Shimano Nexus SG-C7050-5V Händlerbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Nexus SG-C7050-5V:
- Händlerbetriebsanleitung (34 Seiten) ,
- Serviceanleitung (87 Seiten) ,
- Händlerbetriebsanleitung (38 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Shimano Nexus SG-C7050-5V
Inhaltszusammenfassung für Shimano Nexus SG-C7050-5V
- Seite 1 (German) DM-CASG003-03 Händlerbetriebsanleitung RENNRAD Trekking City-Touring-Bike/ CITY SPORT E-BIKE Comfort-Bike Nexus SG-C7050-5V SG-C7050-5R SG-C7050-5D SG-C7050-5C SM-C7050 CS-C7000 MU-UR510 MU-UR500...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT WICHTIGER HINWEIS ..................... 3 SICHERHEITSHINWEISE ..................4 LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE ............13 MONTAGE ......................15 Montage der Motoreinheit an der Nabe ....................16 Montage der Bremsscheibe ........................19 Montage der Nabe am Rahmen ........................19 ANSCHLUSS DER STROMKABEL ................. 25 Verbindung mit der Motoreinheit ......................25 WARTUNG ...................... -
Seite 3: Wichtiger Hinweis
• Demontieren oder modifizieren Sie das Produkt ausschließlich entsprechend den in dieser Händlerbetriebsanleitung enthaltenen Informationen. • Alle Serviceanleitungen und technischen Dokumente stehen online unter https://si.shimano.com zur Verfügung. • Endkunden ohne einfachen Internetzugang nehmen bitte mit einer SHIMANO-Vertretung oder einem der SHIMANO-Büros Kontakt auf, um eine Kopie der Gebrauchsanweisung zu erhalten. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
• Befolgen Sie bei der Montage des Produkts unbedingt die Anweisungen im Handbuch. Es wird empfohlen, nur Originalteile von SHIMANO zu verwenden. Wenn Teile wie Schrauben oder Muttern sich lösen oder beschädigt werden, kann das zu einem Sturz und zu schweren Verletzungen führen. - Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE • Wenn bei der Betätigung der Bremsen Geräusche auftreten, können die Bremsbeläge abgenutzt sein. 2 mm 0,5 mm Vergewissern Sie sich, dass das Bremssystem ausreichend abgekühlt ist, und prüfen Sie, ob die Stärke der Bremsbeläge mindestens 0,5 mm beträgt. Alternative können Sie sich auch an einen Händler oder eine Werkstatt wenden.
- Seite 6 • Die Motoren der Motoreinheit können nicht repariert werden. • Wenden Sie sich für Informationen über eine Lieferung des Akkuladegerätes nach Südkorea und Malaysia an SHIMANO. • Die Ritzel sollten regelmäßig mit einem geeigneten Reinigungsmittel gereinigt werden. Die Reinigung der Kette mit einem neutralen Reinigungsmittel und die anschließende Schmierung kann die Verwendbarkeit von Ritzeln und Kette effektiv verlängern.
-
Seite 7: Spezifikationen Rücktrittbremse
Bedingungen genutzt wird, ist eine häufigere Wartung erforderlich. Darüber hinaus empfehlen wir, dass Sie für Wartungsarbeiten das von SHIMANO für Getriebenaben entwickelte Fett bzw. das Schmierset verwenden. Falls Sie nicht das Fett von SHIMANO bzw. das Schmierset verwenden, könnten Fehlfunktionen beim Schalten auftreten. - Seite 8 SICHERHEITSHINWEISE „EW-SD50 • Gehen Sie beim Verbinden des EW-SD50 gemäß dem in der Abbildung gezeigten Verfahren vor. Schieben Sie ihn beim Verbinden gerade vor, bis Sie fühlen, dass er klickend einrastet. Stecker E-TUBE-Anschluss TL-EW02 • Heben Sie beim Trennen des EW-SD50 den TL-EW02 gerade hoch, wie in (A) gezeigt, oder verwenden Sie den TL-EW02 als Hebel, wie in (B) gezeigt. „EW-SD300 •...
