JUKI IP-200 Betriebsanleitung Seite 64

4
5
3) Legen Sie den Ärmel und das Konfektionsteil in
die Nähmaschine ein.
* When temporarily setting the shirring amount to
"0" during sewing, press SHIRRING RELEASE
switch C.
When the switch is pressed, LED lights up
C
and the shirring amount is set to "0". When the
switch is pressed twice, LED goes off and the
shirring amount returns to the shirring amount of
the selected step.
4) Ü b e r p r ü f e n S i e m i t d e r L i n k s / R e c h t s -
Wechselnähtaste
Nähgut dem aufgerufenen Programm (für
rechten/linken Ärmel) entspricht.
5) Starten Sie den Nähvorgang.
6) Wenn der Nähvorgang bis zur nächsten Raste
3
durchgeführt wird, erfolgt eine automatische
Schrittumschaltung.
7) Falls keine automatische Schrittumschaltung
e r f o l g t , d r ü c k e n S i e d e n K n i e s c h a l t e r 4
einmal. Das Programm wird um einen Schritt
weitergeschaltet.(A)
* Wenn keine automatische Schrittumschaltung
e r f o l g t , f ü h r e n S i e d i e R e g i s t r i e r u n g
d e r S c h r i t t l ä n g e d u r c h . S i e h e
Neuregistrierung der Länge zwischen den
Schritten ".
8) Wiederholen Sie die Vorgänge von 5) bis 7) bis
zum Nähende.
9) Um den Vollautomatikbetrieb während des
Nähvorgangs vorübergehend zu unterbrechen,
d r ü c k e n S i e d i e Vo l l a u t o m a t i k b e t r i e b -
Unterbrechungstaste
wird angehalten, und der Vollautomatikmodus
A
wird unterbrochen. Um den Betrieb fortzusetzen,
d r ü c k e n S i e d i e Vo l l a u t o m a t i k b e t r i e b -
Unterbrechungstaste
58
– –
3 , ob das eingelegte
" 8 - 4 - ( 2 )
4 . Die Messung
4 erneut.