Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Froling S3 Turbo Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Froling Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. S3 Turbo
  6. Montageanleitung

Froling S3 Turbo Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S3 Turbo:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Montageanleitung
Scheitholzkessel S3 Turbo
Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
M1081420_de | Ausgabe 09.01.2020
Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Froling S3 Turbo

Inhaltszusammenfassung für Froling S3 Turbo

  • Seite 1 Montageanleitung Scheitholzkessel S3 Turbo Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! M1081420_de | Ausgabe 09.01.2020 Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemein Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen Qualifikation des Montagepersonals Schutzausrüstung des Montagepersonals Ausführungshinweise Normenhinweise 3.1.1 Allgemeine Normen für Heizungsanlagen 3.1.2 Normen für bautechnische Einrichtungen und Sicherheitseinrichtungen 3.1.3 Normen für die Aufbereitung des Heizungswassers 3.1.4 Verordnungen und Normen für zulässige Brennstoffe Installation und Genehmigung der Heizungsanlage Hinweise zum Aufstellungsraum (Heizraum) Anforderungen an das Heizungswasser...
  • Seite 3 Hydraulischer Anschluss Inbetriebnahme Vor Erstinbetriebnahme / Kessel konfigurieren Erstinbetriebnahme 6.2.1 Zulässige Brennstoffe Scheitholz 6.2.2 Bedingt zulässige Brennstoffe Holzbriketts 6.2.3 Unzulässige Brennstoffe 6.2.4 Erstes Anheizen Erstinbetriebnahme mit zwei Stellmotoren Erstinbetriebnahme mit Handsteller Außerbetriebnahme Betriebsunterbrechung Demontage Entsorgung Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Notizen Anhang Druckgeräteverordnung Adressen 9.2.1 Adresse des Herstellers Werkskundendienst 9.2.2 Adresse des Installateurs Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...

  • Seite 5: Allgemein

    Originaldokument verbleibt am Aufstellungsort. Inbetriebnehmende Installateure oder Heizungsbauer werden gebeten, eine Kopie der Übergabeerklärung gemeinsam mit der Garantiekarte an die Firma Fröling zurückzusenden. Bei Inbetriebnahme durch den FRÖLING-Kundendienst wird die Gültigkeit der Übergabeerklärung am Kundendienst-Leistungsnachweis vermerkt. Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen 2 Sicherheit 2.1 Gefahrenstufen von Warnhinweisen In dieser Dokumentation werden Warnhinweise in den folgenden Gefahrenstufen verwendet, um auf unmittelbare Gefahren und wichtige Sicherheitsvorschriften hinzuweisen: GEFAHR Die gefährliche Situation steht unmittelbar bevor und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod.

  • Seite 7: Qualifikation Des Montagepersonals

    Das Montagepersonal muss die Anweisungen in der Dokumentation gelesen und verstanden haben. 2.3 Schutzausrüstung des Montagepersonals Für persönliche Schutzausrüstung gemäß den Vorschriften zur Unfallverhütung sorgen! ▪ Bei Transport, Aufstellung und Montage: - geeignete Arbeitsbekleidung - Schutzhandschuhe - Sicherheitsschuhe (mind. Schutzklasse S1P) Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 8: Ausführungshinweise

    Ausführungshinweise Normenhinweise 3 Ausführungshinweise 3.1 Normenhinweise Die Installation und Inbetriebnahme der Anlage muss nach den örtlichen feuer- und baupolizeilichen Vorschriften durchgeführt werden. Sofern national nicht widersprüchlich geregelt, gelten folgende Normen und Richtlinien in der letztgültigen Fassung: 3.1.1 Allgemeine Normen für Heizungsanlagen EN 303-5 Heizkessel für feste Brennstoffe, hand- und automatisch beschickte Feuerungen, Nenn-Wärmeleistung bis 500 kW...