- Seite 9 SICHERHEITSHINWEISE • Die Haftkraft des Klebemittels ist schwach, um zu vermeiden, dass sich beim Lösen der Kabelhüllen die Farbe vom Rahmen ablöst, wenn die Stromkabelabdeckung/Kabelführung ersetzt werden müssen. Falls die Stromkabelabdeckung/Kabelführung gelöst wird, muss sie gegen eine neue ausgetauscht werden. Beim Lösen muss die Stromkabelabdeckung/Kabelführung vorsichtig abgezogen werden. Andernfalls kann sich die Farbe vom Rahmen ablösen.
- Seite 10 SICHERHEITSHINWEISE • Informationen zu verwendbaren Übersetzungsverhältnissen können der unten abgebildeten Tabelle entnommen werden. Laufraddurchmesser 24 Zoll 26 Zoll 27 Zoll CS-C7000 Anzahl der Zähne 1,29 1,29 1,29 1,33 1,33 1,33 1,38 1,38 1,38 1,42 1,42 1,42 1,30 1,46 1,30 1,46 1,30 1,46 1,33...
- Seite 11 • Wenn Sie E-TUBE-PROJECT für Smartphones/Tablets nicht verwenden, trennen Sie Bluetooth LE. Bei Verwendung der Informationsanzeige mit Bluetooth LE kommt es zu einem hohen Stromverbrauch des Akkus. ® Über die Kompatibilität mit E-TUBE PROJECT • Nähere Informationen zur Kompatibilität mit E-TUBE PROJECT erhalten Sie auf der unten genannten Website. (https://bike.shimano.com/e-tube/project/compatibillity.html)
-
Seite 12: Liste Zu Verwendender Werkzeuge
LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE... - Seite 13 LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE Die folgenden Werkzeuge sind zu Montage-, Einstellungs- und Wartungszwecken erforderlich. Werkzeug Werkzeug Werkzeug 15-mm-Schraubenschlüssel Engländer TL-LR10 17-mm-Schraubenschlüssel TL-EW02 TL-EW300 TL-SGE1 (Werkzeuge für die Montage der Motoreinheit an der Nabe)
- Seite 14 MONTAGE...
-
Seite 15: Montage
MONTAGE MONTAGE Für Informationen über die Montage von Teilen, die nicht in diesem Handbuch aufgeführt sind, siehe SHIMANO STEPS Händlerbetriebsanleitung für Nabenschaltung. Montage der Ritzel an der Nabe Platzieren Sie die rechte Staubkappe B Sprengring auf dem Mitnehmer an der rechten Seite Ritzel des Nabenkörpers. -
Seite 16: Montage Der Motoreinheit An Der Nabe
MONTAGE Montage der Motoreinheit an der Nabe „ Montage der Motoreinheit an der Nabe Falls kein anderer Hinweis gegeben wird, wird MU-UR500 als ein Beispiel für diese Erklärung verwendet. Prüfen Sie, dass die zwei Vertiefung TECHNIK-TIPPS ● (rot) auf der rechten Seite des Nabenkörpers ausgerichtet sind. - Seite 17 MONTAGE Montage der Motoreinheit an der Nabe Sorgen Sie dafür, dass die beiden Nasen auf der Innenseite der Motoreinheit sich in den Motoreinheit innen ursprünglichen Positionen befinden. Nase • Stellen sie bei MU-UR500 sicher, dass die Markierung und die Nasen ausgerichtet sind. Markierung (MU-UR500) •...
- Seite 18 MONTAGE Montage der Motoreinheit an der Nabe Montieren Sie die Motoreinheit so an L-Kontermutter der Nabe, dass die Markierung ● (x) auf Rechte Kontermutter der Motoreinheit mit der Markierung ● Motoreinheit (y) auf dem Nabendistanzstück ausgerichtet ist. Anzugsdrehmoment Drücken Sie danach die Motoreinheit leicht, während Sie sie langsam drehen, 6 - 10 Nm um sie richtig einzustellen, bis sie sich...
