7 Zgomot. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . .
11.1 Condiţii de exploatare. . . . . . . . . . .
11.2 Date electrice . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 MTRE 1s/1/3 HS cu funcționare la turație
ridicată. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
373
12. Eliminarea la deșeuri a produsului . .
373
373

1. Informații generale

374
Citiți acest document înainte de a instala
374
produsul. Instalarea și utilizarea trebuie să
374
respecte reglementările locale şi codurile
374
acceptate de bună practică.
377
377

1.1 Fraze de pericol

377
Simbolurile și frazele de pericol de mai jos pot apărea
377
în instrucţiunile de instalare şi utilizare Grundfos,
instrucțiunile de siguranță și instrucțiunile de service.
378
378 PERICOL
Indică o situaţie periculoasă, care dacă nu
378
este evitată va avea drept rezultat decesul
378
sau accidentarea gravă.
381
AVERTISMENT
381
Indică o situaţie periculoasă, care dacă nu
382
este evitată ar putea avea drept rezultat
decesul sau accidentarea gravă.
383
383
ATENŢIE
383
Indică o situaţie periculoasă care dacă nu
este evitată ar putea avea drept rezultat
384
accidentarea uşoară sau moderată.
384
384
Frazele de pericol sunt structurate în modul următor:
385
CUVÂNT DE AVERTIZARE
386
Descrierea pericolului
386
Consecința ignorării avertizării
• Acțiune pentru evitarea pericolului.
387

1.2 Note

Simbolurile și notele de mai jos pot apărea în
387
instrucţiunile de instalare şi utilizare Grundfos,
instrucțiunile de siguranță și instrucțiunile de service.
388
Respectați aceste instrucţiuni pentru pro-
dusele anti-ex.
388
389
Un cerc albastru sau gri, cu un simbol gra-
389
fic alb indică necesitatea luării de măsuri.
389
390
390
392
392
393
373