KSB Ama-Drainer-Box Mini Betriebs- Und Montageanleitung
Automatische schmutzwasserhebeanlage
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Ama-Drainer-Box Mini:
- Betriebs-/montageanleitung (44 Seiten) ,
- Betriebs- und montageanleitung (46 Seiten) ,
- Zusatzbetriebsanleitung (14 Seiten)
Verwandte Anleitungen für KSB Ama-Drainer-Box Mini
Inhaltszusammenfassung für KSB Ama-Drainer-Box Mini
- Seite 1 Automatische Schmutzwasserhebeanlage Ama-Drainer-Box Mini Hebeanlage für Überfluraufstellung Betriebs- / Montageanleitung...
- Seite 2 Impressum Betriebs- / Montageanleitung Ama-Drainer-Box Mini Originalbetriebsanleitung KSB Aktiengesellschaft Pegnitz Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung von KSB weder verbreitet, ver- vielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. © KSB Aktiengesellschaft Frankenthal 01.02.2012...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Aufbau und Wirkungsweise ................. 13 Lieferumfang ....................14 Geräuscherwartungswerte ................14 Abmessungen und Gewichte ................ 14 Aufstellung/Einbau ................15 Sicherheitsbestimmungen ................15 Überprüfung vor Aufstellungsbeginn ............15 Anlage aufstellen ..................16 Rohrleitungen anschließen ................17 Ama-Drainer-Box Mini 3 von 36... - Seite 4 Empfohlene Ersatzteilhaltung ..............28 Störungen: Ursachen und Beseitigung ..........29 Zugehörige Unterlagen ..............30 Explosionszeichnung ..................30 Anschlüsse ...................... 31 Abmessungen ....................32 Einbaubeispiel ....................32 EG-Konformitätserklärung ............... 33 Unbedenklichkeitserklärung ............34 Stichwortverzeichnis ................. 35 Ama-Drainer-Box Mini 4 von 36...
-
Seite 5: Glossar
Teilen keine Gefahr für Umwelt beanlage verhindert. und Gesundheit mehr ausgeht. Rückstau Zulaufleitung Zurückdrücken von Abwasser aus dem Kanal in Entwässerungsrohr, das Abwasser aus Entwäs- die angeschlossenen Leitungen der Grundstück- serungsgegenständen der Hebeanlage zuführt. sentwässerung. Ama-Drainer-Box Mini 5 von 36... -
Seite 6: Allgemeines
KSB Serviceeinrichtung zu benachrichtigen. Geräuscherwartungswerte siehe Betriebsanleitung Pumpe. 1.2 Einbau von unvollständigen Maschinen Für den Einbau von KSB gelieferten unvollständigen Maschinen sind die jeweiligen Unterkapitel von Wartung/Instandhaltung zu beachten. 1.3 Zielgruppe Zielgruppe dieser Betriebsanleitung ist technisch geschultes Fachpersonal. -
Seite 7: Sicherheit
2.3 Personalqualifikation und -schulung Das Personal muss die entsprechende Qualifikation für Montage, Bedienung, War- tung und Inspektion aufweisen. Verantwortungsbereich, Zuständigkeit und Überwachung des Personals müssen bei Montage, Bedienung, Wartung und Inspektion durch den Betreiber genau geregelt sein. Ama-Drainer-Box Mini 7 von 36... -
Seite 8: Folgen Und Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Anleitung
▪ Arbeiten an der Hebeanlage nur im Stillstand ausführen. ▪ Das Pumpengehäuse muss Umgebungstemperatur angenommen haben. ▪ Das Pumpengehäuse muss drucklos und entleert sein. ▪ Die in der Betriebsanleitung beschriebene Vorgehensweise zur Außerbetriebnah- me der Hebeanlage unbedingt einhalten. Ama-Drainer-Box Mini 8 von 36... -