  • Seite 9: Verordnungen Und Normen Für Zulässige Brennstoffe

    ▪ Brandgefahr durch entzündliche Materialien! Der Untergrund des Kessels darf nicht brennbar sein. In der Nähe des Kessels dürfen keine entzündlichen Materialien gelagert werden. Auf dem Kessel dürfen keine brennbaren Gegenstände zum Trocknen (z.B. Kleidung, …) abgelegt werden. Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 10: Lüftung Des Heizraums

    Ausführungshinweise Hinweise zum Aufstellungsraum (Heizraum) ▪ Schaden durch verunreinigte Verbrennungsluft! Im Aufstellungsraum des Kessels keine chlorhaltigen Reinigungs- oder Betriebsmittel (z.B. Chlorgasanlagen für Schwimmbäder) und Halogenwasserstoffe benützen. ▪ Die Luftansaugöffnung des Kessels von Staubbefall freihalten. ▪ Die Anlage ist vor Verbiss bzw. Einnisten von Tieren (z.B. Nagern, …) zu schützen.
  • Seite 11 ▪ Nach acht Wochen muss der pH-Wert des Wassers zwischen 8,2 und 10,0 liegen. Kommt das Heizungswasser mit Aluminium in Berührung, ist ein pH-Wert von 8,0 bis 8,5 einzuhalten ▪ Jährlich, wobei Werte durch Eigentümer protokolliert werden müssen Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 12: Hinweise Für Den Einsatz Von Druckhaltesystemen

    Ausführungshinweise Hinweise für den Einsatz von Druckhaltesystemen 3.5 Hinweise für den Einsatz von Druckhaltesystemen Druckhaltesysteme in Warmwasserheizungsanlagen halten den erforderlichen Druck in vorgegebenen Grenzen und gleichen die durch Temperaturänderungen des Heizungswassers entstehenden Volumenänderungen aus. Es werden hauptsächlich zwei Systeme eingesetzt: Kompressorgesteuerte Druckhaltung Bei kompressorgesteuerten Druckhaltestationen erfolgt der Volumenausgleich und die Druckhaltung über ein veränderliches Luftpolster im Ausdehnungsgefäß.

  • Seite 13: Kombination Mit Pufferspeicher

    Da die kleinste kontinuierliche Wärmeleistung des Kessels über 30% der Nennwärmeleistung liegt, weisen wir als Kesselhersteller gemäß EN 303-5:2012, Kap. 4.4.6 darauf hin, dass der Scheitholzkessel S3 Turbo immer an einen Pufferspeicher mit ausreichend großem Speichervolumen angeschlossen werden muss. Für einige Länder gibt es Empfehlungen für das Speichervolumen, die nachfolgend angeführt sind.

  • Seite 14: Österreich

    Ausführungshinweise Kombination mit Pufferspeicher Die exakte Auslegung des Pufferspeichervolumens erfolgt gemäß den örtlich gültigen Richtlinien und Vorschriften: Österreich Aufgrund der einschlägigen österreichischen Energietechnikgesetze, basierend auf Art. 15a B-VG „Vereinbarung über Schutzmaßnahmen betreffend Kleinfeuerungen“ (2012) gilt: Bei allen händisch beschickten Biomassekesseln, die sowohl bei Nennlast als auch bei einer Teillast unter 50% der Nennlast auf die Emissionsgrenzwerte der o.g.

  • Seite 15: Kaminanschluss / Kaminsystem

    Generell wird der Einbau eines Zugbegrenzers empfohlen. Wird der in den Daten zur Auslegung des Abgassystems angeführte maximal zulässige Förderdruck überschritten, ist der Einbau eines Zugbegrenzers erforderlich! HINWEIS! Anbringung des Zugbegrenzers direkt unter der Einmündung der Abgasleitung, da hier ein ständiger Unterdruck gewährleistet ist. Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 16: Messöffnung

    Ausführungshinweise Kaminanschluss / Kaminsystem 3.8.2 Messöffnung Für die Emissionsmessung der Anlage ist im Verbindungsstück zwischen Kessel und Kaminsystem eine geeignete Messöffnung einzurichten. 2 x D Vor der Messöffnung (M) soll sich in einem Abstand, der etwa dem zweifachen Durchmesser (D) des Verbindungsstückes entspricht, eine gerade Einlaufstrecke befinden.

