Siemens MQ67185 Gebrauchsanleitung Seite 35

Aаb.

De ейз йк eeи бжadde eи нcвйиe

йиdeмбмйиd фeооeи.
Пигрeмнeeж зeн aaиbмeибeи.

Жeрeинзгddeжeи ойeрйeбeи.

Aооeиогe!
Пигрeмнeeж зeн зйeо мecво ги de ейз фгооeи,
фйdaо вeо deенeж бйed фго (aаb.  -3).
Вeо deенeж йк de ейз dйeи eи оeбeи

de ежйе ги ойо aaи de aaинжaб dмaaгeи.
Сaииeeм de ейз eeи бмйоe вйeрeeжвeгd
гибмedгëиоeи beрaо, еaи вeо aaиbмeибeи
рaи вeо deенeж eигбe зйeгоe ейноeи.
Dмaaг eрeиопeeж de ейккeжгиб зeо dмгe
ржeпбeжн aaи de йиdeмфгдde рaи вeо
deенeж ги de дпгноe кйнгогe.
Baнгнaккaмaaо йк вeо йкфeонопе кжaaонeи

eи жaоeи рaноежгееeи.
Нойккeм aaиbмeибeи.

Ноeееeм ги сaиdcйиоacоdййн dйeи.

Вeо baнгнaккaмaaо eи de пигрeмнeжe

агдинигдdeм рaновйпdeи eи вeо aккaмaaо
гинcвaеeжeи (Опмbйниeжвeгd).
Oз гибмedгëиоeи ойe оe рйeбeи, de

гинcвaеeжеийк жйнжaоeи. Сacвоeи ойо
вeо впжкнопе ногжноaaо.
De нойккeм рeмсгдdeмeи eи de

гибмedгëиоeи ойeрйeбeи ргa de
рпжйкeигиб.
Иa вeо рeмсeмегиб de гинcвaеeжеийк

жйнжaоeи.
Иa бebмпге:
Ноeееeм пго сaиdcйиоacоdййн иeзeи.

De йиобмeиdeжеийккeи гиdмпееeи eи вeо

baнгнaккaмaaо рaи вeо йкфeонопе иeзeи.
Deенeж зeо de ежйе зee dмaaгeи eи рaи

de ейз иeзeи.
Вeо пигрeмнeжe зeн aaи de епинонойа

вaиdбмeeк рaнокaееeи eи eмпго иeзeи.
Dмaaбнcвгда зeо нcвгдагифeонопееeи
Нигд-гифeонопе – бмйа
Ойeмeиоaжмeбeжaaм йк eeи жaaб ойeмeиоaж
фeооeи рййм вeо нигдdeи рaи: aпбпмеeи,
сймоeжн, aaмdaккeжн.
Нигд-гифeонопе – агди
Ойeмeиоaжмeбeжaaм йк eeи жaaб ойeмeиоaж
фeооeи рййм вeо нигдdeи рaи: aпбпмеeи,
сймоeжн, bгeоeи, cйпмбeооeн.
Мaнк-гифeонопе – бeзгddeжd
Ойeмeиоaжмeбeжaaм йк eeи вййб ойeмeиоaж
фeооeи рййм вeо мaнкeи рaи: aккeжн, сймоeжн,
еaaн, сгооeеййж.
Зaaжнcвгдагифeонопе – бмйа
Ойeмeиоaжмeбeжaaм йк eeи вййб ойeмeиоaж
фeооeи рййм вeо зaжeи рaи: aaмdaккeжн рййм
еийedeжн, aaмdaккeжейeедeн; ампго eи бмйeиоe
рййм мaпсейнонaжadeн.
Иeeз de ги de оabeж (aаb.
зaтгзпз вйeрeeжвedeи eи рeмсeмегибн-
огдdeи beнжгно ги acво.
Рeмсйиdгибнбeрaaм dййм вeо
нcвeмкe зeн
Сeeн bгдфйиdeм рйймфгcвогб bгд вeо
вaиоeмeи рaи de гифeонопееeи! De рймз eи
жeибоe рaи вeо гифeонопе ги acво иeзeи bгд
вeо aaиbмeибeи ги de dмaaбнcвгда.
De dмaaбнcвгда aжжeeи рaнокaееeи aaи de
daaмойe beноeзde вaиdбмeeк-пговйжжгиб.
Игeо ги de рпжйкeигиб бмгдкeи. Рййм вeо
aaиdпсeи aжогдd de нойккeм бebмпгеeи.
Рйймфгcвогб!
Вeо агдизaеeи рaи фeeм вaмde жeрeин-
згddeжeи (Кaмзeфaaинe еaaн, cвйcйжade)
гн игeо ойeбeноaaи зeо de нcвгдагифeонопееeи.
Рййм вeо рeмсeмеeи рaи рeфeжгбe жeрeин-
згddeжeи (жййе, нeжdeмгд, мabaмbeм) фгди de
нcвгдагифeонопееeи нжecвон beкeмео бeнcвгео.
Aаb.

De ейз йк eeи бжadde eи нcвйиe

йиdeмбмйиd фeооeи.
Вeо бeсeиноe гифeонопе ги de dмaaбнcвгда

кжaaонeи. De рймз eи кйнгогe рaи вeо
гифeонопе ги acво иeзeи (aаb.
Dмaaбнcвгда aaи de вaиdбмeeк-пговйжжгиб

рaнокaееeи eи ги de ейз кжaaонeи.
Вeо deенeж йк de ейз dйeи eи оeбeи

de ежйе ги ойо aaи de aaинжaб dмaaгeи.
Baнгнaккaмaaо йк вeо йкфeонопе кжaaонeи

eи жaоeи рaноежгееeи.
Ноeееeм ги сaиdcйиоacоdййн dйeи.

Вeо бeсeиноe ойeмeиоaж гиноeжжeи зeо

de ойeмeиоaжмeбeжaaм.
Вeо baнгнaккaмaaо eи вeо зпжогапиcогйиeжe

ойebeвймeи рaновйпdeи eи вeо aккaмaaо
гинcвaеeжeи.
Оe нигдdeи йа оe мaнкeи жeрeинзгddeжeи ги

de рпжйкeигиб dйeи.
иж
) рeмзeжde

-1)!

35