Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
JUKI IP-410 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IP-410:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DEUTSCH
IP-410
EINGABE-BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JUKI IP-410

  • Seite 1 DEUTSCH IP-410 EINGABE-BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. STARTEN UND BEENDEN DES KÖRPEREINGABEMODUS ......1 1-1. Umschaltung auf den Körpereingabemodus ..............1 1-2. Rückkehr zum Normalnähmodus ..................3 2. GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE UND ANZEIGEN ...... 4 2-1. Allgemeine Tasten ....................... 4 2-2. Körpereingabemodus-Standardbildschirm ..............5 2-3. Wahl der Funktion ....................... 9 2-4.
  • Seite 3 (10) Vergrößerungs-/Verklenerungs-Bezugspunkt (004) ..............47 (11) Umkehrpunkt (005) ........................48 (12) Fadenspannungsenstellung (014)....................49 (13) Enstellung der Zwschenpresserhöhe (018).................. 50 (14) Bereichsklassifizierung (016) ......................51 (15) Nähmaschnenstopp (019) ......................52 (16) Löschung des Maschnensteuerbefehls (059) ................53 (17) Nähgeschwndgket (092)......................53 4-6.
  • Seite 4 7. FORMATIEREN DES SPEICHERMEDIUMS (090) ..........88 8. PROBENÄHEN ....................89 9. EINSTELLFUNKTION ..................92 9-1. Kommentareingabe ......................92 9-2. Klammer-Umkehreinstellung (091) .................. 93 9-3. Einstellung des Fadenspannungsbezugswerts (113) ............ 93 9-4. Einstellung des Zwischenpresserhöhenbezugswerts (115) .......... 94 10. WAHL DES ABSCHLUSSVERFAHRENS (110)..........95 11.
  • Seite 5: Starten Und Beenden Des Körpereingabemodus

    1. STARTEN UND BEENDEN DES KÖRPEREINGABEMODUS 1-1. Umschaltung auf den Körpereingabemodus <Dateneingabebildschirm> 1 Schalten Sie den Netzschal- ter ein. Wenn der Netzschalter en- geschaltet wrd, erschent der Datenengabebldschrm des Normalnähmodus nach der Anzege des Begrüßungsbld- schrms. 2 Rufen Sie den Modusbild- schirm auf.
  • Seite 6 5 Wählen Sie den Nähdatengebrauch. Wenn de Nähdatengebrauchstaste D gedrückt wrd, erschent der Körperengabemodus-Standardbldschrm m Zustand des Gebrauchs der Scherungsdaten. <Standardbildschirm> Wenn de Engabetaste gedrückt wrd, kann ene Neuer- stellung durchgeführt werden. Serie AMS-E Serie LK-1900A – 2 –...
  • Seite 7: Rückkehr Zum Normalnähmodus

    1-2. Rückkehr zum Normalnähmodus 1 Rufen Sie den Modusbildschirm auf. Um vom Körperengabemodus zum Normalnähmodus zurück- zukehren, drücken Se de Modustaste auf dem Stan- dardbldschrm, um den Modusbldschrm aufzurufen. 2 Wählen Sie den Normalnähmodus. Drücken Se de Moduswahltaste A , um de Anzege vom Körperengabemodus-Auswahlzustand auf den <Modusbildschirm>...
  • Seite 8: Grundlegende Bedienungsvorgänge Und Anzeigen

    2. GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE UND ANZEIGEN Deser Abschntt beschrebt de Bedenungsvorgänge und Anzegen, de m Körperengabemodus allge- men verwendet werden. 2-1. Allgemeine Tasten De folgende Lste zegt de Tasten, mt denen allgemene Bedenungsvorgänge auf den enzelnen Bld- schrmen des Körperengabemodus durchgeführt werden. Taste Tastenbezeichnung Beschreibung...
  • Seite 9: Körpereingabemodus-Standardbildschirm

    2-2. Körpereingabemodus-Standardbildschirm Der Standardbldschrm des Körperengabemodus seht folgendermaßen aus. De folgende Lste zegt de Tasten des Körperengabemodus-Standardbldschrms. Taste Tastenbezeichnung Beschreibung Musterlesetaste Der Musterlesebldschrm wrd aufgerufen. → Sehe “6-4. MUSTERLESEN” S.81. Musterschrebtaste Der Musterschrebbldschrm wrd aufgerufen. “6-5. MUSTERSCHREIBEN” S.87. → Sehe Koordnaten- Der Koordnaten-Drektbestmmungsbldschrm wrd aufgerufen.
  • Seite 10 Tastenbezeichnung Beschreibung Taste Kommentarengabetaste Der Kommentarengabebldschrm wrd aufgerufen. → Sehe “9-1. Kommentareingabe” S.92. Codelstentaste Der Codelstenbldschrm wrd aufgerufen. → Sehe “2-3. Auswahl von Funktionen” S.9. Inhaltanzegetaste Dent zum Aufrufen des Inhaltsanzegebldschrms, auf dem detallerte Informatonen über de gegenwärtge Nadelposton angezegt werden. “13.
  • Seite 11 Taste Tastenbezeichnung Beschreibung Funktonstasten De der jewelgen Taste zugewesene Funkton kann drekt aufgerufen werden. Führt Sprungvorschub aus (“4-1. (1) Sprungvorschub” S.22). Führt Punktnähen aus (“4-1. (6) Punktnähen” S.30). Führt Normalnähen aus (“4-1. (7) Normalnähen” S.31). Führt Fadenabschneden aus (“4-5. (1) Fadenabschneiden” S.41).
  • Seite 12 Tastenbezeichnung Beschreibung Taste Informatonsanzege Feld, n dem Informatonen zur gegenwärtgen Nadelposton der gegenwärtgen angezegt werden. Nadelposton De nachstehende Abbldung zegt den Inhalt der Anzege. Posten Beschreibung Absolutkoordnaten De Absolutkoordnaten vom Nullpunkt der gegenwärtgen Nadelposton werden angezegt. Relatve Koordnaten De relatven Koordnaten der gegenwärtgen Nadelposton werden angezegt. Geschwndgket De Nähgeschwndgket oder Sprungvorschubgeschwndgket des gegenwärtgen Punkts wrd angezegt.
  • Seite 13: Wahl Der Funktion

    2-3. Wahl der Funktion Deser Abschntt beschrebt das Funktonswahlverfahren des Körperengabemodus. 1 Rufen Sie den Codelistenbildschirm auf. Wenn de Codelstentaste auf dem Standardbldschrm des Körperengabemodus gedrückt wrd, erschent der Code- lstenbldschrm. 2 Wählen Sie die Funktion. Drücken Se de Aufruftaste der auszuführenden Funkton n der Funktonsaufruftastenlste A .
  • Seite 14: Eingabe Des Zahlenwerts

    2-4. Eingabe des Zahlenwerts Deser Abschntt beschrebt das allgemene Zahlenwert-Engabeverfahren be der Erstellung der Mus- terdaten. 1 Geben Sie den Einstellungsposten ein. De Abbldung lnks zegt den Bldschrm, auf dem der Enstell- wert der Funkton engegeben wrd. [Beispiel: Änderung der Stichlänge] De Art des enzugebenden Enstellungspostens wrd be D , und der engegebene Wert be C angezegt.
  • Seite 15: Angabe Der Position

    2-5. Angabe der Position De lnke Abbldung zegt den Postonsangabebldschrm, der er- schent, um de Poston be der Funktonsenstellung anzugeben J . 1 Drücken Sie die Pfeiltasten Der Presser und de Anzege der gegenwärtgen Nadelposton M werden n de Rchtung der gedrückten Taste verscho- ben, und de Koordnatenwertanzege L wrd aktualsert.
  • Seite 16: Drücken Sie Die Koordinaten-Direktbestimmungstaste

    4 Drücken Sie die Abbruchtaste De engegebenen Daten werden gelöscht, und das Dsplay wrd auf den Standardbldschrm umgeschaltet. Wenn de Engabetaste be der Engabe des letzten Punkts gedrückt wrd, erübrgt sch das Drücken der Entschedungs- punkttaste. 5 Drücken Sie die Koordinaten-Direktbestimmungstaste Der Koordnaten-Drektbestmmungsbldschrm (“16-1.
  • Seite 17: Beispiel Des Bedienungsverfahrens

    3. BEISPIEL DES BEDIENUNGSVERFAHRENS Deser Abschntt beschrebt ene Folge von Bedenungsverfahren bs zum Probenähen. Einzelheiten finden Sie unter den entsprechenden Posten. 3-1. Mustereingabe Erstellen Se das folgende Muster mthlfe der Engabefunkton. [Eingabepunkt] Gerade Linie (Teilung 3 mm) X(mm) Y(mm) –5,0 –5,0 Fadenabschneiden Nullpunkt...
  • Seite 18: Eingabe Von Geraden-Normalnähen

    Verscheben Se de Nadelposton mthlfe der Pfeltasten C auf dem Bldschrm zur Angabe der Sprungvor- schubposton nach 1 , drücken Se de Entschedungspunkt- taste D , und dann de Engabetaste Dabei bewegt sich auch der Presser. Lassen Sie daher Vorsicht walten. 2 Eingabe von Geraden-Normalnähen Drücken Se de Codelstentaste F auf dem Standard-...
  • Seite 19: Eingabe Von Fadenabschneiden

    Drücken Se de Pfeltasten I auf dem Postons- angabebldschrm für Geraden-Normalnähen, verscheben Se de Nadelposton von 1 nach 2 , und drücken Se dann de Entschedungspunkttaste Wederholen Se desen Vorgang, um de Engabe bs zur Po- ston 5 durchzuführen, und drücken Se dann de Engabe- taste Dabei bewegt sich auch der Presser.
  • Seite 20: Probenähen

    3-2. Probenähen Durch Probenähen kann de Form und derglechen des mthlfe der Engabefunkton oder den ausgelesenen Daten erzeugten Musters überprüft werden. Der Bldschrm und de enstellbaren Posten für Probenähen snd je nach dem Maschnenmodell unterschedlch. De folgende Beschrebung st das Bespel für das Modell AMS-210E. Bevor das Probenähen durchgeführt wird, müssen die Einstellungen der Zwischen- presserhöhe und der Fadenspannung registriert werden.
  • Seite 21: Musteränderung

    3-3. Musteränderung “3-1. Mustereingabe S.13” Ändern Se de n erzeugten Musterdaten. 1 Löschung eines Elements Verscheben Se de Nadelposton nnerhalb des Sprungvor- schubabschntts mt der Vorwärts-/Rückwärtstransporttaste A nach 1 . <Standardbildschirm> Drücken Se de Elementlöschtaste B auf dem Stan- dardbldschrm, und drücken Se de Engabetaste C auf dem Bestätgungsbldschrm.
  • Seite 22: Punktlöschung

    3 Punktlöschung Verscheben Se de Nadelposton mt der Vorwärts-/Rück- wärtstransporttaste A zur Poston E auf dem Standardbldschrm. Wählen Se Absolutpunktlöschung (Funktonscode 074) n der Funktonscodelste, um den Berechsangabe- bldschrm aufzurufen. Im Falle der Löschung mehrerer Nadelenstchpunkte drü- cken Se de Vorwärtstransporttaste F , um de Nadel- poston zu verscheben, und geben Se den Abschntt der zu löschenden Punkte an.
  • Seite 23: Punktverschiebung

    5 Punktverschiebung Verscheben Se de Nadelposton auf dem Standardbld- schrm mt der Vorwärts-/Rückwärtstransporttaste A zur Poston L , und wählen Se Absolutpunktverschebung (Funktonscode 075) Verscheben Se de Nadelposton auf dem Postonsangabe- bldschrm mthlfe der Pfeltasten N zur Poston M des zu verschebenden Punkts, und drücken Se dann de Engabetaste Der Nadelenstchpunkt wrd verschoben, we n der nachste- henden Abbldung gezegt.
  • Seite 24: Musterschreiben

    3-4. Musterschreiben De erzeugten Musterdaten werden auf das Spechermedum geschreben. Verwenden Sie ein mit dem IP-410 formatiertes Speichermedium. 1 Rufen Sie den Musterschreibbildschirm auf. Drücken Se de Schrebtaste auf dem Standardbld- schrm, um den Musterschrebbldschrm aufzurufen. 2 Wählen Sie den Objektmedien-Auswahlbildschirm.
  • Seite 25: Musterlesen

    3-5. Musterlesen De m Spechermedum enthaltenen Musterdaten werden engelesen. Verwenden Sie ein mit dem IP-410 formatiertes Speichermedium. 1 Rufen Sie den Musterlesebildschirm auf. Drücken Se de Lesetaste , um den Musterlesebld- schrm aufzurufen. 2 Rufen Sie den Mustertyp-Auswahlbildschirm auf. Drücken Se de Mustertyp-Wahltaste C , um den Mustertyp-Auswahlbldschrm aufzurufen.
  • Seite 26: Mustereingabe

    4. MUSTEREINGABE 4-1. Normalnähen (1) Sprungvorschub (020) Dese Funkton wrd benutzt, um den Presser zur angegebenen Poston zu bewegen, ohne de Nähmaschne anzutreben. 1 Rufen Sie den Sprungvorschub-Einstellbildschirm auf. Wenn de Sprungvorschubtaste A auf dem Standard- bldschrm gedrückt oder Sprungvorschub (Funktonscode 020) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, wrd der Sprungvorschub-Enstellbldschrm...
  • Seite 27: Geraden-Normalnähen (023)

    3 Stellen Sie die Sprungvorschubgeschwindigkeit ein. Geben Se den Wert mt den Zfferntasten drekt en, oder erhöhen/ernedrgen Se den Wert mt der Tas- te + oder – E auf dem Sprungvorschubgeschwn- dgkets-Engabebldschrm, um de Sprungvorschubgeschwn- dgket enzustellen. Durch Drücken der Engabetaste F wrd der engege- bene Wert wrksam, und das Dsplay schaltet auf den Sprung- vorschub-Enstellbldschrm zurück.
  • Seite 28 (2) Geraden-Normalnähen (023) Wenn en Punkt angegeben wrd, wrd de gerade Lne, de den Punkt und de Nadelposton verbndet, als de vorgeschrebene Stchlänge engegeben. 1 Rufen Sie den Einstellbildschirm für Geraden-Normalnä- hen auf. Wenn Geraden-Normalnähen (Funktonscode 023) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Enstellbldschrm für Geraden-Normalnähen.
  • Seite 29 3 Verschieben Sie die Nadelposition. Drücken Se de Pfeltasten G auf dem Koordnaten- Engabebldschrm, um de Nadelposton n de angegebene Rchtung zu verscheben. Während de Pfeltaste gedrückt gehalten wrd, ändert sch de Nadelposton kontnuerlch. 4 Geben Sie die Koordinaten ein. Wenn de Entschedungspunkttaste H gedrückt wrd, nachdem de Nadelposton zu der angegebenen Poston ver-...
  • Seite 30: Kurven-Normalnähen (024)

    (3) Kurven-Normalnähen (024) De Funkton Kurven-Normalnähen ermöglcht de enfache Engabe ener glechmäßgen Kurve. 1 Rufen Sie den Einstellbildschirm für Kurven-Normalnähen auf. Wenn Kurven-Normalnähen (Funktonscode 024) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, er- schent der Enstellbldschrm für Kurven-Normalnähen. 2 Führen Sie die Einstellung für Kurven-Normalnähen durch. Der Enstellwert der gegenwärtgen Stchlänge wrd auf der Stchlängen- Engabetaste A , und der Enstellwert der gegenwärtgen Näh-...
  • Seite 31 1. Um eine gleichmäßige Form bei Kurven-Normalnä- hen zu erzielen, kann eine saubere Kurve erhalten werden, wenn die Eingabepunkte nach dem fol- genden Verfahren gewählt werden. 1) Legen Sie die Scheitelpunkte der eingegebenen Kurve als Eingabepunkte fest. ( 5 und 9 ) 2) Geben Sie geringfügig versetzte Punkte vor und nach den in Schritt 1) gewählten Scheitel- punkten ein.
  • Seite 32: Bogen-Normalnähen (025)

    (4) Bogen-Normalnähen (025) Wenn zwe Punkte angegeben werden, wrd der Bogen, der de Punkte und de Nadelposton verbndet, als de vorgeschrebene Stchlänge engegeben. De Nährchtung wrd durch de Rehenfolge der angegebenen Punkte bestmmt und kann entweder m oder entgegen dem Uhrzegersnn engegeben werden. 1 Rufen Sie den Einstellbildschirm für Bogen-Normalnähen auf.
  • Seite 33: KreS-Normalnähen (026)

    (5) Kreis-Normalnähen (026) Wenn zwe Punkte angegeben werden, wrd der Kres, der de Punkte und de Nadelposton verbndet, als de vorgeschrebene Stchlänge engegeben. De Nährchtung wrd durch de Rehenfolge der angegebenen Punkte bestmmt und kann entweder m oder entgegen dem Uhrzegersnn engegeben werden. 1 Rufen Sie den Einstellbildschirm für Kreis-Normalnähen auf.
  • Seite 34: Punktnähen (021)

    (6) Punktnähen (021) Dese Funkton wrd verwendet, um de Nadelenstchpunkte Stch für Stch enzugeben. 1 Rufen Sie den Einstellbildschirm für Punktnähen auf. Drücken Se de Punktnähtaste auf dem Standardbld- schrm, oder wählen Se Punktnähen (Funktonscode 021) auf dem Codelstenbldschrm und führen Se de Funk- ton aus, um den Enstellbldschrm für Punktnähen aufzurufen.
  • Seite 35: Normalnähen (022)

