APRILIA RX 50 2009 Handbuch Seite 38

Non superare il limite massimo di peso
trasportabile per ogni singolo portabaga-
gli.
Il sovraccarico del veicolo ne compro-
metterebbe la stabilità e la maneggevo-
lezza.
02_17
38
Niemals Tiere oder Kinder im Hand-
schuhfach oder auf dem Gepäckträger
transportieren.
Die maximale Transport-Zuladung für je-
den einzelnen Gepäckträger nie über-
schreiten.
Eine Überladung des Fahrzeugs beein-
trächtigt die Stabilität und Lenkbarkeit.