Seite 9: Unzulässige Betriebsweisen
V e r m e i d u n g v o r h e r s e h b a r e r F e h l a n w e n d u n g e n ▪ Niemals die in der Dokumentation genannten zulässigen Einsatzgrenzen bezüg- lich Druck, Temperatur, etc. überschreiten. ▪ Alle Sicherheitshinweise sowie Handlungsanweisungen der vorliegenden Be- triebsanleitung befolgen. Ama-Drainer-Box Mini 9 von 36... -
Seite 10: Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung
3 Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung 3.1 Lieferzustand kontrollieren 1. Bei Warenübergabe jede Verpackungseinheit auf Beschädigungen prüfen. 2. Bei Transportschäden den genauen Schaden feststellen, dokumentieren und um- gehend schriftlich an KSB bzw. den liefernden Händler und den Versicherer mel- den. 3.2 Transportieren GEFAHR Herunterfallen der Anlage von der Palette Verletzungsgefahr durch herabfallende Anlage! ▷... -
Seite 11: Entsorgung
1. Anlage demontieren. Fette und Schmierflüssigkeiten bei der Demontage sammeln. 2. Pumpenwerkstoffe trennen z. B. nach: - Metall - Kunststoff - Elektronikschrott - Fette und Schmierflüssigkeiten 3. Nach örtlichen Vorschriften entsorgen bzw. einer geregelten Entsorgung zufüh- ren. Ama-Drainer-Box Mini 11 von 36... -
Seite 12: Beschreibung
Tabelle 4: Erklärung zur Benennung Abkürzung Bedeutung Ama-Drainer-Box Baureihe Mini Kennzeichnung für Kleinhebeanlage Ausführung für aggressive Medien 4.3 Typenschild Ama-Drainer-Box Mini C 230 V ~ 50 Hz 430 W 10 m 6,7 m 35 °C max. EN 12 050-2 FO002059 Made by KSB Abb. -
Seite 13: Konstruktiver Aufbau
A u s f ü h r u n g C ▪ Werkstoffauswahl für aggressives Schmutzwasser 4.5 Aufbau und Wirkungsweise Abb. 2: Schnittbild bis max. 3 Minuten für Schmutzwasser aus Kochwaschgang von nicht gewerblich genutzten Wasch- und Geschirrspülma- schinen Ama-Drainer-Box Mini 13 von 36... -
Seite 14: Lieferumfang
Überflutungsschadens. Alarmschaltgerät AS 0, AS 2, AS 4 oder AS 5 warnt in Verbindung mit einem Alarm- kontaktgeber M1 vor unzulässig hohem Wasserstand im Sammelbehälter. KSB-Waschmaschinen-Stopp gibt Alarm und schaltet die Waschmaschine ab, bevor der Sammelbehälter überläuft. 4.7 Geräuscherwartungswerte Schalldruckpegel < 70 dB (A) 4.8 Abmessungen und Gewichte... -
Seite 15: Aufstellung/Einbau
▪ Aufstellung ist frostsicher. HINWEIS Für Einbau und Aufstellung ist die EN 12056 "Schwerkraft-Entwässerungsanlagen inner‐ halb von Gebäuden" zu beachten. HINWEIS Schmutzwasserhebeanlagen sollen über Dach be- und entlüftet werden, wenn sie ge‐ ruchsdicht verschlossen sind. Ama-Drainer-Box Mini 15 von 36... -
Seite 16: Anlage Aufstellen
Bohrungen für die Behälterbefestigung anzeichnen und Bohrungen ein- bringen. Zwei handelsübliche Dübel 2 setzen und die Hakenschrauben 1 eindrehen. Mitgelieferte drei Gummipuffer 595.02 mit der Klebefolie auf die Rückseite (sie- he nachfolgende Abbildung) des Behälters kleben. Anlage in die Haken einhängen. Ama-Drainer-Box Mini 16 von 36... -
Seite 17: Rohrleitungen Anschließen
Zulauf mit Formstück DN 50/ DN 40/ DN 32 oder für Druckab- gang Formstück DN 40 Muffe DN 50, vertikal für Zulauf mit Formstück DN 50/ DN 40/ DN 32 Waschmaschinenanschluss über Y-Ablauf möglich Ama-Drainer-Box Mini 17 von 36... -
Seite 18: Zusatzanschlüsse