-
Seite 19: Montage Der Bremsscheibe
MONTAGE Montage der Bremsscheibe „ Montage der Bremsscheibe Orientieren Sie sich bei der Montage der Bremsscheibe an der Abbildung. Center-Lock-Typ Scheibenbremse Befestigungsring der Bremsscheibe TL-LR10 Anzugsdrehmoment 40 Nm „ Montage der Nabe am Rahmen Verdrehsicherung Verwenden Sie Verdrehsicherungen, um die Getriebenabe und die Motoreinheit am Rahmen zu sichern. Markierung Verdrehsicherungen sind mit einer Markierung und Hauptkörperfarbe für eine einfache Identifikation versehen. - Seite 20 MONTAGE Montage der Nabe am Rahmen • Wenn das Ausfallende der Standard-Typ ist Montagewinkel der Verdrehsicherung und Motoreinheit Ausfallende 5R (gelb)/ 6R (silber)/ 7R (schwarz)/ 5L (braun) 6L (weiß) 7L (grau) • Wenn das Ausfallende der gerade Ausfall-Typ ist Montagewinkel der Verdrehsicherung und Motoreinheit Ausfallende...
- Seite 21 MONTAGE Montage der Nabe am Rahmen • Wenn das Ausfallende der nach hinten offene Typ ist Montagewinkel der Montagewinkel der Verdrehsicherung und Verdrehsicherung und Motoreinheit Motoreinheit Ausfallende Ausfallende-Form 5R (gelb)/ 7R (schwarz)/ 5L (braun) 7L (grau) • Wenn das Ausfallende der gerade Ausfall-Typ ist Montagewinkel der Montagewinkel der Verdrehsicherung und...
- Seite 22 MONTAGE Montage der Nabe am Rahmen Platzieren Sie die Sicherungsscheiben auf der rechten und linken Seite der Nabenachse. Sicherungsscheibe (für linke Seite) Motoreinheit Drehen Sie nun die Motoreinheit und achten Sie darauf, dass die Nase der Nut Ausfallende Verdrehsicherungen genau in die Nut an den Schaltaugen passt, und richten Sie die Sicherungsscheibe Unterlegscheiben beinahe parallel an der Kettenstrebe aus.
-
Seite 23: Für Rücktrittbremsen
MONTAGE Montage der Nabe am Rahmen Für Rücktrittbremsen Bremsarm (A) (B) Clip-Mutter Clip-Schraube Kettenstrebe Arm-Clip... -
Seite 24: Anschluss Der Stromkabel
ANSCHLUSS DER STROMKABEL... -
Seite 25: Verbindung Mit Der Motoreinheit
Für Informationen über das Anschließen von Stromkabeln an Teile, die nicht in diesem Handbuch aufgeführt sind, siehe SHIMANO STEPS Händlerbetriebsanleitung für Nabenschaltung. HINWEIS Informationen zum Stromkabel und zum original SHIMANO-Werkzeug finden Sie in „Hinweis“ unter „SICHERHEITSHINWEISE“. Lesen Sie vor Beginn der Arbeit in jedem Fall darin nach. „ Verbindung mit der Motoreinheit Schließen Sie die Stromkabel an die... - Seite 26 ANSCHLUSS DER STROMKABEL Verbindung mit der Motoreinheit Bringen Sie die Stromkabelabdeckung/ Stromkabelabdeckung (Typ Kabelführung am Rahmen an. EW-SD50) SM-EWC2 Um zu gewährleisten, dass die Kabelführung (Typ EW-SD300) Stromkabelabdeckung/Kabelführung EW-CC300 sicher befestigt ist, reinigen Sie den Rahmen mit Alkohol oder einem andere Reinigungsmittel, um vor Einbau der Hülle jegliches Fett bzw.
