Zusammenfassung - Froling S3 Turbo 40 Prüfbuch

Unser Zeichen: 08-UW/Wels-EX-299/5

6. ZUSAMMENFASSUNG

Die Fröling Biomassekessel- und Behälterbau GmbH beauftragte die TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH mit
der Prüfung der Stückholzkesseltype S3 Turbo 28, Ausrüstungsvariante mit WOS-Technik, in nachfolgendem
Umfang.
(a) Durchführung der Typenprüfung gemäß ÖNORM EN 303-5:1999
(b) Überprüfung der Einhaltung der zum Zeitpunkt der Prüfungen gültigen Bestimmungen der Vereinbarung
der österreichischen Bundesländer gemäß Artikel 15a des Bundesverfassungsgesetzes (Art. 15a B-VG)
über Schutzmaßnahmen betreffend Kleinfeuerungen bzw. über die Einsparung von Energie.
Die heiztechnischen Prüfung wurden im Nenn-Wärmeleistungsbereich der Kesseltype und bei kleinster
Wärmeleistung (Teillast, maximal 50 % der Nenn-Wärmeleistung lt. Herstellerangabe) durchgeführt.
Die Prüfungen wurden an dem bei der Fröling Heizkessel- und Behälterbau GesmbH situierten Prüfstand
durchgeführt, der im Prüfzeitraum den Anforderungen der ÖNORM EN 303-5:1999 entsprach.
Als Prüfbrennstoff wurde der lt. Herstellerangabe auslegungsgemäß in der Biomassekesseltype zum Einsatz
kommende Brennstoff – Stückholz (Buchenscheite) mit einer Länge von maximal 55 cm – verfeuert.
Für die gegenständliche Stückholzkesseltype des Fabrikates Fröling, Type S3 Turbo 28, liegt der TÜV
AUSTRIA SERVICES GMBH eine EG-Konformitätserklärung des Kesselherstellers vor, in der u.a. die
ÖNORM EN 303-5:1999 als angewendete harmonisierte Norm angeführt ist.
Ein Exemplar der Fertigungsunterlagen, in dem die entsprechenden Zeichnungen, die Fertigungskontrollen,
die Ausführung der Schweißarbeiten, die Schweißnähte und Zusatzstoffe, die Wanddicken und die
Sicherheitsausrüstungen dargestellt sind, wurde der TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH übergeben und liegt
im Prüfzentrum Thalheim/Wels zur Einsichtnahme auf.
Die Durchsicht der der TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH übergebenen Fertigungsunterlagen ergab bei der
Bauausführung keine Abweichungen zu den Bauanforderungen der ÖNORM EN 303-5:1999.
Weiters entsprachen die bei den bei Nenn-Wärmeleistung ermittelten Temperaturen der Oberflächen bei
denen eine Möglichkeit der direkten Berührung besteht, und die geprüften Sicherheitseinrichtungen
(Temperaturregler, Sicherheitstemperaturbegrenzer, Einrichtung zur Abfuhr überschüssiger Wärme) den
Anforderungen der ÖNORM EN 303-5:1999 (siehe Punkt 5.4 und 5.6 des Prüfberichtes).
Die im Rahmen der Prüfungen ermittelten Messwerte des wasserseitigen Widerstandes werden unter Punkt
5.3, die Messwerte der elektrischen Leistungsaufnahme (Hilfsstrombedarf) unter Punkt 5.5 und die ermittelten
Abstrahlungsverluste unter Punkt 5.8. des Prüfberichts dargestellt.
Da die kleinste Wärmeleistung der Kesseltype über 30 % der Nenn-Wärmeleistung liegt ist gemäß ÖNORM
EN 303-5:1999 die Kesseltype S3 Turbo 45 mit einem ausreichend dimensionierten Pufferspeicher oder einer
gleichwertigen Einrichtung zur Abfuhr der erzeugten Wärmemenge auszustatten.
Eine Veröffentlichung dieses Berichtes ist nur in vollem Wortlaut gestattet. Eine auszugsweise Vervielfältigung
oder Wiedergabe bedarf der schriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH.
Seite 43 von 46