  • Seite 17: Gemeinsamer Betrieb Mit Luftsaugenden Anlagen

    Eine geprüfte Sicherheitseinrichtung (z.B. auf Basis von Unterdruck oder Temperaturmessung) muss gewährleisten, dass die luftsaugende Anlage und die Feuerstätte nicht gleichzeitig betrieben werden. Die Weiterverarbeitung der Signale muss dieser Sicherheitsphilosophie genügen. Eine Abschaltung der Stromversorgung ist zulässig und ausreichend. Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 18: Anforderungen An Den Gemeinsamen Betrieb Der Raumluftabhängigen Feuerstätte Mit

    Ausführungshinweise Gemeinsamer Betrieb mit luftsaugenden Anlagen (Wohnraumlüftung, Dunstabzug, Zentralstaubsauganlage etc.) 3.9.2 Anforderungen an den gemeinsamen Betrieb der raumluftabhängigen Feuerstätte mit luftsaugender Anlage (z.B. Wohnraumlüftung, Zentralstaubsauganlage, …) ❒ Ausreichende Verbrennungsluftzufuhr sicherstellen ➥ Externe Verbrennungsluftzufuhr installieren ❒ Sicherheitseinrichtungen verwenden, z.B. Unterdruck-Überwachung, Fensterkippantrieb oder Fensterkippschalter etc. Empfehlung bei Wohnraumlüftungen: ❒...

  • Seite 19: Technik

    Gesamthöhe inkl. Abgasstutzen 1530 1630 Höhe Anschluss Abgasrohr 1750 1850 Höhe Anschluss Vorlauf 1280 1380 Höhe Anschluss Rücklauf Höhe Anschluss Sicherheitsbatterie Höhe Anschluss Entleerung 1. gilt auch für S3 Turbo 18 (nur in Italien erhältlich) Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 20: Komponenten Und Anschlüsse

    Technik Komponenten und Anschlüsse 4.2 Komponenten und Anschlüsse Pos. Benennung Einheit S3 Turbo Anschluss Kesselvorlauf Zoll Anschluss Kesselrücklauf Zoll Anschluss Entleerung Zoll Anschluss Sicherheitsbatterie Zoll Tauchhülse für thermische Ablaufsicherung (bauseits) Zoll Tauchhülse für Kesselfühler und STB Zoll Anschluss Abgasrohr Anschluss Abgasfühler...

  • Seite 21: Technische Daten

    PB0900016 Nennwärmeleistung 22,5 Kesselklasse gem. EN 303-5: 2012 1. S3 Turbo 18 nur in Italien erhältlich 2. Werte der Brenndauer sind Richtwerte bei Nennlast in Abhängigkeit von Wassergehalt (15-25%) und Füllgrad (80-100%) Verordnung (EU) 2015/1187 Energieeffizienzklasse des Heizkessels Energieeffizienzindex EEI des Heizkessels Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad ηs...
  • Seite 22 PB0910016_at Nennwärmeleistung Kesselklasse gem. EN 303-5: 2012 1. S3 Turbo 30 mit 31 kW Nennwärmeleistung nur in Italien erhältlich 2. Werte der Brenndauer sind Richtwerte bei Nennlast in Abhängigkeit von Wassergehalt (15-25%) und Füllgrad (80-100%) Verordnung (EU) 2015/1187 Energieeffizienzklasse des Heizkessels Energieeffizienzindex EEI des Heizkessels Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad ηs...
  • Seite 23 Technik Technische Daten S3 Turbo 40 - 45 Benennung S3 Turbo 40 S3 Turbo 45 Nennwärmeleistung Elektroanschluss 230V / 50Hz / abgesichert C13A Elektrische Leistung bei Nennleistung 53 – 73 Elektrische Leistung im Schlummerbetrieb Gewicht des Kessels inkl. Isolierung und...

