Shimano STEPS E8000 Originalbetriebsanleitung Seite 146

Si vous disposez d'un frein à jantes, vous devez le
démonter. Alternativement, vous pouvez aussi dégonfler le
pneu. Dans le cas contraire, vous ne pouvez pas retirer la
roue.
5. Retirez la roue avant.
Montage de la roue
1. Enduisez l'axe enfichable d'une fine couche de graisse.
2. Glissez la roue entre les extrémités
de fourche et alignez-la sur les trous
d'axe.
3. Réinsérez l'axe enfichable.
4. Rabattez le levier de serrage rapide sur la position ouverte.
5. Insérez le levier de serrage rapide dans la gorge et le tourner dans le
sens horaire. L'axe se visse ainsi dans le filetage. Veillez à ce que la
roue soit correctement centrée.
6. Fermez le levier de serrage rapide en le rabattant de 180° vers
l'intérieur.
FR-26 Notice original | Pedelec Shimano Steps E8000 Version 1
Levier de serrage
rapide
cf. 6. Fermer le levier de serrage rapide
DANGER
La fermeture du levier de serrage rapide doit être difficile. Pour le
fermer, vous devriez avoir besoin d'utiliser la paume de votre main
(120 N: correspond à un poids de 12 kg). Le levier de serrage doit
laisser une trace dans la paume de la main. Dans le cas contraire,
celui-ci serait susceptible de s'ouvrir pendant le le trajet. La roue
serait alors délogée et vous pourriez subir une chute grave.
Le levier rapide de serrage est trop
facile à fermer
Le levier rapide de serrage est trop
difficile à fermer
1. Ouvrir le levier rapide de serrage.
2. Insérez le levier de serrage rapide dans la
gorge et le tourner dans le sens horaire.
L'axe se visse ainsi dans le filetage.
Veillez à ce que la roue soit correctement
centrée.
3. Fermer le levier du système de serrage
rapide.
4. Répéter l'opération au besoin.
1. Ouvrir le levier rapide de serrage.
2. Placez le levier de serrage rapide dans
la gorge et tournez-le dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que l'axe enfichable
dépasse un peu du trou d'axe.
3. Fermer le levier du système de serrage
rapide.
4. Répéter l'opération au besoin.