Motori Per Atmosfere Esplosive E Funzionamento A Velocità Variabile; Introduzione; Requisiti Principali In Confor Mità Con Le Norme En E Iec; Isolamento Dell'avvolgimento - ABB M3JM Betriebsanleitung

6. Motori per atmosfere esplosive e funzionamento a
velocità variabile

6.1 Introduzione

In questa sezione del manuale vengono fornite istruzioni
aggiuntive per i motori, di seguito denominati motori Ex,
utilizzati in atmosfere esplosive con alimentazione con
convertitore di frequenza. Si prevede che i motori Ex
funzionino con un singolo convertitore di frequenza e non
con motori che funzionano in parallelo da più di un conver-
titore di frequenza. Oltre alle istruzioni fornite nel presente
manuale, devono essere seguite anche le istruzioni dal
fornitore del convertitore.
I motori Ex forniti da ABB; Ex nA, Ex t, Ex d ed Ex de sono
stati collaudati con convertitori ACS800/ACS880 che
utilizzano il controllo DTC e con convertitori ABB ACS550,
quindi queste combinazioni possono essere selezionate
utilizzando le istruzioni per il dimensionamento fornite nel
capitolo 6.8.2. La frequenza di commutazione minima è
3 kHz per tutti i tipi di motori Ex ed è la base per le linee
guida per il dimensionamento nei capitoli seguenti.
6.2 Requisiti principali in confor-
mità con le norme EN e IEC
Motori a prova d'esplosione Ex d, Ex de
Il motore deve essere dimensionato in modo tale che la
temperatura massima della superficie del motore non
superi i limiti stabiliti dalla classe di temperatura. Nella
maggior parte dei casi questo richiede test in base al tipo
o il controllo della temperatura della superficie del motore.
Se per i motori Ex d o Ex de è richiesta la classe di tempe-
ratura T5 o T6, contattare l'ufficio vendite di zona per
l'assistenza.
Nel caso di convertitori origine tensione con controllo di
tipo a modulazione di larghezza di impulso (PWM), sono
generalmente necessari test combinati per verificare le
corrette prestazioni termiche del motore. Questi test
possono essere evitati se i motori a prova d'esplosione
sono dotati di sensori termici per il controllo delle tempera-
ture superficiali. Tali motori riportano sulla targhetta le
seguenti informazioni aggiuntive: – "PTC" con relativa
temperatura di intervento e "DIN 44081/82".
Motori a sicurezza aumentata Ex e
ABB sconsiglia di utilizzare motori a sicurezza aumentata a
bassa tensione con avvolgimento casuale in applicazioni
VSD. Nel presente manuale non vengono trattati i motori
con azionamenti a velocità variabile.
Motori non-sparking Ex nA
La combinazione di motore e convertitore deve essere
collaudata insieme oppure dimensionata in base ai calcoli.
Nel caso di convertitori di origine tensione PWM con
frequenza di commutazione minima di 3 kHz o superiore,
per il dimensionamento preliminare è necessario seguire le
istruzioni fornite nel capitolo 6.8.3. I valori finali devono
essere verificati con test combinati.
Motori con protezione da polveri combustibili, Ex t
(Ex tD)
Il motore deve essere dimensionato in modo tale che la
temperatura massima della superficie esterna del motore
non superi i limiti stabiliti dalla classe di temperatura (ad
es. T125 ºC o T150 ºC). Per ulteriori informazioni sulle
classi di temperatura al di sotto di 125 °C, contattare ABB.
Nel caso di convertitori origine tensione con controllo di
tipo a modulazione di larghezza di impulso (PWM), sono
generalmente necessari test combinati per verificare le
corrette prestazioni termiche del motore. Questi test
possono essere evitati se i motori Ex t sono dotati di
sensori termici per il controllo delle temperature superficia-
li. Tali motori riportano sulla targhetta le seguenti informa-
zioni aggiuntive: – "PTC" con relativa temperatura di
intervento e "DIN 44081/82".
Nel caso di convertitori di origine tensione PWM con
frequenza di commutazione minima di 3 kHz o superiore,
per il dimensionamento preliminare è necessario seguire le
istruzioni fornite nel capitolo 6.8.3.
6.3 Isolamento
dell'avvolgimento

6.3.1 Tensioni da fase a fase

I picchi di tensione da fase a fase massimi ammessi ai
morsetti del motore in funzione del tempo di salita
dell'impulso sono illustrati nella Figura 5.
La curva più alta, "Isolamento speciale ABB" (codice
variante 405), si applica ai motori con isolamento
dell'avvolgimento speciale per alimentazione con
convertitore di frequenza.
"Isolamento standard ABB" si applica a tutti gli altri motori
trattati nel presente manuale.

6.3.2 Tensioni da fase a terra

I picchi di tensione da fase a terra ammessi ai morsetti del
motore sono:
• Isolamento standard: picco di 1300 V
• Isolamento speciale: picco di 1800 V
3GZF500730-47 rev. E 06-2015 | ABB Motors and Generators ML/IT – 105