Werbung
8.13 Réglages du fabricant
Le tableau ci-dessous rassemble les réglages effec-
tués en usine selon les points des menus :
Réglages
1 DATE ET HEURE
"Affichage"
"ON"
"Format Date"
"EURO (DD/MM/YY)"
"Heure d'été"
"OFF"
2 PROG. AFFICHAGE
"Mémorisation"
"ON"
"Séquence"
"ON"
"Titres"
"ON"
1
/
"Taille PIP"
"
Titres caméras
= numéros des caméras
3 PROG. SEQUENCE
"Vitesse de cycle stake"
"03 sec"
"Ordre" 1..16 = "Cam"
"Mode1" et "Mode2"
1..16, "Vit." resp. 03 s
4 PROG. D'ENREGISTREMENT
"Entrée Externe"
"OFF"
"Type VCR"
"STANDARD VHS"
"Mode Normal"
"003 RT Heures"
"Mode Alarme"
"003 RT Heures"
"Entrée VCR"
"BNC"
5 PROG. CAMERA
"Buzzer ENR. Direct"
"ON"
Toutes les caméras pour
"PRINCIPAL", "SPOT" et
"CAMERA EN FONCTION"
"ENREGISTREMENT" :
"ON"
6 PROG. ENTREES ALARMES
"Button alarme reset"
"en"
Réglage des entrées d'alarme
"NO" (contact fermeture)
I comandi per il TVMP-1600COL si basano sul fatto
che per i tasti funzione esistono appositi codici. Ad
eccezione dei comandi per l'indirizzo dell'appa-
recchio, tutti i comandi iniziano con @. I due carat-
teri che seguono determinano la funzione.
I comandi ricevuti attraverso le prese "RS-232"
(20) e "RS-485 IN" (27) hanno lo stesso valore delle
impostazioni sull'apparecchio tramite tastiera. Per-
tanto, le funzioni di sicurezza con impostazione della
password e l'opzione "Blocco tastiera" hanno impor-
tanza anche per il telecomando dell'apparecchio.
La seguente tabella elenca i comandi:
Comandi del telecomando
Comando
Tasto corrispondente
@MU
MENU (1)
@SL
SELECT (2)
@ST
2 x SELECT (2)
@VR
VCR (3)
@LR
LIVE REC. (4)
FULL =
@FL
formato a schermo intero
PIP = immag. nell'immag.
@PP
Cursor
(6)
2 x 2 = immagine multipla
@22
Cursor
(7)
3 x 3 = immagine multipla
@33
Cursor
(8)
4 x 4 = immagine multipla
@44
Cursor
(9)
SEQUENCE
(10) =
1
@SQ
successione automatica
FREEZE
(11) =
@FR
bloccare l'immagine
ZOOM
(12) =
@ZO
ingrandire l'immagine
7 PROG. ALARMES ET TIMER
"Externe: EN"
"Externe: RLY"
"Externe: BUZ"
"Externe: M.M"
"Externe: S.M"
"Externe: REC"
"D.MOUV: EN"
"D.MOUV: RLY"
"D.MOUV: BUZ"
"D.MOUV: M.M"
"D.MOUV: S.M"
"D.MOUV: REC"
"
9
"VLOSS: EN"
"VLOSS: RLY"
"VLOSS: BUZ"
"VLOSS: M.M"
"VLOSS: S.M"
"AFF. Alarme"
"Vitesse Alarme"
"Tenue Externe"
"Tenue Alarme"
"Video Loss Temps"
"Video Loss Tenue"
8 PROG. DETECTION DE MOUVEMENT
Réglages pour toutes les caméras dans les deux configura-
tions (Mode 1 et Mode 2) identiques
"Fonction"
"Sensibilité"
"Taille"
"Délais"
"Temps Activité"
"Affichage grille"
@SN
@SE
@01 ..@16 Tasti numerici 1..16 (15)
#000..#255
Nota per l'indirizzo delle unità:
Per poter indirizzare singolarmente più apparecchi
con una sola linea di telecomando, nel menù delle
impostazioni (menù 9: Impostazione "Unità nu-
mero") ogni apparecchio riceve un suo numero
"001", "002", "003" ecc. Dopo aver collegato l'appa-
recchio con l'alimentazione, l'apparecchio reagisce
a tutti i comandi in arrivo senza che sia necessario
indirizzarlo direttamente secondo il numero unità im-
postato nel menù delle impostazioni.