    (7) Normalnähen (022) Dese Funkton kann zur Engabe von Geraden-Normalnähen und Kurven-Normalnähen verwendet werden. 1 Rufen Sie den Einstellbildschirm für Normalnähen auf. Drücken Se de Normalnähtaste auf dem Standardbldschrm, oder wählen Se Normalnähen (Funktonscode 022) auf dem Codels- tenbldschrm und führen Se de Funkton aus, um den Enstellbldschrm für Normalnähen aufzurufen.
  • Seite 36: Zickzacknähen (030 Bis 033)

    4-2. Zickzacknähen (030 bis 033) Dese Funkton wrd verwendet, um de Nadelenstchpunkte für Zckzacknähen n Querrchtung n Bezug auf de engegebene Referenzlne enzugeben. Se egnet sch zur Engabe von Zckzacknähen von Wappen und derglechen. De folgenden 4 Zckzacknäharten stehen zur Verfügung. •...
  • Seite 37 3 Verschieben Sie die Nadelposition. Drücken Se de Pfeltasten G auf dem Koordnaten- Engabebldschrm, um de Nadelposton n de angegebene Rchtung zu verscheben. 4 Geben Sie die Koordinaten ein. Wenn de Entschedungspunkttaste H gedrückt wrd, nachdem de Nadelposton zu der angegebenen Poston ver- schoben worden st, wrd de Poston als Formpunkt (Passer- punkt) engegeben.
  • Seite 38: Versatznähen (034 Bis 037)

    4-3. Versatznähen (034 bis 037) Dese Engabefunkton dent zur Erzeugung von Nadelenstchpunkten, de um enen wählbaren festen Abstand von der engegebenen Referenzlne versetzt snd. Se egnet sch zur Engabe von Nadelenstchpunkten unter Verwendung des Rands klener Objekte als Referenz, wenn klene Tele und derglechen angenäht werden sollen. De folgenden 4 Versatznäharten stehen zur Verfügung.
  • Seite 39 3 Verschieben Sie die Nadelposition. Drücken Se de Pfeltasten G auf dem Koordnaten- Engabebldschrm, um de Nadelposton n de angegebene Rchtung zu verscheben. 4 Geben Sie die Koordinaten ein. Wenn de Entschedungspunkttaste H gedrückt wrd, nachdem de Nadelposton zu der angegebenen Poston ver- schoben worden st, wrd de Poston als Formpunkt (Passer- punkt) engegeben.
  • Seite 40: Doppelnähen

    4-4. Doppelnähen Dese Engabefunkton dent zur Erzeugung von Nadelenstchpunkten auf ener Doppellne, de um enen wählbaren festen Abstand von der engegebenen Referenzlne versetzt st. (1) Doppel-Gleichrichtungsnähen (040 bis 043) Erzeugen Se das Nähmuster so, dass de mt den engegebenen Punkten erzeugte Lne und de Lne der Versatzfigur in der gleichen Richtung verlaufen.
  • Seite 41 3 Verschieben Sie die Nadelposition. Drücken Se de Pfeltasten G auf dem Koordnaten- Engabebldschrm, um de Nadelposton n de angegebene Rchtung zu verscheben. 4 Geben Sie die Koordinaten ein. Wenn de Entschedungspunkttaste H gedrückt wrd, nachdem de Nadelposton zu der angegebenen Poston ver- schoben worden st, wrd de Poston als Formpunkt (Passer- punkt) engegeben.
  • Seite 42: Doppel-GegenrChtungsnähen (044 BS 047)

    (2) Doppel-Gegenrichtungsnähen (044 bis 047) Erzeugen Se das Nähmuster so, dass de mt den engegebenen Punkten erzeugte Lne und de Lne der Versatzfigur in entgegengesetzter Richtung verlaufen. De folgenden 4 Doppel-Gegenrchtungsnäharten stehen zur Verfügung. • Geraden-Doppelgegenrchtungsnähen (Funktonscode 044) • Kurven-Doppelgegenrchtungsnähen (Funktonscode 045) •...
  • Seite 43 (3) Gegenrichtungsnähen (050 bis 053) Dese Funkton erzeugt ene Fgur aus den engegebenen Punkten n Vorwärts- und Rückwärtsrchtung. De folgenden 4 Gegenrchtungsnäharten stehen zur Verfügung. • Geraden-Gegenrchtungsnähen (Funktonscode 050) • Kurven-Gegenrchtungsnähen (Funktonscode 051) • Bogen-Gegenrchtungsnähen (Funktonscode 052) • Kres-Gegenrchtungsnähen (Funktonscode 053) 1 Rufen Sie den Einstellbildschirm für Geraden-Gegenrich- tungsnähen auf.
  • Seite 44 3 Verschieben Sie die Nadelposition. Drücken Se de Pfeltasten D auf dem Koordnaten- Engabebldschrm, um de Nadelposton n de angegebene Rchtung zu verscheben. 4 Geben Sie die Koordinaten ein. Wenn de Entschedungspunkttaste E gedrückt wrd, nachdem de Nadelposton zu der angegebenen Poston ver- schoben worden st, wrd de Poston als Formpunkt (Passer- punkt) engegeben.
  • Seite 45: Maschinensteuerbefehl

    4-5. Maschinensteuerbefehl Mt deser Funkton können verschedene Steuerbefehle für den aktuellen Punkt engegeben werden. (1) Fadenabschneiden (001) Fadenabschneden kann wahlwese während des Ablaufs der Musterdaten durchgeführt werden. 1 Wählen Sie Fadenabschneiden. Wenn Fadenabschneden (Funktonscode 001) dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, er- schent der lnks gezegte Bldschrm.
  • Seite 46: Stopp (003)

    (3) Stopp (003) Dese Funkton gbt den Stoppbefehl en. 1 Wählen Sie den Stopp. Wenn Stopp (Funktonscode 003) auf dem Codelstenbld- schrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der lnks gezegte Bld- schrm. 2 Geben Sie den Stoppzustand an. Der Presserzustand zum Stoppzetpunkt wrd auf der Presserzustand- Enstelltaste B , und de Nadelposton zum Stoppzetpunkt wrd auf der Nadelpostons-Enstelltaste...
  • Seite 47: Eine Umdrehung Der Nähmaschine

    5 Führen Sie die Einstellung der Nadelposition durch. Wenn de Nadelpostons-Enstelltaste C gedrückt wrd, erschent der Nadelpostons-Enstellbldschrm. De Nadelposton zum Stoppzetpunkt kann mt F gewählt wer- den. De Darstellung der gewählten Taste ändert sch. Wenn de En- gabetaste G gedrückt wrd, wrd der engestellte Inhalt engegeben, und das Dsplay schaltet auf den Zwschenstopp- Enstellbldschrm zurück.
  • Seite 48: Markierung 1 Und Markierung

    (5) Markierung 1 und Markierung 2 (008, 009) Dese Funktonen geben Markerungen n das Muster en. 1 Wählen Sie Markierung 1 und Markierung 2. Wenn der Befehl für Markerung 1 (Funktonscode 008) und Markerung 2 (Funktonscode 009) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der lnks gezegte Bldschrm.
  • Seite 49: Verzögerung (010)

    (7) Verzögerung (010) Mt deser Funkton kann de Zet für externe Ausgabe und derglechen engestellt werden. 1 Wählen Sie die Verzögerung. Wenn der Verzögerungsbefehl (Funktonscode 010) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der lnks gezegte Bldschrm. 2 Geben Sie den Verzögerungswert ein. Wenn der Verzögerungswert mt den Zfferntasten A bzw.
  • Seite 50: Externer Ausgang (012)

    (9) Externer Ausgang (012) Dese Funkton kann en Sgnal zum externen Anschluss der Nähmaschnen-Hauptenhet senden. 1 Wählen Sie den externen Ausgang. Wenn der Befehl für den externen Ausgang (Funktonscode 012) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und aus- geführt wrd, erschent der lnks gezegte Bldschrm. 2 Führen Sie die Einstellung der Ausgangsanschlussnum- mer durch.
  • Seite 51: Vergrößerungs-/VerkleNerungs-Bezugspunkt (004)

    (10) Vergrößerungs-/Verkleinerungs-Bezugspunkt (004) En Vergrößerungs-/Verklenerungs-Bezugspunkt kann an der optonalen Poston der erzeugten Mus- terdaten engegeben werden. Wenn ken Vergrößerungs-/Verklenerungs-Bezugspunkt gesetzt wrd, erfolgt de Vergrößerung/Verklenerung unter Verwendung des Nullpunkts als Bezugspunkt. 1 Wählen Sie den Vergrößerungs-/Verkleinerungs-Bezugs- punkt. Wenn der Vergrößerungs-/Verklenerungs-Bezugspunkt (Funktons- code 004) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und aus- geführt wrd, erschent der lnks gezegte Bldschrm.
  • Seite 52: Umkehrpunkt (005)

    (11) Umkehrpunkt (005) En Umkehrpunkt kann nur dann engegeben werden, wenn der Umkehrzustand mt der Klammer-Um- kehrenstellung (“9-2 Klammer-Umkehreinstellung” S.93) auf optonale Umkehrung engestellt wrd. 1 Wählen Sie den Umkehrpunkt. Wenn der Umkehrpunkt (Funktonscode 005) dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, er- schent der lnks gezegte Bldschrm.
  • Seite 53: Fadenspannungseinstellung