  • Seite 24: Daten Zur Auslegung Des Abgassystems

    Abgasmassenstrom bei Teillast 0,011 0,013 0,016 Notwendiger Förderdruck bei Nennlast mbar 0,08 Notwendiger Förderdruck bei Teillast mbar 0,08 Maximal zulässiger Förderdruck mbar Abgasrohrdurchmesser 1. gilt auch für S3 Turbo 18-22 kW Nennwärmeleistung Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...

  • Seite 25: Montage

    Für die Montage sind folgende Werkzeuge erforderlich: ❒ Gabel- oder Ringschlüssel-Satz (Schlüsselweiten 8 – 32 mm) ❒ Innensechskantschlüssel-Satz ❒ Schlitz- und Kreuzschlitz-Schraubendreher ❒ Hammer ❒ Seitenschneider ❒ Halbrundfeile ❒ Bohrmaschine oder Akkuschrauber mit Torx Bit-Satz Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 26: Einbringung

    Montage Einbringung 5.2 Einbringung HINWEIS Beschädigung der Komponenten bei unsachgemäßer Einbringung ❒ Transporthinweise auf der Verpackung beachten ❒ Komponenten vorsichtig transportieren um Beschädigungen zu vermeiden ❒ Verpackung vor Nässe schützen ❒ Beim Anheben Schwerpunkt der Palette beachten ❒ Hubwagen oder ähnliche Hubvorrichtung an der Palette positionieren und Komponenten einbringen Kann der Kessel nicht auf der Palette eingebracht werden: ❒...

  • Seite 27: Aufstellung Im Heizraum

    TIPP: Zum einfachen Entfernen der Palette die Fröling Kesselhebevorrichtung KHV 1400 verwenden! 5.3.2 Transport im Heizraum ❒ Hubwagen oder ähnliche Hubvorrichtung mit entsprechender Tragkraft am Grundrahmen positionieren ❒ Anheben und zur vorgesehenen Position im Aufstellungsraum transportieren ➥ Dabei Bedienungs- und Wartungsbereiche der Anlage beachten! Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 28: Bedienungs- Und Wartungsbereiche Der Anlage

    Montage Aufstellung im Heizraum 5.3.3 Bedienungs- und Wartungsbereiche der Anlage ▪ Generell ist die Anlage so aufzustellen, dass sie von allen Seiten zugänglich ist und eine schnelle, problemlose Wartung erfolgen kann! ▪ Regionale Vorgaben zu notwendigen Wartungsbereichen für die Kaminüberprüfung sind zusätzlich zu den angegebenen Abständen einzuhalten! ▪...

  • Seite 29: Vor Der Montage

    ➥ Die Muttern dabei nur leicht anziehen HINWEIS! Beim Wechseln des Anschlags der Fülltür muss an dieser Stelle die Fülltür umgebaut werden. ⇨ Siehe "Fülltür umbauen" [Seite 30] ❒ Tür drehen und mit Anschlag auf der gegenüberliegenden Seite wieder einhängen Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 30: Fülltür Umbauen

    Montage Vor der Montage ➥ Mit den Scharnierbolzen oben und unten fixieren ❒ Sicherungen bei den Scharnierbolzen oben und unten wieder anbringen ➥ Dazu z.B. zwei Schraubendreher verwenden ❒ Scharnier mit entsprechendem Hilfswerkzeug (z.B. Schraubendreher und Hammer) soweit nach hinten schieben, dass beim Schließen der Tür bei einem Spalt von ca.

