Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

KSB mini-Compacta series Betriebsanleitung Seite 50

Überflutbare fäkalienhebeanlagen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

9.4.6
mini-Compacta UZF 7 -EU / UZF S 7 D -EU
Schaltgerät / Switchgear / Dispositif de commutation / Schakelkast DDP 25.1 EU
Pumpe 1
Pump 1
pompe 1
Pomp 1
M
= Motor / Motor / moteur / Motor
KS 4/5
= Schwimmschalter / Float switch / contacteurs à flotteur / Vlotterschakelaar
X0/Q1
= Klemmleiste Einspeisung / Terminal strip, power supply / bornier alimentation / Klemmenstrip voeding
X1
= Klemmleiste Motoren / Terminal strip, motors / bornier moteurs / Klemmenstrip motoren
X2
= Klemmleiste Schwimmschalter / Terminal strip, float switch / bornier contacteurs à flotteur / Klemmenstrip vlotterschakelaar
+S1--A1 = Relais potentialfreie Meldung / Relay, volt-free signal / relais report libre de potentiel / Relais potentiaalvrije melding
BN
= braun / brown / brun / bruin
BU
= blau / blue / bleu / blauw
BK
= schwarz / black / noir / zwart
GN/YE = grün/gelb / green/yellow / vert/jaune / groen/geel
92
Pumpe 2
Schwimmschalter
Pump 2
Float switch
pompe 2
contacteur à flotteur
Pomp 2
Vlotterschakelaar
mini-Compacta U / UZ
Pumpe 1
Pumpe 2
Pump 1
Pump 2
pompe 1
pompe 2
Pomp 1
Pomp 2
potentialfrei
Volt-free
libre de potentiel
Potentiaalvrij
Netz-Einspeisung / Power supply /
Alimentation réseau / Voeding
Spannungsausgang / Voltage output /
sortie de tension / Spanninguitgang
AC 230 V max. 10 VA
Alarmgeber
Alarm transmitter
transmetteur d'alarme
Alarmgever
Betrieb
Operation
service
Bedrijf
Störung
Fault
défaut
Storing

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis