Мeгигбeи; Зeeм Гиаймзaогe Йрeм Йифe Кмйdпcоeи Ргиdо Впжк Bгд Ноймгибeи; Мeceкоeи Eи Огкн - Siemens MQ67185 Gebrauchsanleitung

иж
Нигд- йа мaнкбйed нжecвон зeо жгcвоe dмпе

aaиdпсeи зeо de нойккeм.
Aооeиогe!
De ейз жeeбзaеeи рйймdaо deфe фй рйж гн daо
вeо нигд- йа мaнкбйed de dмaaбнcвгда beмeгео.
Иa вeо рeмсeмегиб de гинcвaеeжеийк

жйнжaоeи.
Иa бebмпге:
Ноeееeм пго сaиdcйиоacоdййн иeзeи.

De йиобмeиdeжеийккeи гиdмпееeи eи вeо

baнгнaккaмaaо рaи вeо йкфeонопе иeзeи.
Deенeж зeо de ежйе зee dмaaгeи eи рaи

de ейз иeзeи.
De dмaaбнcвгда aaи de вaиdбмeeк-

пговйжжгиб рaнокaееeи eи пго de ейз огжжeи.
De dмaaбнcвгда йзdмaaгeи eи вeо

гифeонопе eм рйймфгcвогб рaиaа de
йиdeмфгдde пгоdмпееeи (aаb.
Мeгигбeи
Baнгнaккaмaaо eи впжкнопееeи
Aооeиогe!
Вeо baнгнaккaмaaо игeо ги ржйeгнойа dйзкeжeи
eи игeо мeгигбeи ги de aасaнaпойзaaо.
Бeeи ноййзмeгигбeм бebмпгеeи!
De йккeмржaееeи епииeи beнcвadгбd мaеeи.
Бeeи нcвпмeиde мeгигбгибнзгddeжeи
бebмпгеeи.
Bгд вeо рeмсeмеeи рaи bгдр. сймоeжн eи
мйdeеййж ейзо eм eeи мййd жaaбдe йк de
епинонойа deжeи. Dго епио п рeмсгдdeмeи
зeо eeи beeодe нжaйжгe.
Ноeееeм пго вeо нойкcйиоacо омeееeи!

Baнгнaккaмaaо нcвййирeбeи зeо eeи

рйcвогбe dйeе eи aаdмйбeи.
De згтейз еaи ги de aасaнaпойзaaо

сймdeи бeмeгигбd.
Згтeмрйeо мeгигбeи ги de aасaнaпойзaaо

йа зeо eeи bймноeж йиdeм номйзeиd сaоeм.
De згтeмрйeо мecвойк (згтeмрйeо иaaм

bйрeи) жaоeи dмйбeи, фйdaо вeо сaоeм eмпго
еaи жйкeи.
Зпжогапиcогйиeeж ойebeвймeи
Aооeиогe!
Вeо deенeж рaи вeо зпжогапиcогйиeжe ойebe-
вймeи игeо ги ржйeгнойа dйзкeжeи eи игeо
мeгигбeи ги de aасaнaпойзaaо.
Вeо deенeж aжжeeи aарeбeи зeо eeи

рйcвогбe dйeе йа еймо aанкйeжeи йиdeм
номйзeиd сaоeм.
36
Ейз, пигрeмнeeж зeн, dмaaбнcвгдрeи eи

нcвгдагифeонопееeи фгди бeнcвгео рййм
мeгигбгиб ги de aасaнaпойзaaо.
Епинонойа йиdeмdeжeи игeо рaноежeззeи

ги de aасaнaпойзaaо, фe епииeи
рeмрймзd мaеeи.
Впжк bгд ноймгибeи
Ноймгиб
Вeо aккaмaaо
нcвaеeжо пго
огдdeин вeо
бebмпге.
).

Иeeз cйиоacо йк зeо de ежaиоeинeмргce aжн
de ноймгиб игeо еaи сймdeи рeмвйжкeи.
Мeceкоeи eи огкн
Зaуйиaгнe
Впжкнопе: Згтeмрйeо
1 eг (eгбeeж eи eгсго)
1 eeожeкeж зйноeмd
1 eeожeкeж cгомйeинaк йа aфгди
200–250 зж йжгe
Zйпо eи кeкeм иaaм нзaaе
De гибмedгëиоeи зйeоeи deфeжаde
оeзкeмaоппм вebbeи!
Гибмedгëиоeи ги de ейз dйeи.

De ноaaазгтeм йк de bйdeз рaи de ейз

вйпdeи eи гинcвaеeжeи (опмbйниeжвeгd)
ойо вeо зeибнeж eзпжбeeмо.
De гибeнcвaеeжde згтeм жaибфaaз

йзвййб beсeбeи ойо bйрeиaaи вeо
зeибнeж eи daи сeeм йзжaaб beсeбeи
ойо de зaуйиaгнe ежaaм гн.
Огк: п епио рйжбeин dго мeceко ййе зaуйиaгнe
зeо aжжeeи eгeмdййгeмн зaеeи. Бebмпге daи
de вaжрe вйeрeeжвeгd йжгe.
Oкжйннгиб
De йрeмbeжaногибнbeрeгжгбгиб
гн бeacогрeeмd.
Aккaмaaо пгонcвaеeжeи eи de

ноeееeм пго вeо нойкcйиоacо
омeееeи.
Aккaмaaо ca. 1 ппм жaоeи

aаейeжeи йз de
йрeмbeжaногибнbeрeгжгбгиб оe
deacогрeмeи.
Aккaмaaо сeeм гинcвaеeжeи.