  • Seite 31: Türgriffe Montieren

    ❒ Tür öffnen und Blatt Papier jeweils im oberen und unteren Bereich des Türanschlags zwischen Tür und Kessel schieben ❒ Tür schließen und versuchen, ob das Blatt herausgezogen werden kann ➥ Kann das Blatt herausgezogen werden: Tür ist nicht dicht und muss eingestellt werden! Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 32: Türen Einstellen

    Montage Vor der Montage Türen einstellen ❒ Muttern am Verschlussblech bzw. Scharnier oben und unten mit Sechskant- Schlüssel (SW 13 mm) lockern ❒ Verschlussblech bzw. Scharnier mit entsprechendem Hilfswerkzeug (z.B. Schraubendreher und Hammer) je nach Bedarf nach hinten bzw. vorne verschieben ➥...
  • Seite 33 Montage Vor der Montage Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 34: Kessel Montieren

    Montage Kessel montieren 5.5 Kessel montieren 5.5.1 Montageübersicht Isolierung S-Tronic Lambda S-Tronic Plus S3 Turbo 40-45 S3 Turbo 20-30 Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 35 Benennung [Stk.] [Stk.] Isoliertür komplett Regelungskasten komplett Magnetschnapper Sechskant-Schraube M6 x 100 Bedienteil komplett Isolierdeckel hinten U-Blech – S3 Turbo 40/45 Regelungsabdeckung Untere Türhalterung Wärmedämm-Matte oben/vorne Blende Isoliertür unten Haltebügel rechts Bodenisolierung komplett Scharnierbügel Isoliertür Isolierblende links Isolierseitenteil rechts komplett Gegenplatte für Magnetschnapper...

  • Seite 36: Luftführung

    Montage Kessel montieren Luftführung Pos. Menge Benennung [Stk.] Saugzuggebläse 2800U kompl. mit Drehzahlgeber Abgasrohrstutzen Ø 150 Keramikfaser-Dichtung 210 x 144 x 12 Luftgestänge komplett Schieber Ø 100 Splint Ø 3,2 x 20 Türgriff schwarz Buchse Ø 10 x 20 Sechskant-Schraube M8 x 30 Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...

  • Seite 37: Wos-Technik S3 Turbo 20

    Montage Kessel montieren WOS-Technik S3 Turbo 20-30 Pos. Menge Benennung [Stk.] Putzdeckel WOS komplett Graugussbuchse Kunststoffabdeckung WOS-Hebel WOS-Halterung komplett 6 x 3 Rohrklappstecker WOS-Wirbulator Ø 50 x 6 x 3 x 837 Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...
  • Seite 38 Montage Kessel montieren WOS-Technik S3 Turbo 40-45 Pos. Menge Benennung [Stk.] Putzdeckel WOS komplett Graugussbuchse Kunststoffabdeckung WOS-Hebel WOS-Wirbulator Ø 50 x 6 x 3 x 932 WOS-Halterung komplett 6 x 3 Rohrklappstecker Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...

  • Seite 39: Abgasrohrstutzen Und Saugzuggebläse Montieren

    Die nachfolgenden Schritte zeigen die Montage des Luftgestänges, wenn die Handsteller/Stellmotoren an der rechten Seite des Kessels montiert werden. Werden die Handsteller/Stellmotoren an der linken Seite des Kessels montiert, die nachfolgenden Schritte sinngemäß seitenverkehrt ausführen. Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...
  • Seite 40 Montage Kessel montieren ❒ Die beiden Schrauben (A) am unteren und oberen Luftkanal an der linken Seite des Kessels lösen ❒ Die beiden Schrauben (A) am unteren und oberen Luftkanal an der rechten Seite des Kessels soweit herausdrehen, dass die Luftklappe später am Gewinde anschlagen kann ❒...