Perforierte Stelle in der Behälterseitenwand öffnen. Bohrung Ø 42 mm entgra- ten. Abb. 7: Behälterseitenwand öffnen Formstück 720.5 (Außen-Ø 50 mm) mit Dichtring 411 in die Bohrung einsetzen und von innen mit Mutter 920.01 befestigen. Ama-Drainer-Box Mini 18 von 36... -
Seite 19: Tauchmotorpumpe Anschließen
Steckmuffe NW 40/ 50 in den Deckel 160 stecken. Gleitmittel verwenden. 5.5 Tauchmotorpumpe anschließen 5.5.1 Druckschlauch montieren 720.1 Abb. 8: Druckabgang rechts Schlauch 720.1 Formstück Schlauchschelle (2) Abb. 9: Schlauch bei Druckabgang rechts Markierung zum Kürzen des Schlauches 719 bei Druckabgang rechts Ama-Drainer-Box Mini 19 von 36... -
Seite 20: Schwimmer Montieren/Einstellen
Stecker mit Kabel durch die Öffnung in der Behälterrückseite nach außen führen. Gummistopfen mit Schlitz über das Kabel schieben und von außen in die Muffe drücken (Schlitz muss nach oben zeigen). Stopfen mit Wasser benetzen. Ama-Drainer-Box Mini 20 von 36... - Seite 21 Dom im Deckel aufgeklebt. 1. O-Ring 412.01 auf richtigen Sitz im Deckel prüfen, ggf. ausrichten.. 2. Deckel aufsetzen und andrücken, bis Schnappverbindung einrastet. 3. Schrauben (3) 900 gleichmäßig anziehen, max. Anzugsmoment 2 Nm. 4. Schutzstopfen (3) 58-1 aufsetzen. Ama-Drainer-Box Mini 21 von 36...
-
Seite 22: Elektrik
▷ Niemals bei Temperaturen unter -25 °C die elektrische Anschlussleitung bewe- gen. ▷ Niemals die elektrische Anschlussleitung knicken oder quetschen. ▷ Niemals das Pumpenaggregat an der elektrischen Anschlussleitung anheben. 1. Stecker in die Steckdose stecken. Ama-Drainer-Box Mini 22 von 36... -
Seite 23: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
Niveau "A" erreicht hat und schaltet sich aus, wenn das Niveau "B" erreicht ist. Normalausführung Duschanschluss Abb. 14: Schaltpunkte 6.2 Grenzen des Betriebsbereiches Tabelle 6: Grenzen des Betriebsbereichs Kenngröße Ama-Drainer-Box Mini Förderhöhe max. 6,7 m Förderstrom max. 10,0 m max. Temperatur des Fördermediums bis 35 °C ≤... -
Seite 24: Außerbetriebnahme/Konservieren/Einlagern
6.4 Wiederinbetriebnahme Für die Wiederinbetriebnahme die Punkte für Inbetriebnahme (⇨ Kapitel 6.1 Seite 23) und Grenzen des Betriebsbereiches beachten. Vor Wiederinbetriebnahme der Anlage zusätzlich Maßnahmen für Wartung /Instand- haltung durchführen. (⇨ Kapitel 7 Seite 25) Ama-Drainer-Box Mini 24 von 36... -
Seite 25: Wartung/Instandhaltung
Der Filtereinsatz ist durch ein bajonettartiges Verschlusssystem schnell und einfach zu tauschen. HINWEIS Für sämtliche Wartungs-, Instandhaltungs- und Montagearbeiten steht der KSB-Service oder autorisierte Werkstätten zur Verfügung. Für Kontaktadressen siehe beiliegendes Anschriftenheft: "Addresses" oder im Internet unter "www.ksb.com/contact". Ama-Drainer-Box Mini... -
Seite 26: Entleeren/Reinigen
6. Schaltautomatik einstellen. (⇨ Kapitel 7.4.1 Seite 27) 7. Serien-Pumpe einbauen. (⇨ Kapitel 5.5.3 Seite 20) HINWEIS Bei Ama-Drainer-Box Mini C für aggressives Schmutzwasser ist der Einbau einer Serien- Pumpe Ama-Drainer N 301 SE/NE/C nicht möglich. Als Ersatz-Pumpe ist ein spezielles Pumpenaggregat aus dem KSB-Ersatzteilprogramm erforderlich. -
Seite 27: Schaltautomatik Einstellen
