ABB MT serie Installations- Betriebs Und Wartungshandbuch
Low voltage motors
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Low Voltage Motors
Manual for Low Voltage Motors
Installation, operation and
maintenance manual
Installations-, Betriebs- und
Wartungshandbuch
Manuel d'installation,
d'exploitation et de
maintenance
More languages – see web site
www.abb.com/motors&drives > Motors > Document library
GB 3
DE 15
FR 27
Manual de instalación, operación
y mantenimiento
Manuale di installazione, uso
e manutenzione
Manual för installation,
drift och underhåll
.
Asennus-, käyttö- ja
kunnossapito-ohje
ES 39
IT
51
SE 63
FI
75
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ABB MT serie
Inhaltszusammenfassung für ABB MT serie
- Seite 1 FR 27 Manual de instalación, operación y mantenimiento ES 39 Manuale di installazione, uso e manutenzione Manual för installation, drift och underhåll SE 63 Asennus-, käyttö- ja kunnossapito-ohje More languages – see web site www.abb.com/motors&drives > Motors > Document library...
- Seite 14 ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004...
- Seite 15 Motoren mit Nachschmiersystem ..............22 4.1.5 Schmierintervalle und Fettmengen ..............22 4.1.6 Schmierstoffe ....................23 4.1.7 Betrieb an Frequenzumrichtern ..............24 4.1.8 Ersatzteile ....................24 4.1.9 Neuwicklung ....................24 5. Umgebungs anforderungen ....................24 Geräuschpegel ......................24 6. Motor-Störungssuchtabelle ...................25 15 – DE ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004...
-
Seite 16: Allgemein
Die Betriebsanleitung bezieht sich auf die nachfolgend Beschädigung des Rollenlagers führen. genannten Baureihen aus dem Produktionsprogramm von ABB. Sie gilt sowohl für die Verwendung als Motor Motoren mit Schrägkugellagern: Der Betrieb des wie auch für den Betrieb als Generator. Motors ohne ausreichende Axialkraft auf die Welle in der vorgesehenen Richtung kann zur Beschädigung... -
Seite 17: Direkteinschaltung Oder Stern-Dreieck-Anlauf
Falls die Direkteinschaltung länger als 10 Sekunden gleicher Baugröße aufgrund unterschiedlicher oder Stern-Dreieck-Anlauf länger als 30 Sekunden Leistungen, Montagevarianten oder Hilfseinrichtungen dauern, wenden Sie sich an ABB oder lesen Sie im variieren. Motoren-Handbuch nach. (Sie fi nden es auch im Internet auf Seite www.abb.com/motors&drives). -
Seite 18: Gewichte
Ankerschrauben einzufügen sind. Anschließend ist der Motor mit geeigneten Hilfsmitteln sorgfältig auszurichten. Die Ankerschrauben können nun mit Zement vergossen werden. Nach Prüfung der Ausrichtung können gegebenenfalls Bohrungen für Positionierstifte hergestellt werden. DE – ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004... -
Seite 19: Ausrichtung
Das übermäßige Spannen des Antriebsriemens werden. Weitere Informationen können Sie dem führt zur Zerstörung der Lager und kann den Handbuch von ABB „Grounding and cabling of the drive Bruch der Welle zur Folge haben! system“ (3AFY61201998) entnehmen. Beachten Sie die maximal zulässigen Riemenkräfte Beim Betrieb an einem Frequenzumrichter muss über... -
Seite 20: Auswuchten
Aufhängeösen angehoben ausgewuchtet - balanced with full key“. werden. Bei Auswuchtung ohne Paßfeder ist das Wellenende mit BLAUEM Klebeband gekennzeichnet (Aufschrift „Balanced without key / ohne Passfeder ausgewuchtet“). DE – ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004... -
Seite 21: Montage Und Demontage
Zustand oder unter – Überprüfen Sie den Zustand der Lager mit dem Verwendung von Spezialwerkzeug eingebaut werden. Gehör (ungewöhnliche Geräusche), durch Der Lageraustausch wird in einer von ABB getrennt Schwingungsmessung, durch Lagertemperatur- messung, durch Untersuchung des verbrauchten erhältlichen Hinweisschrift ausführlich beschrieben. -
Seite 22: Motoren Mit Nachschmiersystem
Für den Dauerbetrieb sollten dafür gegebenen speziellen Anweisungen. Nachschmiernippel in Betracht gezogen werden. ABB empfi ehlt nur den Einsatz elektromechanischer Systeme, wenden Sie sich zur Klärung an ABB. 4.1.4 Motoren mit Bei Benutzung eines automatischen Nachschmiersystem Nachschmiersystems sind die in den Tabellen 4 und 5 Schmierfettmengen pro Schmierintervall zu verdoppeln. -
Seite 23: Schmierstoffe
– Konsistenz NLGI Grad 1.5 bis Grad 3 *) – Dauergebrauchstemperatur -30 ° C - +120 ° C *) Für vertikal montierte Motoren oder in heißen Umgebungen wird ein steiferer NLGI Grad empfohlen. 23 – DE ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004... -
Seite 24: Betrieb An Frequenzumrichtern
Hochtouriger Betrieb, z.B. bei Applikationen mit Frequenzumrichtern, oder niedrige Drehzahlen mit schweren Lasten erfordern verkürzte Schmierintervalle. 5.1 Geräuschpegel Wenden Sie sich in diesen Fällen an ABB. Bei doppelter Drehzahl ist ein verkürztes Die meisten ABB-Motoren haben einen Schmierintervall auf ca. 40 % der Tabellenwerte Schalldruckpegel unterhalb von 82 dB(A) bezogen auf typisch. -
Seite 25: Motor-Störungssuchtabelle
Läufer vorhanden sind. Möglicherweise wird ein neuer Läufer benötigt, da eine dauerhafte Reparatur in diesem Fall meist nicht möglich ist. Offener Primärkreis Fehler mit Prüfgerät lokalisieren und beheben. 25 – DE ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004... - Seite 26 Hälfte gefüllt sein. Lager überlastet Ausrichtung, Radial- und Axialschub überprüfen. Defekte Kugel oder rauhe Laufbahnen Lager austauschen; vor dem Einbau des neuen Lagers das Lagergehäuse gründlich reinigen. DE – ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004...
- Seite 62 ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004...
- Seite 74 ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004...
- Seite 86 Figure 2. Belt drive Bild 2. Riementrieb Figure 2. Glissières et entraînements à courroie Figure 2. Carriles tensores y correas Figura 2. Slitte tendicinghia e pulegge Figur 2. Remdrift Kuva 2. Hihnakäyttö ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004...
- Seite 87 Montage des demi-accouplements et des poulies Figura 3. Montaje de mitades de acoplamiento y poleas Figura 3. Montaggio di semigiunti e pulegge Figur 3. Montering av kopplinshalvor och drivskivor Kuva 3. Kytkinpuolikkaan ja hihnapyörän asennus ABB / Low Voltage Motors / Manual 12-2004...