Schiene Und Motor(En); Lautsprecher Und Achs-Detektor, Lautstärkeregler - ZIMO MX695KV Betriebsanleitung

Großbahn-Sound-Decoder MX695, MX696, MX697, MX699
mit Hinweisen auf Abweichungen beim (ansonsten fast gleich angeordneten) MX699.
Anschlüsse an MX696 und MX697 anders angeordnet, funktionell gleich.
3.1

Schiene und Motor(en)

Für den Decoder muss Platz im
Fahrzeug gefunden oder geschaf-
fen werden, wo er ohne mechani-
sche Belastung untergebracht
werden kann.
Alle im Originalzustand des Fahr-
zeugs eventuell vorhandenen di-
rekten Verbindungen zwischen
Stromabnehmern (Rad- oder
Schienenschleifern) und Motoren
müssen zuverlässig aufgetrennt
werden.
Auch die Stirnlampen und sonsti-
gen Einrichtungen müssen voll-
ständig isoliert werden.
Schiene (Radschleifer, Schienen-
schliefer) und Motor werden an ih-
ren Positionen der Schraubklem-
men- (Stift-) Leiste laut Abbildung
angeschlossen. Die z.T. vorhan-
denen zweiten Anschlusspunkte
können, müssen aber nicht, zu-
sätzlich benutzt werden.
Praktisch alle im Modellbau üblichen und bekannten DC-Motoren können verwendet werden.
Falls sich mehrere Antriebsmotoren im Fahrzeug befinden, werden diese parallel-geschaltet und
gemeinsam am Decoder angeschlossen. Eine solche Parallelschaltung sorgt für einen automati-
schen Abgleich, vorausgesetzt es handelt sich um identische Motor- und Getriebeanordnungen. Der
MX695 ist in der Praxis fast immer stark genug, um beide oder mehrere Motoren zu verkraften.
Siehe Konfiguration (CVs) für Motor-Reglung!
Hinweis zu den Decodern MX696:
Die Anschluss-Pins für Schiene und Motor sind jeweils doppelt vorhanden, um den vollen Strom
über die relativ dünnen Adern des Bandkabels leiten zu können. Bis zu einem Stromverbrauch von
etwa 2 A ist aber die Verwendung jeweils eines einzigen Pins ausreichend.
Die folgenden Anschlusspläne
basieren am Beispiel des MX695.
3.2 Lautsprecher und Achs-Detektor, Lautstärkeregler
Als Lautsprecher kommen alle 4 Ohm - und 8
Ohm - Typen in Frage, oder die Parallelschal-
tung mehrerer Lautsprecher mit einer Gesamt-
Impedanz von nicht weniger als 4 Ohm.
Der Sound-Amplifier des MX695 arbeitet mit
einer Spannung von 10,8 V und bringt damit
eine Sinus-Leistung von 12 Watt auf einen 4
Ohm - Lautsprecher; bei 8 Ohm entsprechend
weniger, ca. 5 Watt.
Eventuell zum Hauptlautsprecher parallelge-
schaltete Hochtöner sollen über ein Fre-
quenzweiche (z.B. 10 uF - Kondensator) ver-
bunden werden.
Natürlich muss der Lautsprecher (oder mehre-
re zusammen) diese Leistung auch verkraften,
d.h. das bei Lautsprechern, die niedriger spe-
zifiziert sind, die Lautstärke entsprechend zu-
rückgenommen werden muss.
Ein Achs-Detektor (zur Synchronisation der
Dampfschläge mit der Rad-Umdrehung) ist
meistens überhaupt nicht notwendig, weil der
Software-erzeugte „simulierte Achs-Detektor"
ausreichend ist.
Falls doch ein „echter" Achs-Detektor zum Einsatz kommen soll, kann hierfür sowohl ein mechani-
scher Kontakt oder ein Foto-Transistor, sowie ein Hall-Sensor am Schalt-Eingang „IN 3" ange-
schlossen werden. Das betreffende Element muss im gewünschten Drehzahl-abhängigen Takt ei-
ne nieder-ohmige (d.h. < 10K) Verbindung des Schalt-Eingangs mit dem MASSE-Anschluss her-
stellen.
Über den Lautstärkeregler auf der Decoder-Platine sowie die Anschlüsse für einen weiteren (zum
Decoder „externen") Regler in der Lok kann die Lautstärke alternativ oder zusätzlich zur CV - Ein-
stellung der Lautstärke (siehe CV #266) beeinflusst werden.
Wenn ein solcher externer Regler (100 K, vorzugsweise logarithmisch) eingesetzt wird, sollte der
Regler auf der Platine auf volle Lautstärke (Anschlag links) gedreht werden (es sein denn dieser
soll zur Begrenzung der maximalen Lautstärke dienen, um eine leistungsschwachen Lautsprecher
zu schützen).
Hinweis zu den Decodern MX696, MX697, MX699:
Diese Großbahn-Decoder (also sämtliche außer MX695) besitzen KEINEN eingebauten Einstell-
regler für die Lautstärke. Im Falle von MX697 und MX699 können jeodch externe Lautstärkeregler
(Potentiometer 10 K) angeschlossen werden.
Seite 9
MASSE
Schalt-Eingang
LS
LS
Einstellregler
für Lautstärke
100 K log
Externer
Lausstärkeregler
4 Ohm
oder 8 Ohm
Lautsprecher
(oder 2 x 8 Ohm)
Kontaktgeber für Achs-Stellung,
mechanisch oder Reedkontakt
oder Opto-Sensor