    (12) Fadenspannungseinstellung (014) Damt wrd der Fadenspannungswert engestellt. Deser Wert st gültg bs zu der Stelle, an der sch der nächste Fadenspannungs-Einstellbefehl befindet. 1 Wählen Sie die Fadenspannungseinstellung. Wenn der Befehl für Fadenspannungsenstellung (Funktons- code 014) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der lnks gezegte Bldschrm.
  • Seite 54: Einstellung Der Zwischenpresserhöhe

    (13) Einstellung der Zwischenpresserhöhe (018) Damt wrd de Zwschenpresserhöhe engestellt. Deser Wert st bs zu der Poston effektv, an welcher der nächste Zwschenpresserhöhen-Enstellbefehl vorhanden st. 1 Wählen Sie die Einstellung der Zwischenpresserhöhe. Wenn der Befehl für Zwschenpresserhöhenenstellung (Funktons- code 018) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und aus- geführt wrd, erschent der lnks gezegte Bldschrm.
  • Seite 55: Bereichsklassifizierung (016)

    (14) Bereichsklassifizierung (016) Damit wird der Bereichsklassifizierungsbefehl eingegeben. 1 Wählen Sie die Bereichsklassifizierung. Wenn der Befehl für Bereichsklassifizierung (Funktionscode 016) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und aus- geführt wrd, erschent der lnks gezegte Bldschrm. 2 Geben Sie die Bereichsklassifizierung ein. Wenn de Engabetaste A auf dem Bldschrm lnks gedrückt wird, wird der Bereichsklassifizierungsbefehl einge- geben, und das Dsplay schaltet auf den Standardbldschrm...
  • Seite 56: NähmaschNenstopp (019)

    (15) Nähmaschinenstopp (019) Der Nähmaschnenstoppbefehl wrd engegeben. 1 Wählen Sie den Nähmaschinenstopp. Wenn der Nähmaschnenstopp (Funktonscode 019) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der lnks gezegte Bldschrm. 2 Geben Sie den Stoppzustand an. Wählen Se de Nadelposton zum Stoppzetpunkt mt A . De Darstellung der gewählten Taste wrd nvertert.
  • Seite 57: Löschung Des MaschNensteuerbefehls (059)

    (16) Löschung des Maschinensteuerbefehls (059) Der Maschnensteuerbefehl der aktuellen Poston (2. Nullpunkt, Stopp, Fadenabschneden, Faden- spannungs-Enstellwert, Zwschenpresserhöhenenstellung usw.) wrd gelöscht. 1 Wählen Sie die Maschinensteuerbefehlslöschung. Wenn de Maschnensteuerbefehlslöschung (Funktonscode 059) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und aus- geführt wrd, erschent der lnks gezegte Bldschrm. 2 Führen Sie die Maschinensteuerbefehlslöschung aus.
  • Seite 58: Automatisches Verriegeln (064)

    4-6. Automatisches Verriegeln (064) En Regel des Z- oder V-Typs wrd mt der angegebenen Stchzahl am Nahtanfang, am Nahtende oder an beden Elementen unter Enbezehung des aktuellen Punkts erzeugt. 1 Wählen Sie automatisches Verriegeln. Wenn automatsches Verregeln (Funktonscode 064) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Enstellbldschrm für automatsches Verregeln.
  • Seite 59: Verdichtungsnähen (065)

    4-7. Verdichtungsnähen (065) De angegebene Stchzahl am Nahtanfang, Nahtende oder an beden Elementen enschleßlch des ak- tuellen Punkts wrd auf de angegebene Telung geändert. 1 Wählen Sie Verdichtungsnähen. Wenn Verdchtungsnähen (Funktonscode 065) dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, er- schent der Enstellbldschrm für Verdchtungsnähen. 2 Führen Sie die Einstellung für Verdichtungsnähen durch.
  • Seite 60: Überlappungsnähen (066)

    4-8. Überlappungsnähen (066) Überlappungsnähdaten der angegebenen Stchzahl werden nach dem aktuellen Punkt erzeugt. 1 Wählen Sie Überlappungsnähen. Wenn Überlappungsnähen (Funktonscode 066) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Enstellbldschrm für Überlappungsnähen. 2 Führen Sie die Einstellung für Überlappungsnähen durch. Durch Drücken der Rückwärtstransporttaste A oder der Vorwärtstransporttaste...
  • Seite 61: Eckpunkt (Kurven- Und Normalnähen)

    4-9. Eckpunkt (Kurven- und Normalnähen) Der Eckpunkt st der Punkt, an dem zwe Formpunkte von Kurven- nähen überlappen, und stellt das Ende ener Kurvenlne dar. Der Punkt, an dem de Engabetaste C und de Entsche- dungspunkttaste B be Engabe von Kurvennähen gedrückt werden, wrd zum Eckpunkt.
  • Seite 62 2 Geben Sie den Eckpunkt für Normalnähen ein. Für Normalnähen wrd der enzugebende Punkt durch de Art des Elements unmttelbar vor dem Betätgungspunkt der Ent- schedungspunkttaste B bestmmt. Wählen Se Normalnähen (Funktonscode 022) und geben Se de Punkte 1 , 2 , 5 und 7 mt der Entsche- dungspunkttaste B und de Punkte 3 , 4 und 6 mt der Passerpunkttaste...
  • Seite 63 Wenn Se Punkt R nach Punkt S verscheben wollen, erhal- ten Se en anderes Ergebns, je nachdem, ob Se den hnteren 2 oder den vorderen 3 Formpunkt wählen. Ergebns be Verschebung des hnteren Punkts 2 . Ergebns be Verschebung des vorderen Punkts 3 . Punkt R kann verschoben werden, ndem sowohl der hntere 2 als auch der vordere Punkt 3 zu denselben Koordnaten verschoben wrd.
  • Seite 64: Musteränderung

    5. MUSTERÄNDERUNG Um ene Änderung des Musters durchzuführen, verscheben Se de Nadelposton vorher mt der Rück- wärtstransporttaste oder der Vorwärtstransporttaste auf dem Standardbldschrm zu der zu ändernden Poston. 5-1. Punktänderung (1) Punktlöschung (070 und 074) De Musterdaten des angegebenen Abschntts werden n Nadelenstchpunktenheten gelöscht. Je nachdem, we de Musterdaten nach dem gelöschten Punkt verschoben werden, gbt es de Methode der Relatvpunktlöschung und der Absolutpunktlöschung...
  • Seite 65 4 Führen Sie die Relativpunktlöschung aus. Wenn de Engabetaste E auf dem Punktlöschungs- Bestätgungsbldschrm gedrückt wrd, wrd de Punktlöschung ausgeführt, und das Dsplay schaltet auf den Standardbld- schrm zurück. Im Falle ener Relatvpunktlöschung wrd das ganze Muster nach dem gelöschten Punkt verschoben, während de Beze- hung vor der Löschung bebehalten wrd.
  • Seite 66: PunktverschEbung (071 Und 075)

    (2) Punktverschiebung (071 und 075) Dese Funkton verschebt den angegebenen Nadelenstchpunkt. Je nachdem, we de Musterdaten nach dem verschobenen Punkt verschoben werden, gbt es de Methode der Relatvpunktverschebung und der Absolutpunktverschebung Durch Punktverschebung können ncht nur de mt Punktnähengabe erzeugten Musterdaten, sondern auch de mt ener Funkton, we z.B.
  • Seite 67 Im Falle ener Relatvpunktverschebung wrd das ganze Mus- ter nach dem verschobenen Punkt verschoben, während de vorherge Bezehung bebehalten wrd. Verschiebung Relativpunktverschiebung Im Falle ener Absolutpunktverschebung wählen Se Abso- lutpunktverschebung (Funktonscode 075) auf dem Codelstenbldschrm, und führen Se de Funkton aus. In desem Fall werden de Musterdaten nach dem verscho- benen Punkt ncht verschoben.
  • Seite 68: PunkthNzufügung (076)

    (3) Punkthinzufügung (076) Der Punkt wrd nach dem angegebenen Nadelenstchpunkt hn- zugefügt. De Musterdaten nach dem hnzugefügten Punkt werden ncht verschoben. Punkthnzufügung kann ncht nur zu den mt Punktnähengabe erzeugten Musterdaten, sondern auch zu den mt ener Funkton, we z.B. Geradennähen und derglechen, enge- gebenen Daten hnzugefügt werden.
  • Seite 69: Scheitelpunktänderung

    5-2. Scheitelpunktänderung (1) Scheitelpunktlöschung (072 und 077) Dese Funkton löscht enen angegebenen Schetelpunkt der Musterdaten. Je nachdem, we de Musterdaten nach dem gelöschten Punkt verschoben werden, gbt es de Methode der Relatvschetelpunkt- löschung und der Absolutschetelpunktlöschung Dese Funkton kann ncht ausgeführt werden, wenn der angegebene Punkt en Nadelenstchpunkt au- ßer dem Schetelpunkt st.
  • Seite 70: ScheTelpunktverschEbung (073 Und 078)

