KSB mini-Compacta series Betriebsanleitung Seite 29

Teile Nr. Teile-Benennung
101 Pumpengehäuse
162 Saugdeckel
23-7 Laufradkörper
230 Laufrad
321/.1/.2 Radialkugellager
411 Dichtring
412.1-.3 Runddichtring
421 Radialdichtring
433 Gleitringdichtung
474.1 Druckring
500 Ring
550.11/.12 Scheibe
550.2/.31 Scheibe
562 Zylinderstift
683.1 Haube
720 Formstück
731 Reduziernippel
81-1 Teil-Motor
81-17.1 Endverbinder
81-43 Anschlußscheibe
81-59 Stator
81-74/.1 Druckschraube
811 Motorgehäuse
818 Rotor
824.1 Kabel
834.1 Leitungsdurchführung
900.11/.12 Schraube
903 Verschlußschraube
914.1/.22/.3/.4 Innensechskant-
schraube
922 Laufradmutter
930 Sicherung
932.01/.02 Sicherungsring
940 Paßfeder
99-15.1 Schmierfett
B5 Entlüftung
Onderdeelnr. Benaming
101 Pomphuis
162 Zuigdeksel
23-7 Waaiergedeelte
230 Waaier
321/.1/.2 Groefkogellager
411 Pakkingring
412.1-.3 O-ring
421 Radiale afdichtingsring
433 Mechanische
asafdichting
441 Afdichtingshuis
474.1 Drukring
500 Ring
550.11/.12 Ring
550.2/.31 Ring
562 Cylinderstift
683.1 Kap
720 Verbindingsbuis
731 Verloopnippel
81-1 Motordeel
81-17.1 Eindverbinder
81-43 Verbindingsring
81-59 Stator
81-74/.1 Drukbout
811 Motorhuis
818 Rotor
824.1 Kabel
Part No. Part Designation
101 Pump casing
162 Suction cover
23-7 Impeller body
230 Impeller
321.1/.2 Radial ball bearing
411 Joint ring
412.1-.3 O-ring
421 Lip seal
433 Mechanical seal
474.1 Thrust ring
500 Ring
550.11/.12 Disc
550.2./31 Disc
562 Parallel pin
683.1 Hood
720 Special pipe part
731 Pipe union
81-1 Semi-finished motor
81-17.1 Butt joint
81-43 Connection disc
81-59 Stator
81-74/.1 Pressure screw
811 Motor housing
818 Rotor
824.1 Cable
834.1 Cable gland
900.11/.12 Screw
903 Screwed plug
914.1/.22/.3/.4 Socket head cap screw
922 Impeller nut
930 Safety device
932.01/.02 Circlip
940 Key
99-15.1 Lubricating grease
B5 Venting
Onderdeelnr. Benaming
834.1 Kabeldoorvoer
900.11/.12 Bout
903 Afsluitplug
914.1/.22/.3/.4 Inbusbout
922 Waaiermoer
930 Zekering
932.01/.02 Borgring
940 Spie
99-15.1 Smeervet
B5 Ontluchting
Pezzo Nr. Denominazione
101 Corpo della pompa
162 Coperchio di
aspirazione
23-7 Corpo della girante
230 Girante
321/.1/.2 Cuscinetto rigido a
sfere
411 Anello di guarnizione
412.1-.3 O-Ring
421 Anello di tenuta radiale
433 Tenuta meccanica
441 Corpo per la tenuta
474.1 Anello di pressione
mini-Compacta U / UZ
Rep. Désignation
101 Corps de pompe
162 Couvercle d'aspiration
23-7 Corps de roue
230 Roue
321/.1/.2 Roulement à billes
411 Joint circulaire
412.1-.3 Joint torique
421 Bague d'étanchéité
d'arbre
433 Garniture mécanique
474.1 Bague de serrage
500 Bague
550.11/.12 Rondelle
550.2/.31 Rondelle
562 Goupille cylindrique
683.1 Couvercle
720 Pièce façonnée
731 Réducteur
81-1 Partie moteur
81-17.1 Cosse femelle
81-43 Disque de raccorde-
ment
81-59 Stator
81-74.1 Vis de serrage
811 Carcasse moteur
818 Rotor
824.1 Câble électrique
834.1 Presse-étoupe de câble
900.11/.12 Vis
903 Bouchon fileté
914.1/.22/.3/.4 Vis à tête cylindrique
922 Ecrou de roue
930 Frein
932.01/.02 Circlip
940 Clavette
99-15.1 Graisse de lubrification
B5 Purge d'air
71