Siemens MQ67185 Gebrauchsanleitung Seite 64

аг
Оaмоп кгdгеeжeрууи йоeейвdгноa дa ийноa

кйгн епжвйноa.
Еääииä кгdгеeжeру ойгнгикäги дa гммйоa

оeмäйнa рaмйрaног aжвaaжоa кäги кaгиaeи
(Епрa ).

Кпвdгнопн
Кeмпнжaгоe дa рaмпноeeо
Впйз.!
Äжä пкйоa кeмпнжaгоeооa рeоeeи оaг зпгвги
иeноeгнгги оaг кeнe нгоä aногaикeнпейиeeннa.
Äжä еäуоä вöумукпвdгногиоa!
Жaгооeeи кгииaо рйгрaо рaпмгйгопa. Äжä еäуоä
вaиеaaргa кпвdгнопнaгиeгоa.
Дйн eнгзeмегенг кпиaеaaжгноa оaг
кймееaийгноa жäвоee рäмгä зпйргйнгги,
куувг иe кпвоaaенг зппоaзaжжa огкaжжa
мпйеaöждуä.
Гммйоa кгнойопжккa кгноймaнгaноa!

Куувг кeмпнжaгоe кпвоaaенг ейноeaжжa

куувеeeжжä дa епгрaa жйкпенг.
Епжвйи рйго кeноä aногaикeнпейиeeннa.

Кeнe нeейгопндaжеa aногaикeнпейиeeннa

оaг вaмдaжжa дпйенeрaи рedeи aжжa.
Aииa нeейгопндaжaи епгрпa

куноуaнeиийннa (оeмä ужöнкäги),
дйооa нгнääикääннуо рeнг рaжпп пжйн.
Зйигойгзгйнa
Впйз.!
Äжä пкйоa зйигойгзгйнaи еaиооa рeоeeи оaг
зпгвги иeноeгнгги оaг кeнe нгоä
aногaикeнпейиeeннa.
Куувг еaинг кпвоaaенг рaги ейноeaжжa

куувеeeжжä оaг вппвdй нe ийкeaног
дпйенeрaи рedeи aжжa.
Епжвйи, ужeгноeмäи, кгdгеeжeруи дa оeмäо

рйго кeноä aногaикeнпейиeeннa.
Рaмй, eооä зпйргйнaо eгрäо дää кпмгнопенгги

aногaикeнпейиeeннa, иггdeи зпйой
нaaооaa зппоопa кeнпи aгеaиa.
64
Ойгзeикгоeгоä еäуооöвäгмгöгdeи
рaмaжжe
Вäгмгö Ойгзeикгde
Ейиe Ужгепймзгопннпйдa йи
еуоеeуоуу aеогрйгопипо.
еäуоöи aгеaиa
Еaоеaгнe ргмоa ейиeeноa

кйгн кääжоä.
дa гммйоa кгнойопжккa
кгноймaнгaноa.
Aииa жaгооeeи дääвоуä ийги

опииги aдaи, дйооa
ужгепймзгопннпйдa кaжaпопп
иймзaaжг огжaaи.
Еäуиигноä жaгоe ппdeжжeeи.

Дйн вäгмгö eг кйгноп aииeоопдeи йвдeгdeи
aрпжжa, еääииу рaжоппоeопи впйжойкaжрeжпи
кпйжeeи.
Мпйеaйвдeгоa дa ргиееeдä
Зaдйиeeнг
Оуöрäжгиe: Нeейгопнрaмнг
1 еaиaизпиa (еeжопaгиeи дa рaжепaгиeи)
1 меж нгиaккгa
1 меж eогееaa оaг нгомппиaизeвпa
200–250 зж öждуä
Нпйжaa дa кгккпмгa зaпи зпеaaи
Aгиeноeи кгоää йжжa впйиeeижäзкöгнгä!
Жaгоa aгиeенeо епжвййи.

Aнeоa нaпрaнeейгоги епжвйи кйвдaжжe дa

еäуиигноä жaгоe (опмbй-ийкeпн), епииeн
нeйн eзпжбйгопп.
Ийноa кääжжeеуоеeооу нeейгоги вгоaaног

нeйенeи ужäмeпиaaи дa жaнеe оaaн aжaн,
епииeн зaдйиeeнг йи рaжзгноa.
Ргиеег: Оäжжä мпйеaйвдeeжжa рйго рaжзгноaa
зуöн зaдйиeeнги, дйннa еäуоeоääи рaги
еeжопaгноa. Згооaa оäжжöги öждуä епжвййи рaги
кпйжeо йвдeeннa aииeопноa зääмäноä.
Еaнргнеeгоой
Оуöрäжгиe: Нeейгопнрaмнг
300 б кeмпийгоa
200 б кймееaийгоa
кгeиг кaжa нeжжeмгä
2 ойзaaоогa
1 нгкпжг
50 б рйгоa
2 ж рeооä
Нпйжaa дa кгккпмгa зaпи зпеaaи