Die Abbildungen 1 und 2 zeigen das Modell geben Sie es zur umweltgerechten 22 GAIN-Regler, jeweils für die Kanäle PA-924 . Die Bedienelemente und Anschlüsse Entsorgung einem örtlichen Recy- CH 1 bis CH 4, zur Anpassung der Ein- des Modells PA-948 sind identisch .
Der Verstärker darf mit max. 240 W Sinus Betätigen des Ein- /Ausschalters ein Umschal- Mit den DIP-Schaltern 1 bis 4 (12) lässt sich (PA-924) bzw . max. 480 W Sinus (PA-948) ten zwischen Notstrom- und Netzbetrieb . jedem einzelnen Kanal CH 1 bis CH 4 Vor- durch die Lautsprecher belastet werden .
Abmessungen (B × H × T) – wenn auf einem vorrangigen Kanal ein Signal, PA-924: � � � � � � � � � � � � 482* × 95 × 390 mm (z . B . eine Durchsage) vorhanden ist 2 Höheneinheiten...
Connections signal level This PA mono amplifier with five mixable input Figures 1 and 2 show the model PA-924 . channels is specially designed for operation 22 Controls GAIN, one each for the channels The control elements and connections of the with 100 V (or ...
. In the rack, level is connected, turn the control anti- PRE OUT and AMP IN . 2 rack spaces (for model PA-924) or 3 rack clockwise . If required, readjust the control spaces (for model PA-948) are required . To...
Note: The volume of the AUX channel will be Dimensions (W × H × D) substantially attenuated: PA-924: � � � � � � � � � � � � 482* × 95 × 390 mm – while the chime sounds 2 rack spaces –...
Les schémas 1 et 2 présentent le modèle retiré du service, vous devez le dé- canaux CH 1 à CH 4, pour adapter la sen- PA-924 . Les éléments et branchements du poser dans une usine de recyclage sibilité d’entrée à la source audio reliée modèle PA-948 sont identiques .
. Dans le rack, 2 unités vous branchez un appareil avec niveau ligne, 1) Retirez le cavalier qui relie les prises PRE (pour modèle PA-924) ou 3 unités (modèle tournez le réglage vers la gauche . La position OUT et AMP IN .
Dimensions (L × H × P) – pendant la durée du gong PA-924 : � � � � � � � � � � � � 482* × 95 × 390 mm – si un signal (par exemple une annonce) est 2 unités...
Le illustrazioni 1 e 2 rappresentano il modello 22 Regolatore GAIN per ognuno dei canali PA-924 . Gli elementi di comando e i collega- CH 1 a CH 4, per adattare la sensibilità menti del modello PA-948 sono identici .
2 unità d’altezza (per il modello flusso dei segnali è interrotto . simo il regolatore (5) (audio troppo forte o PA-924) e 3 unità d‘altezza (per il modello distorto) oppure se lo si deve aprire moltissimo PA-948) . Per evitare che il rack risulti squi- 4.2.7 Amplificatore supplementare...
Dimensioni (L × H × P) volume per l‘impianto PA . Il livello d‘uscita PA-924: � � � � � � � � � � � � 482* × 95 × 390 mm viene visualizzato tramite i LED OUTPUT 2 unità d‘altezza LEVEL (3) .
De afbeeldingen 1 en 2 tonen het model bruik, verkeerde aansluiting, foutieve be- Neem de aanwijzingen in hoofdstuk 4 .2 .2 PA-924 . De bedieningselementen en aanslui- diening of van herstelling door een niet-ge- in acht . tingen van het model PA-948 zijn identiek .
2 rackeenheden Het mengsignaal wordt via PRE OUT uitge- Pas met de regelaar GAIN (22) van het ka- (voor model PA-924) of 3 rackeenheden (voor voerd, door het apparaat voor klankbewer- naal de ingangsgevoeligheid aan het uitgangs- model PA-948) nodig .
Aanwijzing: Het volume van het AUX-kanaal Afmetingen (B × H × D) wordt sterk gedempt: PA-924: � � � � � � � � � � � � 482* × 95 × 390 mm – voor de duur van het gongsignaal 2 rackeenheden –...
Si va a poner el aparato definitiva- de los canales CH 1 a CH 4, para conectar Las figuras 1 y 2 muestran el modelo PA-924 . mente fuera de servicio, llévelo a la un micrófono o fuente de audio mono Los elementos de control y las conexiones del planta de reciclaje más cercana para...
AMP IN . el rack, se necesitan 2 U (modelo PA-924) o se conecte una fuente de audio con nivel 1) Quite el jumper que conecta las tomas PRE 3 U (PA-948) .
Nota: El volumen del canal AUX se atenuará Dimensiones (B × H × P) substancialmente: PA-924: � � � � � � � � � � � � 482* × 95 × 390 mm – Mientras suena el chime 2 unidades de rack –...
Do czyszczenia używać suchej miękkiej Patrz również uwagi w rozdz . 4 .2 .2 . ściereczki; nie używać wody ani środków Rysunki 1 i 2 dotyczą modelu PA-924 . Rozkład chemicznych . 21 Gniazda wejściowe (XLR, sym .), dla każ- i opis poszczególnych elementów w modelu...
śnikami wynosi odpowiednio 240 W RMS Do podłączania służą pary gniazd RCA Uwagi: (dla PA-924) oraz 480 W RMS (dla PA-948) . L / R . Sygnały z obu gniazd stereo miksowane 1 . Przy zasilaniu awaryjnym ⎓ 24 V podłączo- −...
Seite 24
Wymiary (S × W × D) – w przypadku obecności sygnału (np . komu- PA-924: � � � � � � � � � � � � 482* × 95 × 390 mm nikatu) w kanale wejściowym o wyższym priorytecie .
Rengör endast med en mjuk och torr trasa, använd aldrig kemikalier eller vatten vid ren- • Enheten är endast avsedd för inomhusbruk . Alla rättigheter är reserverade av MONACOR ® INTER göring . Skyd da enheten mot vätskor, hög luftfuktig- NATIONAL GmbH &...