Serbatoio Benzina; Apertura Sella; Benzintank; Sitzbanköffnung - Aprilia Rx 50 2009 Handbuch

Serbatoio benzina (01_16)

Il serbatoio benzina ha una capacità di 7
litri e una riserva di 1,30 litri. Per fare il
pieno, introdurre la chiave nella serratura
del coperchio serbatoio «1» e, mentre si
gira la chiave verso destra, sollevare il
coperchio verso l'alto.
ATTENZIONE
UTILIZZARE SOLO BENZINA SENZA
01_16
PIOMBO.

Apertura sella (01_17, 01_18)

Per smontare la sella, introdurre la chiave
nella serratura del coperchio serbatoio
«1» e mentre si gira la chiave a destra
alzare in alto il coperchio. Dopodiché,
smontare i due pomelli di fissaggio della
sella «2».
Sotto la sella si trovano il serbatoio olio,
la batteria e il vano porta attrezzi.
01_17
18

Benzintank (01_16)

Der Benzintank hat ein Fassungsvermö-
gen von 7 Litern und eine Reserve von
1,30 Litern. Zum Tanken den Schlüssel
in den Tankdeckel «1» stecken, den
Schlüssel nach rechts drehen und gleich-
zeitig den Tankdeckel anheben.
Achtung
NUR BLEIFREIES BENZIN VERWEN-
DEN.
Sitzbanköffnung (01_17,
01_18)
Zum Ausbau der Sitzbank den Schlüssel
in den Tankdeckel «1» stecken, den
Schlüssel nach rechts drehen und gleich-
zeitig den Tankdeckel anheben. An-
schließend die beiden Knöpfe «2» für die
Befestigung der Sitzbank abschrauben.
Unter der Sitzbank befinden sich der Öl-
tank, die Batterie und das Werkzeugfach.