KSB mini-Compacta series Betriebsanleitung Seite 19

Laufteil / Rotating Assembly / Partie tournante U 7 C / UZ 7 C
Teile Nr. Teile-Benennung
01-44 Laufteil
113 Zwischengehäuse
230 Laufrad
321/.1/.2 Rillenkugellager
411.3-.6 Dichtring
412.1-.3 Runddichtring
421.11/.12 Wellendichtring
433 Gleitringdichtung
441 Gehäuse für Dichtung
474.1 Druckring
540 Buchse
550.1/.2 Stützscheibe
552 Spannscheibe
591 Behälter
683.1 Haube
81-1 Teil-Motor
81-17.1 Endhülse
81-43 Anschlußscheibe
81-59 Stator
81-74 Druckschraube
811 Motorgehäuse
818 Rotor
824.1 Kabel
834.1 Leitungsdurchführung
900.11/.12 Linsenschraube
901.1 Sechskantschraube
903 Verschlußschraube
914.1 Zylinderschraube
930 Sicherungsscheibe
931 Sicherungsblech
932 Sicherungsring
940 Paßfeder
99-15.1 Schmierfett
B5 Entlüftung
Part No. Part Designationtion
01-44 Rotating assembly
113 Interstage casing
230 Impeller
321.1/.2 Deep-groove ball bearing
411.3-.6 Joint ring
412.1-.3 O-ring
421.11/.12 Lip seal
433 Mechanical seal
441 Shaft seal housing
474.1 Thrust ring
540 Bush
550.1/.2 Disc
552 Locking disc
591 Tank
683.1 Hood
80-1 Semi-finished motor
81-17.1 Butt joint
81-43 Connection disc
81-59 Stator
81-74 Pressure screw
811 Motor housing
818 Rotor
824.1 Cable
834.1 Cable gland
900.11/.12 Oval head screw
901.1 Hex. head bolt
903 Screwed plug
914.1 Socket head cap screw
930 Safety device
931 Lockwasher
932 Circlip
940 Key
99-15.1 Lubricating grease
B5 Venting
mini-Compacta U / UZ
Rep. Désignation
01-44 Partie tournante
113 Corps intermédiaire
230 Roue
321/.1/.2 Roulement à billes
411.3-.6 Joint circulaire
412.1-.3 Joint torique
421.11/.12 Bague d'étanchéité d'arbre
433 Garniture mécanique
441 Boîtier de garniture
474.1 Bague de serrage
540 Douille
550.1/.2 Rondelle d'appui
552 Rondelle de serrage
591 Réservoir
683.1 Couvercle
81-1 Partie moteur
81-17.1 Cosse femelle
81-43 Disque de raccordement
81-59 Stator
81-74 Vis de serrage
811 Carcasse moteur
818 Rotor
824.1 Câble électrique
834.1 Presse-étoupe de câble
900.11/.12 Vis à tête bombée
901.1 Vis à tête hexagonale
903 Bouchon fileté
914.1 Vis cylindrique
930 Frein
931 Tôle-frein
932 Circlip
940 Clavette
99-15.1 Graisse de lubrification
B5 Purge d'air
61