Werbung
Ruota anteriore
Cerchio e mozzo ruota in lega leggera
Dimensioni..............................................................1,6"x 21"
Pneumatico, marca e tipo: ..............Michelin ENDURO COMP.
3/ Pirelli MT 83 SCORPION/ Dunlop 54R-D907
Dimensione ..........................................................90/90-21"
(*) Pressione di gonfiaggio a freddo ..............0,9÷1,0 Kg/cm2
(**) Pressione di gonfiaggio a freddo ....................1,1 kg/cm2
Front wheel
Light alloy wheel hub and rim.
Dimensions ............................................................1,6"x 21"
Tyre, manufacturer and type: ..................Michelin ENDURO
COMP. 3/ Pirelli MT 83 SCORPION/ Dunlop 54R-D907
Dimensions .........................................................90/90-21"
(*) Inflation pressure (cold) ....0,9÷1,0 Kg/cm2- 12.8÷14.2 psi
(**) Inflation pressure (cold) ....................1,1 kg/cm2- 15.6 psi
(*): Uso agonistico
(*): Usage sportive
(**): Uso stradale
(**): Usage routie
(*): Racing use
(*): für "Racing" Gebrauch
(**): Road use
(**): für Straßen Gebrauch
I.6
TELAIO, SOSPENSIONI E RUOTE
FRAME, SUSPENSIONS AND WHEELS
CHASSIS, SUSPENSIONS ET ROUES
RAHMEN, AUFHAENGUNG UND RAEDER
BASTIDOR, SUSPENSIONES Y RUEDAS
Roue avant
Jante et moyeu de la roue en alliage léger.
Dimensions .............................................................1,6"x 21"
Pneu, producteur et type: ...................... Michelin ENDURO
COMP. 3/ Pirelli MT 83 SCORPION/ Dunlop 54R-D907
Dimensions ...........................................................90/90-21"
(*) Pression de gonflage à froid ....................0,9÷1,0 Kg/cm2
(**) Pression de gonflage à froid ..........................1,1 kg/cm2
Vorderrad
Felge und Radnabe aus Leichtmetall.
Abmessungen .........................................................1,6"x 21"
Reifen, Hersteller und Typ: ..................Michelin ENDURO
COMP. 3/ Pirelli MT 83 SCORPION/ Dunlop 54R-D907
Abmessungen. ......................................................90/90-21"
(*) Kaltluftdruck .............................................0,9÷1,0 Kg/cm2
(**) Kaltluftdruck ..................................................1,1 kg/cm2
Rueda delantera
Aro y cubo de rueda en aleacion ligera.
Dimensiones ..........................................................1,6"x 21"
Neumatico, marca y tipo: ........................Michelin ENDURO
COMP. 3/ Pirelli MT 83 SCORPION/ Dunlop 54R-D907
Dimensions ..........................................................90/90-21"
(*) Kaltluftdruck .......................................... 0,9÷1,0 Kg/cm2
(*): Uso en carreras
(**): Uso vial
(**) Kaltluftdruck ..................................................1,1 kg/cm2
8000H1605 (07-09)
Werbung
Kapitel
