Werbung
• Introdurre nell'asta (32) il puntale (29) del tampone di fine corsa; l'inserimento deve
avvenire in maniera tale che il lato con la presa di chiave sia rivolto verso la custodia
(30) e che venga superata la sede per il filo metallico (F).
8
• Inserire il filo metallico (27) nell'apposita gola (F).
39
6
• Portare il puntale (29) a contatto con l'anello di fermo.
• Introdurre il tampone di fondo (28); il tampone di fondo va inserito con le asole per
il passaggio dell'olio rivolte verso il puntale.
• Introdurre il dado superiore (26) ed avvitarlo sul puntale (29).
40
• Tenendo fermo il dado (26) con chiave da 18 mm, serrare il puntale (29), alla coppia
prescritta (vedi Tabella coppie di serraggio), servendosi di chiave da 17 mm.
42
33
34
45
41
44
46
49
4
Sospensione anteriore (TE-SMR)
La sospensione anteriore è una MARZOCCHI "U.S.D." teleidraulica a steli rovesciati e perno avanzato; steli di diametro 50 mm .
L'escursione della ruota sull'asse delle gambe è di 300 mm (TE) e 250 mm (SMR).
• Inserire nell'asta del pompante (32) il guidamolla (24); il guidamolla va inserito con
la parte di diametro minore rivolta verso il tampone di fondo.
• Avvitare a fondo il controdado (23) senza serrare.
I.26
TELAIO, SOSPENSIONI E RUOTE
FRAME, SUSPENSIONS AND WHEELS
CHASSIS, SUSPENSIONS ET ROUES
RAHMEN, AUFHAENGUNG UND RAEDER
BASTIDOR, SUSPENSIONES Y RUEDAS
53
54
48
55
28
27
22
29
30
7
61
31
32
58
8
13
9
33
34
10
35
36
11
37
12
38
14
26
15
16
17
18
F
3
8
39
1
2
19
2
40
20
2
6
40
21
2
9
25
TE
2
3
2
4
3
2
8000H1605 (07-09)
2
6
2
8
3
2
5
2
7
2
9
SMR
Werbung
Kapitel