    (2) Scheitelpunktverschiebung (073 und 078) Dese Funkton verschebt den angegebenen Nadelenstchpunkt. Je nachdem, we de Musterdaten nach dem verschobenen Punkt verschoben werden, gbt es de Methode der Relatvschetelpunktver- schebung und der Absolutschetelpunktverschebung Im Falle der Relatvschetelpunktverschebung : Dese Funkton kann ncht ausgeführt werden, wenn der angege- bene Punkt en Nadelenstchpunkt außer dem Schetelpunkt st.
  • Seite 71: Elementlöschung (063)

    5-3. Elementlöschung (063) Dese Funkton löscht en Nähelement und den auf das Element bezogenen Maschnenbefehl. Alle Elemente nach der Löschung werden um de Anzahl der gelöschten Elemente verschoben. 1 Rufen Sie den Elementlöschungs-Ausführungsbildschirm auf. Wenn de Elementlöschtaste A auf dem Standardbld- schrm gedrückt oder Elementlöschung (Funktonscode 063) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausge- führt wrd, wrd der Elementlöschungs-Ausführungsbldschrm...
  • Seite 72: Sprungvorschubgeschwindigkeitsänderung (060)

    5-4. Sprungvorschubgeschwindigkeitsänderung (060) De Sprungvorschubgeschwndgket kann auf das erzeugte Sprungvorschubelement n Bezug auf das Element geändert werden. 1 Rufen Sie den Sprungvorschubgeschwindigkeits-Ände- rungsbildschirm auf. Wenn Sprungvorschubgeschwndgketsänderung (Funktons- code 060) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Sprungvorschubgeschwn- dgkets-Änderungsbldschrm. 2 Geben Sie die neue Sprungvorschubgeschwindigkeit ein.
  • Seite 73: Nähgeschwindigkeitsabschnittsänderung (061)

    5-5. Nähgeschwindigkeitsabschnittsänderung (061) De Nähgeschwndgket kann auf das erzeugte Element n Bezug auf de Nadelenstchpunkte begrenzt werden. 1 Rufen Sie den Nähgeschwindigkeitsabschnitts-Ände- rungsbildschirm auf. Drücken Se de Nähgeschwndgketsabschnttsänderungs- taste auf dem Standardbldschrm, oder wählen Se Nähgeschwndgketsabschnttsänderung (Funktonscode 061) auf dem Codelstenbldschrm, und führen Se de Funkton aus, so dass der Nähgeschwndgketsabschntts- Änderungsbldschrm erschent.
  • Seite 74: Stichlängenänderung (062)

    5-6. Stichlängenänderung (062) De Stchlänge zwschen den angegebenen Elementen kann an das erzeugte Element angepasst wer- den. 1 Rufen Sie den Stichlängenänderungs-Einstellbildschirm auf. Wenn Stchlängenänderung (Funktonscode 062) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Stchlängenänderungs-Enstellbldschrm. 2 Geben Sie die neue Stichlänge ein. Stellen Se de neue Stchlänge mt den Zfferntasten A bzw.
  • Seite 75: Symmetrie

    5-7. Symmetrie Ene Fgur, de zu dem erzeugten Muster symmetrsch st, wrd erzeugt. Dese Funkton nmmt de ge- genwärtge Nadelposton als Referenz und wrkt sch auf das ganze Muster aus. Wenn dese Funkton ausgeführt wrd, st de aktuelle Nadelposton vorher auf de Bezugsposton enzustellen. (1) X-Achsen-Symmetrie (082) Ene Fgur, de zu der durch de gegenwärtge Nadelposton gehenden X-Achse symmetrsch st, wrd erzeugt.
  • Seite 76: PunktsymmetrE (084)

    (3) Punktsymmetrie (084) Ene symmetrsche Fgur wrd unter Verwendung der gegenwärtgen Nadelposton als Referenz er- zeugt. Das gegenwärtge Muster blebt unverändert, und das symmetrsche Muster wrd danach hn- zugefügt. 1 Führen Sie die Punktsymmetrie aus. Wenn Punktsymmetre (Funktonscode 084) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt und dann de Engabetaste auf dem Bestätgungsbldschrm gedrückt wrd, wrd de Punktsymmetre ausgeführt.
  • Seite 77: Formpunktänderung

    5-8. Formpunktänderung Formpunkte enes Elements, enschleßlch des gegenwärtgen Punkts, können geändert werden. (1) Formpunkthinzufügung (135) De Hnzufügung enes Formpunkts wrd durchgeführt. 1 Wählen Sie die Formpunkthinzufügung. Wenn Formpunkthnzufügung (Funktonscode 135) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Presserverschebungs-Bestätgungsbldschrm. Wenn de Engabetaste A gedrückt wrd, bewegt sch der Presser bs zum 1.
  • Seite 78 3 Geben Sie die Hinzufügungsposition an. Benutzen Se de Pfeltasten E , um de Hnzufü- gungs-Zelposton des Formpunkts mthlfe des Cursors J anzugeben, und drücken Se dann de Engabetaste 4 Löschen Sie den Maschinensteuerbefehl. Drücken Se de Engabetaste G auf dem Bestätgungs- bldschrm für Maschnensteuerbefehlslöschung, wenn der Ma- schnensteuerbefehl nnerhalb des Elements gelöscht werden kann.
  • Seite 79: Formpunktverschiebung

    (2) Formpunktverschiebung (136) De Verschebung enes Formpunkts wrd durchgeführt. 1 Wählen Sie die Formpunktverschiebung. Wählen Se Formpunktverschebung (Funktonscode 136) auf dem Codelstenbldschrm, und führen Se de Funkton aus. Das Bedenungsverfahren der Formpunktverschebung st das gleche we be “5-8. (1) Formpunkthinzufügung” S.73.
  • Seite 80: Formpunktlöschung (137)

    (3) Formpunktlöschung (137) De Löschung enes Formpunkts wrd durchgeführt. 1 Wählen Sie die Formpunktlöschung. Wenn Formpunktlöschung (Funktonscode 137) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Presserverschebungs-Bestätgungsbldschrm. Wenn de Engabetaste A gedrückt wrd, bewegt sch der Presser, und der Formpunkt-Angabebldschrm wrd aufge- rufen.
  • Seite 81 3 Löschen Sie den Maschinensteuerbefehl. Drücken Se de Engabetaste E auf dem Bestätgungs- bldschrm für Maschnensteuerbefehlslöschung, wenn der Ma- schnensteuerbefehl nnerhalb des Elements gelöscht werden kann. 4 Führen Sie die Formpunktlöschung aus. Wenn de Engabetaste F auf dem Formpunktlö- schungs-Bestätgungsbldschrm gedrückt wrd, wrd de Form- punktlöschung ausgeführt, und das Dsplay schaltet auf den Standardbldschrm zurück.
  • Seite 82: Musterfunktionen

    6. MUSTERFUNKTIONEN 6-1. Musterkopieren (086) Bs zu 10 Kopen können von dem erzeugten Muster erstellt werden. 1 Wählen Sie Musterkopieren. Wenn Musterkoperen (Funktonscode 086) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Musterkoperpostons-Angabebldschrm. 2 Geben Sie das Kopierziel des Musters an. Stellen Se das Koperzel mthlfe der Pfeltasten auf de gewünschte Poston en.
  • Seite 83: Musterverschiebung (085)

    6-2. Musterverschiebung (085) Ene Parallelverschebung des erzeugten Musters wrd durchgeführt. De Postonerung kann bequem durchgeführt werden, ndem de gegenwärtge Poston zu der gewünschten Zelposton verschoben wrd. 1 Verschiebung zur Bezugsposition. Verscheben Se den gegenwärtgen Punkt auf dem Standard- bldschrm mt der Vorwärts- oder Rückwärtstransporttaste zu der gewünschten Bezugsposton.
  • Seite 84: Musterlöschung (087)

    6-3. Musterlöschung (087) Alle erzeugten Musterdaten werden gelöscht. 1 Wählen Sie Musterlöschung. Wenn Musterlöschung (Funktonscode 087) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Musterlöschungs-Bestätgungsbldschrm. 2 Führen Sie die Musterlöschung aus. Durch Drücken der Engabetaste A wrd de Mus- terlöschung ausgeführt, und das Dsplay schaltet auf den Standardbldschrm zurück.
  • Seite 85: Musterlesen

