Verkabelung Und Elektrische Anschlüsse; Druckfest Gekapselte Motoren - ABB M3JM Betriebsanleitung

4.9 Verkabelung und elektrische
Anschlüsse
Der Klemmenkasten von eintourigen Standardmotoren
enthält in der Regel sechs Anschlussklemmen und
zumindest eine Erdungsklemme.
Zusätzlich zu den Klemmen der Hauptwicklung und der
Erdung kann der Klemmenkasten auch Anschlüsse für
Kaltleiter, Heizelemente oder anderes Zubehör enthalten.
Für die Anschlüsse aller Hauptkabel sind geeignete
Kabelschuhe zu verwenden. Kabel für Zubehör können
ohne weitere Vorrichtungen an den entsprechenden
Klemmenleisten angeschlossen werden.
Die Motoren sind nur für ortsfeste Installation vorgesehen.
Sofern nicht anders angegeben, weisen Kabelein-
führungsgewinde metrische Maße auf. Die Schutzart und
IP-Klasse der Kabelverschraubung muss mindestens der
Schutzart und IP-Klasse des Klemmenkastens
entsprechen.
Stellen Sie sicher, dass nur Kabelverschraubungen für
Motoren mit erhöhter Sicherheit und für Motoren mit
druckfester Kapselung verwendet werden. Bei nicht
funkenden Motoren müssen die Kabelverschraubungen
mit IEC/EN 60079-0 übereinstimmen. Bei Ex tD/Ex t
Motoren müssen die Kabelverschraubungen mit IEC/EN
60079-0 und IEC/EN 60079-31 übereinstimmen.
HINWEIS!
Im Hinblick auf die Einhaltung von IEC/EN 60079-0
sowie nationaler Montagenormen sind die Kabel
nahe dem Klemmenkasten mit einem mechanischen
Schutz und mit einer Zugentlastungsvorrichtung zu
versehen.
Nicht benutzte Kabeleinführungen sind entsprechend
Schutzart und IP-Klasse des Klemmenkastens mit
Verschlusselementen zu versehen.
Schutzart und Durchmesser sind in den Unterlagen zur
Kabelverschraubung spezifiziert.
WARNUNG
Geeignete Kabelverschraubungen und Dichtungen in
den Kabeleinführungen entsprechend Schutzart
sowie Typ und Durchmesser des Kabels verwenden.
Die Erdung sollte vor dem Anschließen der
Versorgungsspannung im Einklang mit den jeweils gültigen
Vorschriften erfolgen.
Die Erdungsklemme am Gehäuse muss mit einem Kabel
gemäß Tabelle 5 von IEC/EN 60034-1 an die PE
(Schutzerde) angeschlossen werden.
32 – ML/DE ABB Motoren und Generatoren | 3GZF500730-47 Rev. E 06-2015
Mindestquerschnitt von Schutzleitern
Querschnitt von Außenleitern der
Installation, S, mm
2
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
Zusätzlich müssen die Erdungs- oder Masseanschlüsse an
der Außenseite des elektrischen Geräts über Klemmen für
einen Leiter mit einem Querschnitt von mindestens 4 mm
verfügen.
Die Kabelverbindung zwischen Netz und Motorklemmen
muss die Anforderungen der in dem jeweiligen Land
gültigen Normen für Motoreneinbau oder der Norm IEC/
EN 60204-1 in Übereinstimmung mit dem auf dem
Leistungsschild angegebenen Bemessungsstrom erfüllen.
HINWEIS!
Wenn die Umgebungstemperatur +50 °C übersteigt,
müssen Kabel mit einer zulässigen Betriebstempera-
tur von mindestens +90 °C verwendet werden.
Gemäß der Einbaubedingungen müssen bei der
Dimensionierung der Kabel auch alle anderen
Umrechnungsfaktoren berücksichtigt werden.
Stellen Sie sicher, dass der Motorschutz den jeweiligen
Umgebungs- und Witterungsbedingungen entspricht.
Zur Gewährleistung der richtigen IP-Klasse müssen die
Dichtungen von Klemmenkästen (nicht Schutzart Ex d)
sorgfältig in die hierfür vorgesehenen Schlitze eingesetzt
werden. Undichte Stellen können das Eindringen von
Staub oder Wasser ermöglichen und bergen somit das
Risiko eines Funkenüberschlags zu spannungsführenden
Teilen in sich. Wenn Dichtungen jeglicher Art ersetzt
werden, müssen Dichtungen aus dem ursprünglichen
Material verwendet werden.

4.9.1 Druckfest gekapselte Motoren

Bei den Klemmenkästen kommen zwei verschiedene
Schutzarten zur Anwendung:
− Ex d für M3JP-Motoren und M3JM
− Ex de für M3KP-Motoren und M3KM
Ex d-Motoren; M3JP
Einige Kabelverschraubungen sind für einen maximalen
Freiraum im Klemmenkasten zugelassen. Die Menge an
Freiraum für den Motorbereich und die Anzahl und Art der
Kabelverschraubungen werden unten aufgeführt.
Mindestquerschnitt des entspre-
chenden Schutzleiters, S , mm
2
P
4
6
10
16
25
25
25
35
50
70
70
95
120
150
185
2