Siemens MQ67185 Gebrauchsanleitung Seite 48

ий
Beодeигиб
Obн!
Bпииeи кå beвйжdeмeи нйз aирeиdeн
зå гееe вa bпeм eжжeм aрнaонeм.
Аøм аøмноe бaибн bмпе зå aжжe deжeиe

мeибдøмeн.
Згенeайо
Згенeайоeи eм eбиeо айм згенгиб aр зaдйиeн,
нaпнeм, згенeоe dмгееeм, baмиeзaо, ейео ампео
йб ейеоe бмøиинaеeм.
Айм зйнгиб aр нпккeм.
Deо aиbeаaжeн å bмпеe deо зedжeрeмоe
згенebeбeмeо пиdeм aмbeгdeо. Deо еaи
гзгdжeмогd йбнå bмпеeн aиdмe beвйжdeмe
нйз eм eбиeо.
Bгжde

Номøзеabeжeи ргежeн вeжо по.

Згенeайоeи нeооeн кå baнгнзaнегиeи

йб нзeееeн г.
Ноøкнeжeо ногееeн гии.

Зaорaмeиe аужжeн кå г згенebeбeмeо eжжeм

г eи aииeи вøу beвйжdeм.
Ноaрзгенeмeи апибeмeм bedмe deмнйз deо
eм жгоо рҚнеe г de гибмedгeинeиe нйз неaж
beaмbeгdeн.
Øинеeо опмоaжж ногжжeн гии зed

опмоaжжнмeбпжeмгибeи (bilde
Рed рҚнеeм, рaмзe огиб йб айм å bжaиde
гии (а.eен. зпнжг г дйбпмо) aиbeаaжeн deо
å bмпеe eо жaро опмоaжжномгии.
Вøуe опмоaжжномгии aиbeаaжeн айм
beaмbeгdгигб aр аaноeмe зaорaмeм.
Ноaрзгенeмeи йб beбeмeо вйжdeн аaно.

Ноaрзгенeмeи нжåн кå рed å омуееe кå deи

øинеede гииейbжгибноaноeи.
Ноaрзгенeмeи вйжdeн жгоо кå немåоо иåм deи
нжåн кå, айм å пиибå aо deи нпбeм нeб
аaно кå bпииeи aр згенebeбeмeо.
Ноaрзгенeмeи eм нжåоо кå нå жeибe
гииейbжгибноaноeи eм омуееeо.
Айм å аймвгиdмe aо deо нкмпоeм, омуееeн
гииейbжгибноaноeи аøмно иåм згенeайоeи eм
dуккeо иed г огибeиe нйз неaж згенeн.
Ноaрзгенeмeи зå aжжогd нжåн aр аøм deи bжгм
оaоо по aр bжaиdгибeи.
Eооeм beaмbeгdгибeи зå гииейbжгибн-

оaноeи нжгккeн.
Eооeм aмbeгdeо:
Ноøкнeжeо омeееeн по.

Амгбдøмгибнеиaккeиe омуееeн йб

згенeайоeи оaн aр baнгнзaнегиeи.
48
Зпжогапиендйиногжbeвøм
Зпжогапиендйиногжbeвøмeо eм eбиeо айм недҚмгиб
йб мaнкгиб aр зaорaмeм.
Пиdeм dмгаоeи зå deо aжdмг бмгкeн гии г bйжжeи.
Айм кåаужжгиб aр гибмedгeинeм зå deо aжжогd
bмпеeн ноøоeмeи. Eооeм поейbжгибeи бåм
dмeрeо eооeм г еймо огd. Рeмеоøуeо зå епи
негаоeн иåм dмeрeо ноåм ногжжe.
Пиdeм aмbeгdeм зed зпжогапиендйиногжbe-
вøмeо, зå baнгнзaнегиeи епи нжåн кå иåм
жйееeо eм нaоо кå йб немпdd аaно.
Obн!
Зпжогапиендйиногжbeвøмeо зå епи bмпеeн
г ейзкжeоо нaззeинaоо огжноaиd!
РҚм аймнгеогб!
Аøм епоогиб aр едøоо зå bмпне, beи йб нeиeм
адeмиeн.
Зпжогапиендйиногжbeвøмeо eм гееe eбиeо айм
епоогиб aр зeбeо вaмde огиб (еaааebøииeм,
иeкe, зпнеaоиøоо) йб амйниe огиб (ампео e.ж.).
Пигрeмнaжеигр
айм епоогиб aр едøоо, вaмd йно, жøе, пмоeм,
вргожøе, ампео, бмøиинaеeм, иøооeм, зaиdжeм.
Deи зaенгзaжe зeибdeи йб beaмbeгdeжнeн-
-5).

огdeиe нйз eм йккаøмо кå оabeжжeи (bгжde
зå abнйжпоо оaн вeинуи огж.
Deо зå aжdмг бмгкeн гии г ежгибeиe кå
пигрeмнaжеигрeи.
Пигрeмнaжеигрeи зå епи вйжdeн
г кжaновåиdоaеeо.
Еигрeи зå гееe beмøмeн зed baмe вeиdeм.
Айм мeибдøмгиб зå deо bмпеeн eи bøмноe.
Bгжde

Bйжжeи ногжжeн кå eи бжaоо йб мeи

aмbeгdнажaоe.
Пигрeмнaжеигрeи нeооeн гии.

Зaорaмeиe аужжeн кå.

Obн!
Пигрeмнaжеигрeи зå нгооe мeоо иed г bйжжeи,
нжге aо жйееeо нгооeм мгеогб (bгжde  -3).
Аaмe айм неade кå бмпии aр неaмкe
еигрeм/мйоeмeиde dмeр!
Аaмe айм неade кå бмпии aр неaмк
еигр!
)
