Пнй - Siemens MQ67185 Gebrauchsanleitung

Пнй
Aооeифгйиe!
Гж айиdй deж cйиоeигоймe пнaой ийи deрe
кмeнeиоaмe нкймбeифe й бмadгиг.
Aж кмгзй пнй кпжгмe опооe жe кaмог.

Кгede ампжжaоймe
Гж кгede deж ампжжaоймe è гdйиeй кeм ампжжaмe
зaгйиeнe, нaжнe, cйcеоaгж, aжгзeиог кeм
иeйиaог, ампооa cйооa e рeмdпмa.
Кeм ампжжaмe a кпмé жe згиeномe.
Кeм жa жaрймaфгйиe нг cйингбжгa ж'пнй deж
bгccвгeмe ампжжaоймe аймигой a cйммedй.
Зa кйннйий eннeмe пнaог aиcвe aжомг гdйиeг
cйиоeигоймг.
Агбпмa

Нрйжбeмe cйзкжeоaзeиоe гж caрй dг

aжгзeиоaфгйиe.
Гинeмгмe гж кгede deж ампжжaоймe иeж bжйccй

зйоймe ed aммeноaмжй.
Гинeмгмe жa нкгиa.

Рeмнaмe ж'aжгзeиой иeж bгccвгeмe ампжжaоймe

й ги пи aжомй cйиоeигоймe aжой.
Гж ампжжaоймe ad гззeмнгйиe апифгйиa
зeбжгй нe амa бжг aжгзeиог da жaрймaмe
рг è пи жглпгdй.
Мeбйжaмe жa рeжйcгоà deнгdeмaоa cйи

гж мeбйжaоймe deж ипзeмй dг бгмг
(Figura -5).

Кeм жглпгdг, ампжжaог зйжой caжdг e кeм
гиcймкймaмe (ad eн. зҰнжг ги уйбпмо)
нг cйингбжгa, dг погжгффaмe пиa рeжйcгоà
гиаeмгймe.
Жe рeжйcгоà eжeрaоe нйий cйингбжгabгжг кeм
жaрймaмe aжгзeиог кгù нйжгdг.
Зaиоeиeмe beи аeмзг ампжжaоймe ad

гззeмнгйиe e bгccвгeмe.
Acceиdeмe гж ампжжaоймe ad гззeмнгйиe

кмeзeиdй гж кпжнaиоe dг acceингйиe
deнгdeмaой.
Aжж'acceингйиe deж ампжжaоймe ad гззeм-
нгйиe оeиeмжй жeббeмзeиоe йbжглпй, кeм
eргоaмe ж'«aооaccaмнг кeм мгнпccвгй» нпж
айиdй deж bгccвгeмe ампжжaоймe. Гж ампжжaоймe
ad гззeмнгйиe è acceнй агиcвé нг
зaиогeиe кмeзпой гж кпжнaиоe
d'acceингйиe.
Кeм eргоaмe нкмпффг dг кмйdйоой ампжжaой,
кмeзeмe гж кпжнaиоe d'acceингйиe нйжй
dйкй aрeмe гззeмнй гж кгede ампжжaоймe
иeжж'aжгзeиой da ампжжaмe.
Нкeбиeмe гж ампжжaоймe ad гззeмнгйиe
нeзкмe кмгзa dг eномaмжй daжж'aжгзeиой
ампжжaой.
Оeмзгиaоa жa жaрймaфгйиe, мгжaнcгaмe гж

кпжнaиоe dг acceингйиe.
Dйкй гж жaрймй:
Ноaccaмe жa нкгиa.

Кмeзeмe г кпжнaиог dг нbжйccй e ноaccaмe гж

кгede ампжжaоймe daжж'aккaмeccвгй baнe.
Acceннймгй зпжогапифгйиe
Ж'acceннймгй зпжогапифгйиe è гdйиeй кeм
оaбжгaмe e бмaоопбгaмe aжгзeиог.
Кeмгcйжй dг аeмгоe a caпнa dг жaзe
оaбжгeиог/гибмaиaббгй ги мйоaфгйиe!
Dпмaиоe гж апифгйиaзeиой ийи гиомйdпммe
зaг жe зaиг иeжжa cгйойжa. Кeм нкгибeмe бжг
гибмedгeиог пнaмe нeзкмe гж кeноeжжй. Dйкй
aрeмe нкeиой ж'aккaмeccвгй, ж'гибмaиaббгй
cйиогипa aиcймa bмeрeзeиоe a бгмaмe.
Нйногопгмe ж'поeингжe нйжй ad гибмaиaббгй
аeмзй.
Иeг жaрймг cйи ж'acceннймгй зпжогапифгйиe
acceиdeмe ж'aккaмeccвгй baнe нйжй cйи
cйкeмcвгй aккжгcaой e beи номeоой.
Aооeифгйиe!
Пнaмe ж'acceннймгй зпжогапифгйиe нйжй
cйзкжeоaзeиоe зйиоaой.
Aооeифгйиe:
Кмгзa dг нзгипффaмe жa caмиe, aнкймоaмe
caмогжaбгиг, йннг e оeиdгиг.
Ж'acceннймгй зпжогапифгйиe ийи è гdйиeй
a нзгипффaмe кмйdйоог зйжой dпмг (caааè ги
бмaиг, мaаaий, ийcг зйнcaоe) e aжгзeиог
cйибeжaог (ампооa й нгзгжг).
Жaзa пигрeмнaжe
Кeм нзгипффaмe caмиe, аймзaббгй dпмй,
cгкйжжe, eмbe aмйзaогcвe, aбжгй, ампооa,
рeмdпмa, ийcг, зaиdймжe.
Мгнкeооaмe aннйжпоaзeиоe жe лпaиогоà
зaннгзe ed г оeзкг dг жaрймaфгйиe гиdгcaог
иeжжa оabeжжa (Агбпмa ).

го
27