Candy CDV 262 Reverse Action Gebrauchsanweisung Seite 35

HOOVER-Dutch 40000201.fm Page 35 Tuesday, June 24, 2003 6:11 PM
9HLOLJKHLGVDDQZLM]LQJHQ
(OHNWULVFKH YHUHLVWHQ
9HQWLODWLHYRRUVFKULIWHQ
+HW ZDVJRHG YRRUEHUHLGHQ
9RRUEHUHLGLQJ YDQ GH NOHUHQ
0D[LPDOH WH GURJHQ JHZLFKW
6RUWHUHQ YDQ KHW ZDVJRHG
1LHW LQ GH GURRJWURPPHO GRHQ 
(QHUJLHEHVSDULQJ
/((6 '(=( $$1:,-=,1*(1 $8% $$1'$&+7,* '225
'LW DSSDUDDW PRHW EHGLHQG ZRUGHQ YROJHQV GH DDQZLM]LQJHQ GLH LQ GH]H KDQGOHLGLQJ
ZRUGHQ JHJHYHQ +HW LV DOOHHQ EHVWHPG YRRU KXLVKRXGHOLMN JHEUXLN YRRU KHW GURJHQ YDQ
KXLVKRXGHOLMNH WH[WLHO VWRIIHQ HQ NOHGLQJ ZDDUELM WLMGHQV KHW VFKRRQPDDNSURFHV HHQ
RSORVVLQJ LQ ZDWHU LV JHEUXLNW +HW 0$* 1,(7 ZRUGHQ JHEUXLNW PHW FKHPLVFKH
UHLQLJLQJVYORHLVWRIIHQ 9RRU XZ YHLOLJKHLG PRHW GH]H GURJHU RS GH MXLVWH PDQLHU
ZRUGHQ JHwQVWDOOHHUG
$OV HU RRN PDDU HQLJH WZLMIHO EHVWDDW RYHU GH LQVWDOODWLH EHO GDQ GH *,$6 6HUYLFH YRRU DGYLHV
$OYRUHQV GH GURRJWURPPHO YRRU GH
HHUVWH NHHU WH JHEUXLNHQ
● OHHV DXE GH]H KDQGOHLGLQJ DDQGDFKWLJ
GRRU
● YHUZLMGHU DOOH DUWLNHOHQ GLH LQ GH
WURPPHO ]LMQ JHSDNW
● YHHJ GH ELQQHQNDQW YDQ GH WURPPHO HQ
GH GHXU PHW HHQ YRFKWLJH GRHN DI RP
DOOH VWRI WH YHUZLMGHUHQ GDW ]LFK WLMGHQV
KHW YHUYRHU NDQ KHEEHQ YHU]DPHOG
%(/$1*5,-. 'H]H GURJHU PDJ DOOHHQ
ZRUGHQ JHEUXLNW YRRU KHW GURJHQ YDQ
KXLVKRXGHOLMNH VWRIIHQ HQ
NOHGLQJVWXNNHQ ZDDUELM HU YRRU KHW
UHLQLJLQJVSURFHV HHQ RSORVVLQJ LQ ZDWHU
LV JHEUXLNW
*((1 VWRIIHQ LQ GH GURRJWURPPHO GRHQ
GLH PHW FKHPLVFKH UHLQLJLQJVYORHLVWRIIHQ
]LMQ EHKDQGHOG
 'H GHXU RSHQPDNHQ
 )LOWHU
 5LFKWOLMQHQ YRRU KHW GURJHQ
 %HGLHQLQJ LQGLFDWLHODPSMHV 
 :HUNLQJ
 6FKRRQPDNHQ YDQ GH GURJHU 
 7HFKQLVFKH VSHFLILFDWLHV
3UREOHPHQ RSORVVHQ
 :DDUERUJ
(OHNWULVFKH YHUHLVWHQ
:$$56&+8:,1*
(/(.75,&,7(,7 .$1
%8,7(1*(:221 *(9$$5/,-.
=,-1 ',7 $33$5$$7 02(7
*($$5' =,-1
'LW DSSDUDDW LV YRRU]LHQ YDQ HHQ
DDQJHVSRWHQ VWHNNHU GLH QLHW JHUHSDUHHUG
NDQ ZRUGHQ
0HQ PRHW ELM GH VWHNNHU NXQQHQ NRPHQ RP
KHP HUXLW WH NXQQHQ KDOHQ QDGDW KHW
DSSDUDDW LV JHwQVWDOOHHUG
%(/$1*5,-. 'H GUDGHQ LQ KHW VQRHU
]LMQ JHNOHXUG RYHUHHQNRPVWLJ GH
YROJHQGH FRGH
%ODXZ
%UXLQ
*URHQHQJHHO
$OV KHW HOHNWULFLWHLWVVQRHU YDQ GLW
DSSDUDDW EHVFKDGLJG LV PRHW KHW ZRUGHQ
YHUYDQJHQ GRRU HHQ VSHFLDDO VQRHU GDW
DOOHHQ YHUNULMJEDDU LV ELM GH *,$6
6HUYLFH RI HHQ EHYRHJGH *,$6 'HDOHU
1('(5/$1'6







 1(875$$/
 21'(5 675220
 $$5'(