Controlli; Kontrollen - Aprilia Rx 50 2009 Handbuch

Controlli

Prima di mettere in marcia il veicolo veri-
ficare:
1. che i serbatoi benzina ed olio siano ri-
forniti.
2. che Il livello dell'olio nel carter sia al
giusto livello.
3. che il cambio sia in folle.
4. che i pneumatici siano gonfiati corret-
tamente.
5. il corretto funzionamento delle luci del
proiettore, del fanalino posteriore e degli
indicatori di direzione.
6. il funzionamento dei freni anteriore e
posteriore.
7. il livello liquido nei serbatoi delle pom-
pe freni.
8. che la catena di trasmissione sia in
tensione e ben lubrificata.
9. il livello del liquido refrigerante.
PRIMA DI EFFETTUARE IL RIFORNI-
MENTO BENZINA, SPEGNERE IL MO-
TORE. LA BENZINA È ESTREMAMEN-
TE INFIAMMABILE. EVITARE DI FAR
CADERE LA BENZINA DAL SERBA-
TOIO DURANTE IL RIFORNIMENTO.
22

Kontrollen

Vor Anlass des Fahrzeuges prüfen, ob:
1. Benzintank und Ölbehälter voll sind.
2. der Ölstand im Behälter bis zum rich-
tigen Füllstand aufgefüllt ist.
3. das Getriebe auf Leergang geschaltet
ist.
4. die Reifen richtig aufgepumpt sind.
5. Scheinwerfer-, Rück- und Richtungs-
anzeigelichter richtig funktionieren.
6. die Vorderrad- und Hinterradbremse
richtig funktionieren.
7. die Bremsflüssigkeit in den Behältern
der Bremspumpen zum richtigen Füll-
stand aufgefüllt ist.
8. die Antriebskette richtig gespannt und
gut geschmiert ist.
9. der Kühlmittelstand zum richtigen Füll-
stand aufgefüllt ist.
VOR DEM TANKEN, DEN MOTOR AB-
STELLEN. BENZIN IST HOCHENT-
FLAMMBAR. BEIM TANKEN DARAUF
ACHTEN, DASS KEIN BENZIN AUS
DEM TANK AUSLÄUFT.