Werbung
6
Blades
For best results mower blades must be kept sharp. Replace
bent or damaged blades. Sharpening can be carried out with
a file or grinding disc.
NOTE!
It is very important that both blades are sharpened
equally to avoid imbalance.
BLADE REMOVAL:
•
Raise mower to highest position to allow access to
blades.
•
Remove hex bolt, lock washer and fiat washer securing
blade.
•
Install new or resharpened
blade with trailing edge up
towards deck as shown.
IMPORTANT:: To ensure proper assembly, center hole in
blade must align with star on mandrel assembly.
•
Reassemble hex bolt, lock washer and fiat washer in
exact order as shown.
Tighten bolt securely (27-35 Ft. Lbs. torque).
IMPORTANT:
Blade bolt is grade 8 heat treated
Messerbalken
FQr baste M_TdlergebnissemQssen die Messerbalken immer
optimal geschliffen sein. Wechseln Sle verbogene oder bes-
ch_digte Messerbalken sofort aus. Sle werden mit einer Feile
oder einer Schleifscheibe gesch_rft.
HINWEIS:
Um eine Unwucht zu vermeiden, mOscen beide
Selten der Messerbalken
gleichrn&fJig gesch_rft und auf
Unwucht geprOft warden.
WECHSELN
DER MESSERBALKEN:
•
Fahren Sie das M_.hdeck in die I_chste
Position, um
Zugriff zu den Masserbalken zu bekommen.
•
L6sen Sie die Sechskantschraube,
die Sicherungss-
cheibe und die Untedegscheibe, die den Mascerbalken
fixieran.
Montieren Sie den neuen bzw. den neu gesch_rften
Messerbalken, wobei die hintere (Hiffsshneid-) Kante wie
abgebildet nach oben zur Plattform zeigen muB.
WlCHTIG: Um eine richtige Monta_,e zu gew_hdeisten, mul3
die Zentrierbohrung des Messerbalkens mitder Masserauf-
nahme Qbereinstimmen.
Montieren Sie nun in der besshdebenen
Reihenfolge
die Sechskantschraube,
die Sicherungsscheibe sowie
die Unterlegscheibe.
Ziehen Sie die Schrauben gut lest (Drehmoment: 27-37
Nm.)
WICHTIG:
Die Sechskantschraube
des Messerbalkens ist
w.-5 rmebehandelt.
(_
Lames:
Pour avoir une bonne quatit6 de coupe, il est indispensable
d'avoir des lames bien aff0k_es. Changer les lames dd-
fectueuse ou tordues. L'affQtage pest se faire avec une lime
OU avec
una
meule.
REMARQUE:
II est tr_s important d'affQter en m6me temps
et de fa(_on identique
les deux extr6mit6s de la lame pour
dviter tout d6sdquilibrage,
POUR RETIRER LES LAMES
•
Relever au maximum la machine pour avoir scct_s aux
lamas de coupe.
*
Desserrer la vis & t_te hexagonale qui fixe la lame sur le
moyeu, retirer la vis ainsi qua la rondelle frein, la rondelle
plate et la lame.
•
Mettre en place une lame neuve, ou la lame d'odgine
r_.affutde, avsc le tranchant tourn_ Vers le haut (fond du
carter de coupe), comme indiqu@sur le figure.
A'I'rENTION
: Le montage de la lame est correct Iorsque son
aldsage central en formed
dtoile est parfaitement emboTtde
sur 1'6toilese trouvant _ I'extrdmit6 du moyeu.
•
Remettre en place la rondeite plate, _ rendelle grower
etla vis dans rordre indiqud.
•
Resserrer la vis avec un couple de serrage de 3,7 t_4,9
mKg.
A'n'ENTION:
Lavis de fixation delalame esttraitdethermique-
ment en classe 8, bien respecter le couple de serrage.
54
Werbung
