Schweißnähte Und Schweißzusatzwerkstoffe; Druckbeanspruchte Teile Aus Stahl; Mindest-Wanddicken - Froling S3 Turbo 40 Prüfbuch

Unser Zeichen: 11-UW/Wels-EX-128/4
3.1.3.2 Schweißnähte und Schweißzusatzwerkstoffe
Die eingesetzten Werkstoffe müssen schweißgeeignet sein.
Bei der Ausführung der Schweißnähte ist die Einhaltung der Anforderungen der ÖNORM EN 303-5:1999 zu
beachten und durch entsprechende Kontrollen zu gewährleisten.
Die eingesetzten Schweiß-Zusatzwerkstoffe haben eine auf den Grundwerkstoff abgestimmte
Schweißverbindung zu ermöglichen.
Für den Nachweis der Erfüllung der schweißtechnischen Qualitätsanforderungen für die Fertigung der
gegenständlichen Kesseltype wurden im Rahmen der Typenprüfung folgende Unterlagen vom
Kesselhersteller vorgelegt:
Zertifikat der TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH, Nr. PZ/11/S/023/BR vom 10.08.2010, mit der
-
Bescheinigung zur Erfüllung der schweißtechnischen Qualitätsanforderungen in Übereinstimmung mit
ÖNORM ISO 3834-2
Prüfbuch nach ÖNORM M 7812 Teil 1und Bestätigung der Einhaltung der Anforderungen nach
-
ÖNORM M 7812 Teil 1 mit der Prüfungsnummer 2391/Sp/80, ausgestellt am 28.02.2011 von der TÜV
AUSTRIA SERVICES GMBH
Die eingesetzten Werkstoffe sind schweißgeeignet und bedürfen hinsichtlich des Schweißens keiner
zusätzlichen Wärmebehandlung. Die eingesetzten Schweiß-Zusatzwerkstoffe ermöglichen eine auf den
Grundwerkstoff abgestimmte Schweißverbindung.

3.1.3.3 Druckbeanspruchte Teile aus Stahl

Die in Tabelle 1 der ÖNORM EN 303-5:1999 angeführten Stähle werden verwendet.
Die Güteeigenschaften der Werkstoffe liegen in Form von Werkszeugnissen (gemäß EN 10204, mit
Ausnahme von Kleinteilen) beim Kesselhersteller vor.

3.1.3.4 Mindest-Wanddicken

Die in der ÖNORM EN 303-5:1999 unter Berücksichtung
des maximal zulässigen Betriebsüberdruckes,
-
der Nenn-Wärmeleistung und
-
der Werkstoffeigenschaften
-
angegebenen Anforderungen an Mindest-Wanddicken lt. Tabelle 3, Punkt 4.1.3.4 der ÖNORM EN
303-5:1999 werden erfüllt.
Die Nachweise in den der TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH vorgelegten Unterlagen entsprachen
hinsichtlich des Ausführen der Schweißarbeiten, der Schweißnähte und Schweißzusatzwerkstoffe, der
druckbeanspruchten Teile und der Mindest-Wanddicken der geprüften Kesseltype S3 Turbo 36 den
Anforderungen der ÖNORM EN 303-5:1999.
Eine Veröffentlichung dieses Berichtes ist nur in vollem Wortlaut gestattet. Eine auszugsweise Vervielfältigung
oder Wiedergabe bedarf der schriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH.
Seite 16 von 48