Verwandte Anleitungen für Monacor ATT-442ST
Inhaltszusammenfassung für Monacor ATT-442ST
- Seite 1 4-ZONEN-STEREO-LAUTSTÄRKESTELLER ® 4-ZONE STEREO ATTENUATOR ATT-442ST Best.-Nr. 17.1860 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Seite 2 Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen diese MONACOR unit. With these operating instruc- Bedienungsanleitung helfen, alle Funktionsmög- tions you will be able to get to know all functions lichkeiten kennen zu lernen.
- Seite 3 ATT-442ST SPEAKER VOLUME CONTROL OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 FROM FROM SPKR 4 SPKR 3 SPKR 2 SPKR 1 AMP A AMP B Amlifier A Amlifier B (optional) 100W 100 W FULL PROTECTION TECHNOLOGY FULL PROTECTION TECHNOLOGY...
-
Seite 4: Bedienung
Lautsprecherpaar lässt sich separat das Stereo- signal von einem der beiden Verstärker anwählen. Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. ® Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt. -
Seite 5: Operation
Subject to technical modification. All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. - Seite 6 être sélectionné séparément pour chaque paire de haut-parleurs. Tout droit de modification réservé. Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- ® duction même partielle à des fins commerciales est interdite.
-
Seite 7: Funzionamento
è possibile selezionare separatamente il segnale stereo di uno dei due amplificatori. Con riserva di modifiche tecniche. La MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle ® presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata. - Seite 8 Nos reservamos el derecho de modificación. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. ® Toda reproducción mismo parcial con fines comerciales está prohibida.
- Seite 9 Za pomocą przełącznika, dla każdego kanału można wybrać źródło sygnału (wzmacniacz). Z zastrzeżeniem do możliwych zmian. Instrukcje obsługi są chronione prawem Copyright for MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Przetwarzanie całości lub części dla osobistych finansowych korzyści jest zabronion.
- Seite 10 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0349.99.01.01.2005...