Non appena l'apparecchio riceve un numero
unità (#001, #002, ...), lo confronta con il proprio nu-
mero. Se il numero ricevuto non è il numero proprio,
ignora tutti i comandi futuri fino al ricevimento del
proprio numero.
Nota per la trasmissione dati:
L'intervallo di tempo fra due caratteri inviati non
deve essere inferiore a 20 ms, e fra due comandi in-
(5)
viati non inferiore a 500 ms.
/
10
Contatti dei collegamenti allarme e
telecomando
/
Le seguenti tabelle illustrano i contatti delle prese
ALARM (19), RS-232 (20) e RS-485 (27, 28) [per la
/
numerazione dei pin vedi fig. 6]:
/
N. pin
Contatto
N. pin
Contatto
"ON"
"ON"
"ON"
"ON"
"ON"
"INT" (= interleave)
"OFF"
"OFF"
"OFF"
"OFF"
"OFF"
"INT" (= interleave)
"ON"
"ON"
"ON"
"OFF"
"OFF"
"4 x 4"
"03 s"
"20 s"
"OFF"
"20 s
"OFF"
"ON"
"10"
"1H x 1V"
"00 s"
"05 s"
tous les quadrillages
activés
2nd (13)
SET (14)
dirizzo unità – nessuna funzione dei
tasti!
Prese RS-485
1, 2, 5, 7, 8
3
4
6
libero
RXS
RXB
RXA
Presa RS-232
1, 4, 6, 7, 8, 9
2
3
5
libero
RX
TX
Massa
(ingresso)
9 OPTION UNITE
"Mot de passe"
"OFF"
Mot de passe préréglé
"1111"
"Num. Unité"
"001"
"Blocage"
"OFF"
Communication
"Type"
"RS232"
Port
"Baud Rate"
"1200 bps"
"Port"
"ON"
"Protocol"
"A"
Prog. image
(réglages identiques pour toutes les caméras)
"LUMIERE"
"00"
"COULEUR"
"00"
"CONTRASTE"
"00"
10 LANGUE MENU
Anglais
Ajustement image VCR
"LUMIERE"
"00"
"COULEUR"
"00"
"CONTRASTE"
"00"
9
Télécommande
Le TVMP-1600COL peut être commandé à distance
via un ordinateur, un terminal ASCII ou via la télé-
commande TVMP-1600RM disponible en option.
Reportez-vous au chapitre 5.5 "Télécommande"
pour les indications relatives au branchement.
Les paramètres de transmission sont les suivants :
Paramètres de transmission
Taux
1200 / 2400 / 4800 / 9600 bps
Nombre de signes
8
Parité
aucune
Bits stop
1
Presa ALARM
Pin
Contatto
1
Ingresso allarme 1
2
Ingresso allarme 2
3
Ingresso allarme 3
4
Ingresso allarme 4
5
Ingresso allarme 5
6
Ingresso allarme 6
7
Ingresso allarme 7
8
Ingresso allarme 8
9
Ingresso allarme 9
10
Ingresso allarme 10
11
Ingresso allarme 11
12
Ingresso allarme 12
13
Ingresso allarme 13
14
Ingresso allarme 14
15
Ingresso allarme 15
16
Ingresso allarme 16
17
Massa
18
Massa
19
Massa
20
Ingresso impulso di sincronizzazione VCR
21
Massa
22
Ingresso mantenimento allarme
23
Relè di allarme: comune
24
Relè di allarme: contatto di riposo (NC)
25
Relè di allarme: contatto di lavoro (NA)
F
B
CH
I
49
Werbung
Kapitel