    6-4. Musterlesen Musterdaten werden gelesen. Verwenden Sie ein mit dem IP-410 formatiertes Speichermedium. (1) Lesen Sie die Musterdaten. 1 Wählen Sie Musterlesen. Wenn de Musterlesetaste auf dem Standardbldschrm gedrückt wrd, erschent der Musterlesebldschrm. 2 Wählen Sie das zu lesende Muster.
  • Seite 86 1. Durch Drücken der Musterinformationstaste F wird der Musterinformationsbild- schirm aufgerufen, auf dem die Musterda- teninformationen der gegenwärtig gewählten Musternummer überprüft werden können. Durch Drücken der Abbruchtaste schaltet das Display wieder auf den Musterle- sebildschirm zurück. 2. Durch Drücken der Sprungvorschub-Lese- taste E kann gewählt werden, ob der Sprungvorschub bis zum Nähen beim Lesen...
  • Seite 87: ENstellen Des Vergrößerungs-/VerkleNerungsverhältnSses

    (2) Einstellen des Vergrößerungs-/Verkleinerungsverhältnisses. Es st möglch, en vergrößertes oder verklenertes Muster auszulesen, ndem das Vergrößerungs-/ Verklenerungsverhältns vorher engestellt wrd. 1 Stellen Sie das X-Vergrößerungs-/Verkleinerungsverhältnis ein. Durch Drücken der X-Vergrößerungs-/Verklenerungsverhält- ns-Enstelltaste A wrd der X-Vergrößerungs-/Verkle- nerungsverhältns-Enstellbldschrm aufgerufen. Der Enstellwert des gegenwärtgen X-Vergrößerungs-/Verkle- nerungsverhältnsses wrd auf der X-Vergrößerungs-/Verkle- nerungsverhältns-Enstelltaste angezegt.
  • Seite 88 4 Wählen Sie das Vergrößerungs-/Verkleinerungsverfahren. Als Vergrößerungs-/Verklenerungsverfahren kann entweder Vergrößerung/Verklenerung der Stchlänge oder Erhöhung/Er- nedrgung der Stchzahl gewählt werden. Durch Drücken der Vergrößerungs-/Verklenerungsverfahrens- Wahltaste C wrd der Vergrößerungs-/Verklenerungs- verfahrens-Auswahlbldschrm aufgerufen. Das gegenwärtg gewählte Vergrößerungs-/Verklenerungsver- fahren wrd auf der Vergrößerungs-/Verklenerungsverfahrens- Wahltaste angezegt. (Erhöhung/Ernedrgung der Stchzahl , Vergrößerung/ Verklenerung der Stchlänge...
  • Seite 89: Festlegen Des Auslesedatentyps

    (3) Festlegen des Auslesedatentyps. Se können das zum Lesen der Musterdaten verwendete Spechermedum und de Art der Musterdaten wählen. De folgenden Spechermeden können gewählt werden. Das gegenwärtg gewählte Spechermedum wrd als Pktogramm be A angezegt. Spechermedum Pktogramm Nähmaschnenspecher Spechermedum De folgenden Daten können gewählt werden. Das gewählte Datenformat wrd auf der Musterdatentyp-Wahltaste angezegt.
  • Seite 90 1 Wählen Sie das Speichermedium. Durch Drücken der Spechermeden-Wahltaste B wrd der Spechermeden-Enstellbldschrm aufgerufen. Wählen Se n Wählen Se n C das Spechermedum, von dem Daten ausgelesen werden sollen, unter Nähmaschnenspecher und Spechermedum aus. De Darstellung der gewählten Taste wrd nvertert Durch Drücken der Engabetaste D wrd de Enstellung gewählt, und das Dsplay schaltet auf den Musterlesebld-...
  • Seite 91: Musterschreiben

    6-5. Musterschreiben Musterdaten werden geschreben. Verwenden Sie ein mit dem IP-410 formatiertes Speichermedium. (1) Schreiben Sie die Musterdaten. 1 Wählen Sie Musterschreiben. Wenn de Musterschrebtaste auf dem Standardbldschrm gedrückt wrd, erschent der Musterschrebbldschrm. 2 Geben Sie die Musternummer an. Geben Se de Musternummer des Schrebzels mt den Zf- ferntasten A bzw.
  • Seite 92: Formatieren Des Speichermediums (090)

    7. FORMATIEREN DES SPEICHERMEDIUMS (090) Das Spechermedum wrd formatert. 1 Aufrufen des Speichermedien-Formatierbildschirms. Durch Drücken der Modustaste auf dem Standardbld- schrm wrd der Modusbldschrm aufgerufen. Wenn Se nun de Formatertaste A drücken, erschent der Specher- meden-Formaterbldschrm. Wenn Formateren (Funktonscode 090) auf dem Codelstenbldschrm gewählt wrd, kann auch der Formater- bldschrm gewählt werden.
  • Seite 93: Probenähen

    8. PROBENÄHEN Durch Probenähen kann de Form und derglechen des mthlfe der ausgelesenen Daten oder der En- gabefunkton erzeugten Musters überprüft werden. Der Bldschrm und de enstellbaren Posten für Probenähen hängen vom jewelgen Modell ab. De folgende Beschrebung basert auf dem Modell AMS-210E. Bevor das Probenähen durchgeführt wird, müssen die Einstellungen der Zwischen- presserhöhe und der Fadenspannung registriert werden.
  • Seite 94 (c) Wenn de Fadenspannungs-Enstelltaste gedrückt wrd, erschent das Popup-Fenster für de Fadenspannungs-Bezugswertenstellung. Geben Se den Wert mt den Zfferntasten bzw. den Tasten G en, legen Se den Wert mt der Engabetaste H fest, und schalten Se auf den Probenähen-Vorberetungsbldschrm zurück. Der aktuelle Enstellwert wrd auf der Fadenspannungs-Enstelltaste angezegt.
  • Seite 95 4 Durchführen von Probenähen. Probenähen kann be normalem Nähmaschnenbetreb durchgeführt werden. De Größen n X- und Y-Rchtung werden m Feld M angezegt. 5 Führen Sie die Einstellung für Probenähen durch. (a) Rufen Se den Zwschenpresserhöhenbezugswert- Enstellbldschrm mt der Presserhöhen-Enstelltaste N auf, so dass we bem Probenähen- Vorberetungsbldschrm der Zwschenpresserhöhenbezugs wert engestellt werden kann.
  • Seite 96: Einstellfunktion

    9. EINSTELLFUNKTION 9-1. Kommentareingabe De Musterdaten können mt enem Kommentar versehen werden. 1 Rufen Sie den Kommentareingabebildschirm auf. Drücken Se de Kommentarengabetaste A auf dem Standardbldschrm. Der Kommentarengabebldschrm wrd aufgerufen. Wenn das Musterinformationsanzeigefeld auf Kommentaranzeige eingestellt ist 4 Posteneinstellung von 14. DURCHFÜHRUNG DER ANZEIGE-EINSTELLUNG S.103), wird der für das Musterinformationsanzeigefeld B eingestell-...
  • Seite 97: Klammer-Umkehreinstellung (091)

    9-2. Klammer-Umkehreinstellung (091) De Enstellung der Klammerumkehrung wrd durchgeführt. 1 Rufen Sie den Umkehrungs-Einstellbildschirm auf. Wenn Umkehrungs-Enstellung (Funktonscode 091) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Umkehrungs-Enstellbldschrm. 2 Wählen Sie das Umkehrverfahren. Wählen Se automatsche Umkehrung A oder opto- nale Umkehrung B für de Klammer-Umkehrbewegung.
  • Seite 98: Einstellung Des Zwischenpresserhöhenbezugswerts (115)

    9-4. Einstellung des Zwischenpresserhöhenbezugswerts (115) Der Zwschenpresserhöhenbezugswert wrd engestellt. 1 Rufen Sie den Zwischenpresserhöhenbezugswert-Ein- stellbildschirm auf. Wenn der Zwschenpresserhöhenbezugswert (Funktonscode 115) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und aus- geführt wrd, erschent der Zwschenpresserhöhenbezugswert- Enstellbldschrm. 2 Stellen Sie den Zwischenpresserhöhenbezugswert ein. Geben Se den Wert mt den Zfferntasten drekt en, oder erhöhen/ernedrgen Se den Wert schrttwese mt der Taste + oder –...
  • Seite 99: Wahl Des Abschlussverfahrens (110)

    10. WAHL DES ABSCHLUSSVERFAHRENS (110) De Enstellung der Verfolgungsausführung am Ende der Engabe wrd durchgeführt. 1 Rufen Sie den Abschlussverfahrens-Auswahlbildschirm auf. Wenn Abschlussverfahrenswahl (Funktonscode 110) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erschent der Abschlussverfahrens-Auswahlbldschrm. 2 Wählen Sie das Abschlussverfahren. Wählen Sie, ob nach Abschluss der grafischen Formeingabe und Durchführung der Verfolgung der Nadelenstchpunkte des erzeugten Nähelements ene schrttwese Rückkehr zum...
  • Seite 100: Zuweisung Von Funktionen Zu Den Tasten F1 Bis F5 (112)

