ABB M3JM Betriebsanleitung Seite 20

NOTE!
An increase in the ambient temperature raises the
temperature of the bearings correspondingly. The
interval values should be halved for a 15 °C increase
in bearing temperature and may be doubled for a
15 °C decrease in bearing temperature.
Ball bearings
Frame Amountof grease
size DE-bearing [g]
160 13
180 15
200 20
225 23
250 30
280 35
280 40
315 35
315 55
355 35
355 70
400 40
400 85
450 40
450 95
Roller bearings
Frame Amountof grease
size DE-bearing [g]
160 13
180 15
200 20
225 23
250 30
280 35
280 40
315 35
315 55
355 35
355 70
400 40
400 85
450 40
450 95
Amount of grease 3600
NDE-bearing [g] r/min
13 7 100
15 6 100
15 4 300
20 3 600
23 2 400
35 1 900
40
35 1 900
40
35 1 900
40
40 1 500
55
40 1 500
70
Amount of grease 3600
NDE-bearing [g] r/min
13 3 600
15 3 000
15 2 100
20 1 800
23 1 200
35 900
40
35 900
40
35 900
40
40
55
40
70
Higher speed operation, e.g. in frequency converter
applications, or lower speed with heavy load will require
shorter lubrication intervals.
WARNING
The maximum operating temperature of the grease
and bearings, +110°C, must not be exceeded.
The designed maximum speed of the motor must
not be exceeded.
3000 1800
r/min r/min
Lubrication intervals in duty hours
8 900 14 300
7 800 13 100
5 900 11 000
5 100 10 100
3 700 8 500
3 200
– – 7 800
3 200
– – 5 900
3 200
– – 4 000
2 700
– – 3 200
2 700
– – 2 500
3000 1800
r/min r/min
Lubrication intervals in duty hours
4 500 7 200
3 900 6 600
3 000 5 500
1 600 5 100
1 900 4 200
1 600
– – 4 000
1 600
– – 2 900
1 600
– – 2 000
– 1300
– – 1 600
– 1 300
– – 1 300
3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ML/EN – 19
1500 1000
r/min r/min
16 300 20 500
15 100 19 400
13 000 17 300
12 000 16 400
10 400 14 700
– –
9 600 13 900
– –
7 600 11 800
– –
5 600 9 600
– –
4 700 8 600
– –
3 900 7 700
1500 1000
r/min r/min
8 100 10 300
7 500 9 700
6 500 8 600
6 000 8 200
5 200 7 300
– –
5 300 7 000
– –
3 800 5 900
– –
2 800 4 800
– –
2 400 4 300
– –
2 000 3 800
500-900
r/min
21 600
20 500
18 400
17 500
15 800
– –
15 000
– –
12 900
– –
10 700
– –
9 700
– –
8 700
500-900
r/min
10 800
10 200
9 200
8 700
7 900
– –
8 500
– –
6 500
– –
5 400
– –
4 800
– –
4 400