Candy CDV 262 Reverse Action Gebrauchsanweisung Seite 46

HOOVER-Italian 40000201.fm Page 46 Tuesday, June 24, 2003 6:54 PM
,7$/,$12
&RQVLJOL GL VLFXUH]]D
5HTXLVLWL HOHWWULFL
5HTXLVLWL GL YHQWLOD]LRQH
3UHSDUD]LRQH GHOOD ELDQFKHULD 
3UHSDUD]LRQH GHL FDSL
3HVR PDVVLPR GL DVFLXJDWXUD 
6HOH]LRQH GHOOD ELDQFKHULD
(YLWDUH GL DVFLXJDUH
5LVSDUPLR HQHUJLD
/(**(5( $77(17$0(17( /( ,6758=,21, &+( 6(*8212
/D PDFFKLQD TXL GHVFULWWD GHY¶HVVHUH XWLOL]]DWD LQ FRQIRUPLWj DOOH LVWUX]LRQL GHO SUHVHQWH
OLEUHWWR /D PDFFKLQD q SUHYLVWD HVFOXVLYDPHQWH SHU XVR GRPHVWLFR SHU O¶DVFLXJDWXUD GL FDSL
H LQGXPHQWL FDVDOLQJKL SUHYHQWLYDPHQWH ODYDWL FRQ VROX]LRQL DFTXRVH /D PDFFKLQD 121
GHY¶HVVHUH XWLOL]]DWD FRQ SURGRWWL GL SXOL]LD D VHFFR $L ILQL GHOOD VLFXUH]]D SHUVRQDOH q
HVVHQ]LDOH FKH O¶DVFLXJDWULFH YHQJD LQVWDOODWD FRUUHWWDPHQWH
,Q FDVR GL GXEEL VXOO¶LQVWDOOD]LRQH ULYROJHUVL DO 6HUYL]LR $VVLVWHQ]D *,$6
3ULPD GL XWLOL]]DUH O¶DVFLXJDWULFH SHU OD
SULPD YROWD
● OHJJHUH DWWHQWDPHQWH LO SUHVHQWH OLEUHWWR
G¶LVWUX]LRQL
● WRJOLHUH WXWWL JOL DUWLFROL SUHVHQWL
DOO¶LQWHUQR GHO FHVWHOOR
● SXOLUH O¶LQWHUQR GHO FHVWHOOR H LO
SRUWHOORQH FRQ XQ SDQQR XPLGR LQ PRGR
GD HOLPLQDUH O¶HYHQWXDOH SROYHUH
GHSRVLWDWD GXUDQWH LO WUDVSRUWR
,03257$17( /¶DVFLXJDWULFH q SUHYLVWD
HVFOXVLYDPHQWH SHU XVR GRPHVWLFR HG q
GHVWLQDWD DOO¶DVFLXJDWXUD GL FDSL H
LQGXPHQWL FDVDOLQJKL SUHYHQWLYDPHQWH
ODYDWL FRQ VROX]LRQL DFTXRVH
(9,7$5( GL DVFLXJDUH DUWLFROL WUDWWDWL FRQ
SURGRWWL GL SXOL]LD D VHFFR

 $SHUWXUD GHO SRUWHOORQH
 )LOWUR
 *XLGD DG XQD FRUUHWWD
DVFLXJDWXUD
 &RPDQGL H VSLH
)XQ]LRQDPHQWR
 3XOL]LD GHOO¶DVFLXJDWULFH
 6SHFLILFKH WHFQLFKH
 5LFHUFD JXDVWL
5HJRODPHQWR SHU OD JDUDQ]LD 
5HTXLVLWL HOHWWULFL
$99(57(1=$
/¶(/(775,&,7¬ 38Ñ (66(5(
(675(0$0(17( 3(5,&2/26$
/¶$33$5(&&+,2 '(9¶(66(5(
23325781$0(17(
&2//(*$72 $ 7(55$
/¶DSSDUHFFKLR q GRWDWR GL FDYR FRQ VSLQD
SUHVVRIXVD
8QD YROWD FRPSOHWDWD O¶LQVWDOOD]LRQH OD VSLQD
GHYH ULVXOWDUH DFFHVVLELOH H IDFLOPHQWH
VFROOHJDELOH
,03257$17( , ILOL GHOO¶LPSLDQWR
HOHWWULFR VRQR GHL VHJXHQWL FRORUL
%OX
0DUURQH
9HUGH H JLDOOR
1HO FDVR ULVXOWL GDQQHJJLDWR LO FDYR GL
DOLPHQWD]LRQH GHOO¶DSSDUHFFKLR GHY¶HVVHUH
SURQWDPHQWH VRVWLWXLWR FRQ DSSRVLWR FDYR
UHSHULELOH HVFOXVLYDPHQWH SUHVVR LO 6HUYL]LR
$VVLVWHQ]D *,$6 R L ULYHQGLWRUL DXWRUL]]DWL
*,$6








 1(8752
 62772 7(16,21(
 7(55$