    11. ZUWEISUNG VON FUNKTIONEN ZU DEN TASTEN F1 BIS F5 (112) Funktonen werden den F-Tasten zugewesen. De Anfangsanzege st we folgt. <Anfangsanzeigebildschirm> Serie AMS-E Serie LK-1900A 1 Rufen Sie den Funktionswahl- und Einstellbildschirm auf. Wenn Funktonswahl- und Enstellung (Funktonscode 112) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausge- führt wrd, erschent der Funktonswahl- und Enstellbldschrm.
  • Seite 101 4 Anzeige der zugewiesenen Funktion De den F-Tasten zugewesenen Funktonscodes werden m Feld G angezegt. Drücken Se ene noch unbelegte F-Taste um de Codezuwesung fortzusetzen. Durch Drücken der Abbruchtaste I wrd das Dsplay auf den Standardbldschrm zurückgeschaltet. 5 Verwendung der F-Tasten. Wenn ener F-Taste ene Funkton zugewesen wurde, wrd de zugewesene Funkton n Form enes Pktogramms J auf der Taste angezegt.
  • Seite 102: Anzeigen Detaillierter Einstellwertinformationen (093)

    12. ANZEIGEN DETAILLIERTER EINSTELLWERTINFORMATIONEN (093) Der Enstellungsnhalt der Musterdaten kann überprüft werden. 1 Rufen Sie den Einstellwert-Bezugsbildschirm auf. Wenn Enstellwertbezug (Funktonscode 093) dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, er- schent der Enstellwert-Bezugsbldschrm. Der anzuzegende Inhalt kann mt der Aufwärts/Abwärts-Bldl- auftaste A umgeschaltet werden.
  • Seite 103 Lste der Inhaltsanzege auf dem Enstellwert-Bezugsbldschrm Inhalt Anzeige Gesamtstchzahl Umkehrungsenstellung Automatsche Umkehrung Optonale Umkehrung X-Vergrößerungsverhältns Y-Vergrößerungsverhältns X-Koordnaten für Vergrößerungs-/Verklenerungs- Bezugspunkt Y-Koordnaten für Vergrößerungs-/Verklenerungs- Bezugspunkt Verfolgungsenstellung Verfolgung Kene Verfolgung JOG RVL – 99 –...
  • Seite 104: Anzeigen Detaillierter Informationen Zur Aktuellen Nadelposition

    13. ANZEIGEN DETAILLIERTER INFORMATIONEN ZUR AKTUELLEN NADELPOSITION De detallerten Informatonen zur aktuellen Nadelposton können überprüft werden. 1 Zeigen Sie den Inhalt des Musteranzeigebildschirms an. Drücken Se de Musternhalt-Anzegetaste auf dem Standardbldschrm, um den Musternhalt-Anzegebldschrm aufzurufen. Der anzuzegende Inhalt kann mt der Aufwärts/Abwärts-Bldl- auftaste A umgeschaltet werden.
  • Seite 105 Lste der Inhaltsanzegen auf dem Musternhalt-Anzegebldschrm Inhalt Anzeige Der Nadelenstchtyp der aktuellen Nadelposton wrd angezegt. Anfang Mtte des Sptze Ende des Ende des Musters Elements Musters Musters Der Elementtyp der aktuellen Nadelposton wrd angezegt. Im Falle enes Sprungvorschub Punkt Veleck Bogen Kres Kurve...
  • Seite 106: Durchführung Der Anzeige-Einstellung

    14. DURCHFÜHRUNG DER ANZEIGE-EINSTELLUNG De Enstellung des Bldschrm-Anzegeverfahrens wrd durchgeführt. 1 Rufen Sie den Anzeige-Einstellbildschirm auf. Wenn de Anzege-Enstelltaste auf dem Standardbld- schrm gedrückt wrd, erschent der Anzege-Enstellbldschrm. Durch Drücken der Tasten A , B , C , D und E wrd der jewe- lge Bldschrm zum Enstellen des Anzegeverfahrens aufgeru- fen.
  • Seite 107 3 Führen Sie die Zoomeinstellung durch Drücken Se de Zoomenstelltaste B auf dem Anze- ge-Enstellbldschrm. Der Zoomenstellbldschrm wrd aufge- rufen. Wählen Se de zu verwendende Vergrößerung durch Drücken der entsprechenden Zoombetragstaste J . De Dar- stellung der gewählten Taste wrd nvertert .
  • Seite 108 5 Führen Sie die Wahl der Anzeigefarbe durch Drücken Se de Anzegefarbenwahltaste D auf dem Anzege-Enstellbldschrm. Der Anzegefarben-Auswahlbld- schrm wrd aufgerufen. Für de Farbanzege des Musters können Se unter Farban- zege nur am aktuellen Punkt O , Farbanzege der Lne mt Spannungswert P und Farbanzege mt Zwschenpresserhöhen-Enstellwert Q wählen.
  • Seite 109 6 Führen Sie die Einstellung der Nadeleinstichpunktanzeige durch Drücken Se de Nadelenstchpunktanzege-Enstelltaste E auf dem Anzege-Enstellbldschrm. Der Nadelen- stchpunktanzege-Enstellbldschrm wrd aufgerufen. Zur Auswahl stehen de Optonen für Anzege aller Nadelen- stchpunkte S , Anzege von 3 Punkten an, vor oder nach der aktuellen Poston, oder Anzege nur von Anfang und Ende des Musters T .
  • Seite 110: Element Vorwärts/Rückwärts (130 Und 131)

    15. ELEMENT VORWÄRTS/RÜCKWÄRTS (130 und 131) De aktuelle Nadelposton kann n Element-Enheten vorwärts und rückwärts verschoben werden. 1 Wählen Sie Element-Vorwärtsbewegung. Wenn Element-Vorwärtsbewegung (Funktonscode 130) auf dem Codelstenbldschrm gewählt und ausgeführt wrd, erfolgt ene Bewegung zur letzten Poston des Elements, enschleß- lch der aktuellen Nadelposton.
  • Seite 111: Direktanweisungen Durch Berühren Des Bildschirms

    16. DIREKTANWEISUNGEN DURCH BERÜHREN DES BILDSCHIRMS Be der Erzeugung oder Änderung enes Musters kann de enzugebende Poston drekt auf dem Bldschrm ange- wesen werden. Für Koordnaten-Drektanwesungen stehen je nach dem Anwesungsnhalt der Koordnatenanwe- sungsbldschrm und der Nadelenstch- und Formpunktanwesungsbldschrm zur Verfügung. 16-1.
  • Seite 112 4 Verschieben Sie den Presser. Wenn de Engabetaste E auf dem Presserversche- bungs-Bestätgungsbldschrm gedrückt wrd, wrd der Presser zu der mt dem Kreuzcursor angewesenen Poston verscho- ben, und das Dsplay schaltet auf den Postonsangabebld- schrm zurück. Der Presser bewegt sich linear. Falls sich ein Hin- dernis im Weg befindet, kommt es zu einer Kolli- sion mit dem Presser.
  • Seite 113: Nadeleinstichpunkt/Formpunkt-Direktanweisung

    16-2. Nadeleinstichpunkt/Formpunkt-Direktanweisung De Nadelenstchpunkte/Formpunkte können drekt gewählt werden. 1 Rufen Sie den Nadeleinstichpunkt/Formpunkt-Anwei- sungsbildschirm auf. Wenn de Koordnatenanwesungstaste auf dem Bld- schrm zur Angabe der Nadelenstchpunkte/Formpunkte, we z.B. dem Standardbldschrm, gedrückt wrd, wrd der Form- punkt-Angabebldschrm bzw. der Nadelenstchpunkt/Form- punkt-Anwesungsbldschrm aufgerufen. 2 Weisen Sie die Koordinaten an.
  • Seite 114: Durchführung Der Speicherschalterdaten-Einstellung

    17. DURCHFÜHRUNG DER SPEICHERSCHALTERDATEN-EINSTELLUNG 17-1. Die Einstellung der Speicherschalterdaten wird durchgeführt. 1 Rufen Sie den Speicherschalter-Einstellbildschirm auf. Drücken Se de Modustaste auf dem Standardbld- schrm, um den Modusbldschrm aufzurufen. 2 Rufen Sie den Speicherschalter-Datenlistenbildschirm auf. Durch Drücken der Specherschaltertaste A wrd der Specherschalterdaten-Lstenbldschrm aufgerufen.
  • Seite 115: Ändern Der Anzeigesprache

    17-2. Ändern der Anzeigesprache. 1 Rufen Sie den Sprachenwahlbildschirm auf. Wenn de Sprachenwahltaste A auf dem Specher- schalter-Lstenbldschrm gedrückt wrd, erschent der Spra- chenwahlbldschrm. De gegenwärtg gewählte Sprache wrd auf der Sprachenwahltaste angezegt. 2 Wählen Sie die Sprache. De Sprachentastenlste der verfügbaren Sprachen wrd m Feld B angezegt.
  • Seite 116: Ändern Der Anzeigefarbe Des Aktuellen Punkts