-
Seite 27: Trennung Der Stromkabel
Verbinden und trennen Sie den kleinen wasserdichten Anschluss nicht immer wieder. Das wasserdichte Verbindungsteil kann sich abnutzen oder verformen, und die Funktion kann dadurch beeinträchtigt werden. Motoreinheit Verwenden Sie das breite Ende des TL-EW02 (MU-UR500) original SHIMANO-Werkzeugs TL-EW02, TL-EW300 (MU-UR510) um die Stromkabel zu trennen. -
Seite 28: Wartung
WARTUNG... -
Seite 29: Einstellen Der Motoreinheit (Verbindung Und Kommunikation Mit Dem Pc)
Einstellen der Motoreinheit (Verbindung und Kommunikation mit dem PC) WARTUNG „ Einstellen der Motoreinheit (Verbindung und Kommunikation mit dem PC) Die neuesten Informationen zu E-TUBE PROJECT finden Sie unter https://bike.shimano.com/e-tube/project.html. VORSICHT • Eine unsachgemäße Einstellung kann zum Überspringen von Gangpositionen und mithin zu einem Sturz führen. -
Seite 30: Einstellen Der Motoreinheit
WARTUNG Einstellen der Motoreinheit (Verbindung und Kommunikation mit dem PC) Ändern Sie den eingestellten Wert im E-TUBE PROJECT in Richtung + oder - um 1 (Abbildung [A] unten) und achten Sie darauf, ob das Schalten hör- oder spürbar ist. * Die Einstellung ist in vier Aufwärtsschritten in Richtung + und vier Abwärtsschritten in Richtung - möglich, daraus ergibt sich insgesamt ein Einstellbereich mit 8 Werten. -
Seite 31: (Verbindung Und Kommunikation Mit Smartphone Oder Tablet)
Einstellen der Motoreinheit (Verbindung und Kommunikation mit Smartphone oder Tablet) „ Einstellen der Motoreinheit (Verbindung und Kommunikation mit Smartphone oder Tablet) Die neuesten Informationen zu E-TUBE PROJECT finden Sie unter https://bike.shimano.com/e-tube/project.html. VORSICHT • Eine unsachgemäße Einstellung kann zum Überspringen von Gangpositionen und mithin zu einem Sturz führen. - Seite 32 WARTUNG Einstellen der Motoreinheit (Verbindung und Kommunikation mit Smartphone oder Tablet) Ändern Sie den eingestellten Wert im E-TUBE PROJECT in Richtung + oder - um 1 (Abbildung [A] unten) und achten Sie darauf, ob das Schalten hör- oder spürbar ist. * Die Einstellung ist in vier Aufwärtsschritten in Richtung + und vier Abwärtsschritten in Richtung - möglich, daraus ergibt sich insgesamt ein Einstellbereich mit 8 Werten.
-
Seite 33: Ölservice Der Internen Einheit (Ölwartungs-Kit: Y00298010)
• Entsorgen des Altöls: Beachten Sie für die Entsorgung die in Ihrer Gemeinde und/oder Ihrem Bundesland geltenden Vorschriften. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie das Öl zur Entsorgung vorbereiten. • Lesen Sie diese Serviceanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort auf. • Die neuesten Datenblätter zur Produktsicherheit stehen unter https://si.shimano.com zur Verfügung... - Seite 34 WARTUNG Ölservice der internen Einheit (Ölwartungs-Kit: Y00298010) Füllen Sie den Behälter bis zu einer Höhe von 95 mm mit Serviceöl. 95 mm Tauchen Sie die interne Einheit von links ins Öl, sodass das Öl bis zur Getriebeeinheit 1 reicht (siehe Abbildung). Getriebeeinheit 1 Lassen Sie die interne Einheit für ca.
- Seite 35 WARTUNG Ölservice der internen Einheit (Ölwartungs-Kit: Y00298010) Setzen Sie die Nabe wieder ein.
- Seite 36 Bitte beachten: Änderungen im Interesse der technischen Weiterentwicklung bleiben jederzeit vorbehalten. (German)