Großbahn Decoder MX69, Großbahn Sound Decoder MX690
BETRIEBSANLEITUNG
Dieser Steckverbinder ist . . .
beim MX69L, MX69S nicht vorhanden,
beim MX690S verkürzt (10-polig) vorhanden,
beim MX69V, MX690V wie abgebildet vorhanden.
Haupt-Steckverbinder
Energiespeicher-Anschluss
Der Kühlkörper ist
immer vorhanden, außer bei MX69L !
GROSSBAHN - DECODER
MX69L, MX69S, MX69V
GROSSBAHN - SOUND - DECODER
MX690S, MX690V
+ GROSSBAHN DECODER MIT ENHANCEMENT-PLATINEN
Servo-Anschlüsse
An diesem Kondensator
ist der Sound Decoder MX690
vom MX69 zu unterscheiden !
SUSI
Schraubklemme für Schiene, Motor
AUSGABEN
2004 11 20
2004 12 01
2004 12 20
2005 01 25 SW -Version 6: Servo-Ansteuerung:
2005 05 15
2005 06 05
2005 07 20 SW-Version 8: ABC, Simul. Achsdet. , km/h-Regelung, u.a.
2005 08 18 SW-Version 9: Konst. Bremsweg, diverse Korr
2006 01 03 SW-Version 10: Teilautom. Param der Motorregelung, CV s # 9, 56:
2006 05 15 SW-Version 13: Verbesserungen Regelung, ABC,
2006 06 20
Echtdampfbetrieb, Funktionszuordnungen
2006 08 10 Gemeinsame Betriebsanleitung MX69 und MX690
2006 08 20
2006 09 10
2006 09 25
2007 01 30
1. Typen - Übersicht ............................................................................................................................................................ 2
2. Aufbau und technische Daten ......................................................................................................................................... 2
3. Adressieren und Programmieren .................................................................................................................................... 4
10. ZIMO EASY-LINE ....................................................................................................................................................... 48
12. Spezial - CV - Sets ...................................................................................................................................................... 50
Im Lieferumfang: MX69x, Bandkabel 0,5 m. „Pfostenverbinder" (Steckverbinder in Schneidklemm-
technik) zur Selbst-Montage am Bandkabel per Schraubstock; einige 3K3 - SMD-Widerstände (be-
schriftet mit „332") zum Einstellen der Niederspannung (nur MX69V, MX690V).
Eine gedruckte Betriebsanleitung gehört nicht zum Lieferumfang eines einzelnen Decoders; einige
Exemplare werden bei Lieferungen an Fachhändler kostenlos beigelegt, sonst auf Anforderung ge-
gen Kostenbeitrag erhältlich. Kostenloses Download (pdf) aller Betriebsanleitungen -
HINWEIS:
ZIMO Decoder enthalten einen Mikroprozessor, in welchem sich eine Software befindet, deren Version aus den Konfigurationsvari-
ablen CV # 7 (Versionsnummer), und CV # 65 (Subversionsnummer) ausgelesen werden kann.
Die aktuelle Version entspricht möglicherweise nicht in allen Funktionen und Funktionskombinationen dem Wortlaut dieser Betriebs-
anleitung; ähnlich wie bei Computerprogrammen ist wegen der Vielfalt der Anwendungsmöglichkeiten eine vollständige herstellersei-
tige Überprüfung nicht möglich.
Neue Software-Versionen (die Funktionsverbesserungen bringen oder erkannte Fehler korrigieren) können nachgeladen werden;
das Software-Update der ZIMO Decoder ist auch vom Anwender selbst durchführbar; siehe dazu Kapitel „Software-Update".
Selbst durchgeführte Software-Updates sind kostenlos (abgesehen von der Anschaffung des Programmiergerätes), Update- und
Umbau-Maßnahmen in der ZIMO Werkstätte werden im Allgemeinen nicht als Garantiereparatur ausgeführt, sondern sind in jedem
Fall kostenpflichtig. Als Garantieleistung werden ausschließlich hardwaremäßige Fehler beseitigt, so ferne diese nicht vom An wen-
der bzw. von angeschlossenen Fahrzeug-Einrichtungen verursacht wurden. Update-Versionen siehe www.zimo.at !
Seite 1
Provisorische Ergänzung Sound-Programm 2006 11 18
2007 01 30
SW-Version 15: erste Diesel-Edition 2007 01 30
2007 12 15
2008 01 30
2008 02 15
2008 11 16
2009 02 20
www.zimo.at