    17-3. Ändern der Anzeigefarbe des aktuellen Punkts Es st möglch, de Anzegefarbe des Nadelenstchpunkts und des aktuellen Formpunkts zu ändern. 1 Rufen Sie den Anzeigefarben-Auswahlbildschirm auf. Wenn de Anzegefarben-Wahltaste des aktuellen Punkts A auf dem Specherschalter-Lstenbldschrm ge- drückt wrd, erschent der Anzegefarben-Auswahlbldschrm. 2 Wählen Sie den Punkt, an dem die Anzeigefarbe geändert werden soll.
  • Seite 117: Wahl Des Anzuzeigenden Funktionscodes

    18. WAHL DES ANZUZEIGENDEN FUNKTIONSCODES Der anzuzegende Funktonscode kann auf dem Codelstenbldschrm ausgewählt werden. 1 Rufen Sie den Codelistenanzeige-Auswahlbildschirm auf. Wenn de Codelstenanzege-Wahltaste A auf dem Modusbldschrm des Körperengabemodus gedrückt wrd, erschent der Codelstenanzege-Auswahlbldschrm. 2 Wählen Sie den anzuzeigenden Funktionscode aus. De Funktonscodetasten werden m Feld B des Codelsten- anzege-Auswahlbldschrm angezegt.
  • Seite 118: Liste Der Funktionscodes

    19. LISTE DER FUNKTIONSCODES De nachstehende Lste beschrebt de Funktonscodes. Liste der Funktionscodes Bemerkungen Der Fadenabschnedebefehl wrd engegeben. Der 2. Nullpunkt wrd gesetzt. Der Stoppbefehl wrd engegeben. Der Bezugspunkt für Vergrößerung/Verklenerung wrd gesetzt. Der Klammerumkehrbefehl wrd engegeben. Ene Nähmaschnenumdrehung wrd engegeben. EIN/AUS des Fadenspannungsreglers Nr.
  • Seite 119 Funktionscode Bemerkungen Der Bereichsklassifizierungsbefehl wird eingegeben. De Zwschenpresserhöhe wrd engestellt. * Bei der Serie LK-1900A ist die Wahl nicht möglich. Der Nähmaschnenstoppbefehl wrd engegeben. Nähdaten für Sprungvorschub werden erzeugt. Nähdaten für Punktnähen werden erzeugt. Nähdaten für Geraden- und Kurvennähen werden erzeugt. Nähdaten für Geradennähen werden erzeugt.
  • Seite 120 Funktionscode Bemerkungen Nähdaten für Geraden-Versatznähen werden erzeugt. Nähdaten für Kurven-Versatznähen werden erzeugt. Nähdaten für Bogen-Versatznähen werden erzeugt. Nähdaten für Kres-Versatznähen werden erzeugt. Nähdaten für Geraden-Doppelglechrchtungsnähen werden erzeugt. Nähdaten für Kurven-Doppelglechrchtungsnähen werden erzeugt. Nähdaten für Bogen-Doppelglechrchtungsnähen werden erzeugt. Nähdaten für Kres-Doppelglechrchtungsnähen werden erzeugt. Nähdaten für Geraden-Doppelgegenrchtungsnähen werden erzeugt.
  • Seite 121 Funktionscode Funktion Nähdaten für Bogen-Gegenrchtungsnähen werden erzeugt. Nähdaten für Kres-Gegenrchtungsnähen werden erzeugt. En mechanscher Steuerbefehl wrd gelöscht. De Geschwndgket der erzeugten Sprungvorschubdaten wrd geändert. De Geschwndgket der erzeugten Nähdaten wrd geändert. De Stchlänge der erzeugten Nähdaten wrd geändert. De erzeugten Daten werden n Element-Enheten gelöscht. Regeldaten werden erzeugt.
  • Seite 122 Funktionscode Funktion D e r N a d e l e  n s t  c h p u n k t w  r d g e l ö s c h t , s o d a s s s  c h d  e nachfolgenden Daten verscheben.
  • Seite 123 Funktionscode Funktion Das Spechermedum wrd formatert. De Enstellung der Klammerumkehrung wrd durchgeführt. De Nähgeschwndgket wrd engegeben. Der Enstellwert der Musterdaten wrd angezegt. En Y-symmetrsches Folgenähmuster wrd unter Verwendung der aktuellen Nadelposton als Referenz erzeugt. – 119 –...
  • Seite 124 Funktionscode Funktion Der Funktonscode wrd engegeben. Aktverung/Deaktverung der Datenverfolgung be Ende/Ausführung wrd festgelegt. Ene Funkton wrd ener F-Taste zugewesen. Der Fadenspannungsbezugswert wrd engestellt. Der Zwschenpresserhöhenbezugswert wrd engestellt. * Bei der Serie LK-1900A ist die Wahl nicht möglich. – 120 –...
  • Seite 125 Funktionscode Funktion Das Element wrd zur letzten Elementposton, enschleßlch der aktuellen Nadelposton, verschoben. Im Falle der letzten Poston erfolgt ene Bewegung zur letzten Poston des nächsten Elements. Das Element wrd zur ersten Elementposton, enschleßlch der aktuellen Nadelposton, verschoben. Im Falle der ersten Poston erfolgt ene Bewegung zur ersten Poston des vorhergehenden Elements. En Formpunkt wrd hnzugefügt.
  • Seite 126: Liste Der Einstellbereiche

    20. LISTE DER EINSTELLBEREICHE <Serie AMS-E> Zunahme/ Posten Min. Wert Max. Wert Anfangswert Abnahme- Einheit Normalnähteilung 0,1 mm 12,7 mm 2,0 mm 0,1 mm Versatznähteilung 0,1 mm 12,7 mm 2,0 mm 0,1 mm Zickzacknähteilung 0,1 mm 12,7 mm 2,0 mm 0,1 mm Rückwärtsnähteilung 0,1 mm...
  • Seite 127 <Serie LK-1900A> Zunahme/ Posten Min. Wert Max. Wert Anfangswert Abnahme- Einheit Normalnähteilung 0,1 mm 2,0 mm 0,1 mm 10,0 mm Versatznähteilung 0,1 mm 10,0 mm 2,0 mm 0,1 mm Zickzacknähteilung 0,1 mm 10,0 mm 2,0 mm 0,1 mm Rückwärtsnähteilung 0,1 mm 10,0 mm 2,0 mm 0,1 mm...
  • Seite 128: Datensicherung

    21. DATENSICHERUNG De Daten, de bem Drücken der Scherungstaste auf dem Standardbldschrm und be der Durchfüh- rung von Probenähen erzeugt wurden, werden n der Nähmaschne geschert. Bem nächsten Übergang zur Körperengabe kann de Fortsetzung unter Verwendung der Scherungs- daten bearbetet werden. Bei der Durchführung einer Sicherung oder von Probenähen wird das aktuelle Mus- ter überschrieben.
  • Seite 129: Liste Der Fehlercodes

    22. LISTE DER FEHLERCODES Falls während der Bewegung des Körperengabemodus en Fehler auftrtt, erschent der Fehlerbldschrm. Auf dem Fehlerbldschrm wrd der Fehlercode be A , das Pkto- gramm mt der Fehlerbeschrebung be B , und de Fehlermeldung be C angezegt. Drücken Se de Rückstelltaste D , um den normalen Betreb wederherzustellen.
  • Seite 130 Fehler-Nr. Anzeige Fehlerbeschreibung und Abhilfemaßnahme E019 Dateigrößen-Überschreitung De Date st zu groß. E024 Die Speichergröße wird überschritten. • De Stchzahl, de für en Element erzeugt werden kann, überschretet de Grenze. Untertelung für de Erzeugung verwenden. E029 Der Deckel des Medienschlitzes ist offen. E030 Die Nadel ist nicht in der korrekten Position.
  • Seite 131 Fehler-Nr. Anzeige Fehlerbeschreibung und Abhilfemaßnahme E431 Der Transportrahmen wird angehoben. • Senken Se den Rahmen ab. E432 Keine korrekte Bedienung durchgeführt. • Im Falle von Kres und Bogen snd kene zwe Formpunkte angegeben worden. • Wenn zwe Formpunkte n Folge an derselben Stelle legen. E433 Überschreitung der Stichzahlgrenze.
  • Seite 132: Liste Der Meldungen

    23. LISTE DER MELDUNGEN Der Meldungsbldschrm wrd angezegt, um m Körperengabemo- dus de Ausführung der Verarbetung zu bestätgen. Auf dem Meldungsbldschrm wrd de Meldungsnummer be A , das Pktogramm mt der Beschrebung der Meldung be B , und de Meldung be C angezegt. Drücken Se de Engabetaste um de Verarbetung fortzusetzen, oder de Abbruchtaste um den Vorgang abzubrechen.
  • Seite 133 Meldungs-Nr. Anzeige Beschreibung der Meldung M509 Bestätigung der Nähmoduskonvertierung De erzeugten Daten werden gelöscht, und der Modus wrd auf den Nähmodus konvertert. OK? • Wenn de Daten gespechert werden müssen, drücken Se de Löschtaste zum Spechern. M510 Bestätigung der Standard-Zickzackstichänderung Der Zckzackstch wrd auf Standard-Zckzackstch geändert.

Inhaltsverzeichnis