S c h a l t p u n k t e Abb. 17: Schaltpunkte Normalausführung Abb. 18: Schaltpunkte Duschausführung Tabelle 7: Grenzwerte Schaltpunkte [mm] Ausführung b = Ausschaltniveau c = Einschaltniveau Normalausführung ~ 35 ~ 190 Duschanschluss ~ 35 ~ 95 Ama-Drainer-Box Mini 27 von 36... -
Seite 28: Empfohlene Ersatzteilhaltung
7 Wartung/Instandhaltung 7.5 Empfohlene Ersatzteilhaltung Eine Lagerhaltung von Reserveteilen ist nicht erforderlich! Ama-Drainer-Box Mini 28 von 36... -
Seite 29: Störungen: Ursachen Und Beseitigung
Elektroinstallation überprüfen. Schwimmer locker oder verschmutzt Schwimmer richtig befestigen bzw. rei- nigen. Für die Behebung von Störungen an unter Druck stehenden Teilen ist die Pumpe drucklos zu setzen. Pumpenaggregat von der Stromversorgung trennen und abkühlen lassen. Ama-Drainer-Box Mini 29 von 36... -
Seite 30: Zugehörige Unterlagen
595.01 Gummipuffer (3) 595.02 Gummipuffer (2) 81-67 Klebefolie (3 / 2) für Gummipuffer 81-73 Kabelhalter Pumpe Entlüftungsfilter 412.02 O-Ring Schlauch 720.01 Formstück Schlauchschelle Rückschlagklappe 81-45 Schwimmschalter komplett 412.03 O-Ring 59-49 Schaltsegment 74-4 Schwimmer 79-1.1 Schaltautomatik Ama-Drainer-Box Mini 30 von 36... -
Seite 31: Anschlüsse
Dichtring 412.01 O-Ring 412.02 O-Ring 9.2 Anschlüsse Abb. 20: Anschlüsse Tabelle 10: Anschlüsse Ama-Drainer-Box Mini Anschluss Beschreibung Zulauf/ Druckabgang Muffe DN 50, horizontal wahlweise für Zulauf mit Formstück DN 50/ DN 40/ DN 32 für Druckabgang Formstück DN 40 Zulauf Muffe DN 50, vertikal für Zulauf mit Formstück DN 50/ DN 40/ DN 32... -
Seite 32: Abmessungen
Abb. 21: Abmessungen [mm] Schaltpunkt EIN Normalausführung (2) Schaltpunkt EIN Duschausführung Schaltpunkt AUS Normal- und Duschausführung Zulauf/ Druckabgang Duschanschluss 9.4 Einbaubeispiel Abb. 22: Einbaubeispiel Zulauf Schmutzwasserhebeanlage Druckleitung Muffenabsperrschieber Rückstausicherung Duschwanne Rückstauebene Rückstauschleife Rohrschleife min. 150 mm Ama-Drainer-Box Mini 32 von 36... -
Seite 33: Eg-Konformitätserklärung
KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Deutschland) Hiermit erklärt der Hersteller, dass das Produkt: Ama-Drainer-Box Mini Seriennummer: S-A - S-H ▪ allen Bestimmungen der folgenden Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: – Richtlinie 2006/42/EG "Maschinen" – Richtlinie 89/106/EWG "Bauprodukte"... -
Seite 34: Unbedenklichkeitserklärung
Folgende Sicherheitsvorkehrungen hinsichtlich Spülmedien, Restflüssigkeiten und Entsorgung sind erfor- derlich: ................................................................Wir versichern, dass die vorstehenden Angaben korrekt und vollständig sind und der Versand gemäß den gesetzlichen Be- stimmungen erfolgt....................................Ort, Datum und Unterschrift Adresse Firmenstempel Pflichtfelder Ama-Drainer-Box Mini 34 von 36... -
Seite 35: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Ausschalten 23 mitgeltende Dokumente 6 Außerbetriebnahme 24 Rücksendung 10 Bestimmungsgemäße Verwendung 9 Sicherheit 7 Einsatzbereiche 9 Sicherheitsbewusstes Arbeiten 8 Einschalten 23 Störungen 29 Entsorgung 11 Unbedenklichkeitserklärung 34 Inbetriebnahme 23 Wiederinbetriebnahme 24 Laufradform 13 Ama-Drainer-Box Mini 35 von 36... - Seite 36 KSB Aktiengesellschaft 67225 Frankenthal • Johann-Klein-Str. 9 • 67227 Frankenthal (Deutschland) Tel. +49 6233 86-0 • Fax +49 6233 86-3401 www.ksb.de...