  • Seite 41: Abschlussarbeiten Vor Dem Isolieren

    ❒ Stopfen entfernen und Tauchhülse (A) für Fühler der thermischen Ablaufsicherung eindichten und einschrauben ❒ Anschluss Breitbandsonde mit 3/4“ Blindstopfen (B) verschließen Nur bei S-Tronic Plus: ➥ Bei S3 Turbo mit S-Tronic Lambda wird hier später die Breitbandsonde montiert 5.5.5 Isolierung montieren HINWEIS Einzelne Teile der Kesselisolierung sind mit einer Schutzfolie versehen.
  • Seite 42 Montage Kessel montieren ❒ Die beiden L-förmigen Isolierblenden bei den Isolier-Seitenteilen links und rechts einstecken und mit je drei Gewindefurch-Schrauben (A) fixieren ➥ Die Blenden so einsetzen, dass sich die Niete (C) unten befindet! ❒ Isolierhalterungen bei beiden Isolier-Seitenteilen einfädeln und mit zwei Gewindefurch-Schrauben (B) befestigen ➥...
  • Seite 43 ❒ Seitenteile mit Türhalterung oben am Gewindebolzen positionieren und mit großer und kleiner Beilagscheibe sowie Mutter leicht fixieren ❒ Oberes Distanzblech an den Nieten zwischen den Isolier-Seitenteilen einhängen und mit Gewindefurch-Schrauben fixieren ➥ Dabei wird gleichzeitig auch die Halterung vorne an den Isolier-Seitenteilen fixiert Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 44: Türkontaktschalter Montieren

    Montage Kessel montieren 5.5.6 Türkontaktschalter montieren ❒ Halterung mit vormontiertem Türkontaktschalter mit zwei Gewindefurch- Schrauben M4 x 8 am oberen Distanzblech montieren ➥ Die Rolle des Türkontaktschalters muss aus der Öffnung des Distanzblechs vorne herausragen 5.5.7 Rückenteil montieren ❒ Hintere Wärmedämmung an der Rückseite des Kessels positionieren ❒...

  • Seite 45: Isolierung Ausrichten Und Regelung Anbringen

    Gewindefurch-Schrauben befestigen ❒ Diagonalen messen und Isolier-Seitenteile so ausrichten, dass beide Diagonalen gleich sind ➥ Bei Bedarf Lage der Seitenteile korrigieren ❒ Die Muttern (A) an den beiden Halterungen der Isolier-Seitenteile oben am Kessel festziehen Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...
  • Seite 46 Montage Kessel montieren ❒ Bedienteil aufsetzen ❒ Je eine Kreuzschlitz-Senkschraube (A) links und rechts von unten durch Halterung und Bedienteil stecken ❒ Die Kreuzschlitz-Senkschrauben von oben mit einer Mutter (B) fixieren ❒ Obere Wärmedämm-Matte auflegen ➥ Wärmedämm-Matte muss am vorderen Blech anliegen! ❒...

  • Seite 47: Reinigungstür Und Blindabdeckung Montieren

    S3 Turbo 20/30: ❒ Passkerbstift (A) bei unterer Türhalterung einschlagen ❒ Untere Türhalterung in Kessel-Sockel einschieben ➥ Den Passkerbstift (A) in die Isolierung einfädeln ➥ Die beiden Sechskant-Schrauben M 6 x 12 (B) leicht anziehen Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...
  • Seite 48 Montage Kessel montieren S3 Turbo 40/45: ❒ Untere Türhalterung mit zwei Sechskant-Schrauben M 6 x 12 am U-Profil montieren ❒ Türhalterung mit U-Profil einschieben und die beiden Sechskant-Schrauben M 6 x 12 leicht anziehen ❒ Abstand vom Isolier-Seitenteil zur Mitte der Bohrung für die Isoliertür an der oberen Halterung messen ❒...
  • Seite 49 ❒ Magnetschnapper (B) oben und unten an der Innenseite der Isoliertür einsetzen ❒ Mitgelieferte Gegenplatten für Magnetschnapper (A) am Isolier-Seitenteil montieren ❒ Kontrollieren, dass der Luftspalt zwischen Isolier-Seitenteil und Isoliertür über die gesamte Höhe des Kessels gleichmäßig ist ➥ Wenn erforderlich, Lage der unteren Türhalterung korrigieren Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 50: Fühler Montieren

    Montage Kessel montieren 5.5.11 Fühler montieren ❒ Messingbuchse (A) für Abgasfühler eindrehen ➥ Darauf achten, dass sich die Bohrung mit Gewinde an der Messingbuchse im oberen Bereich befindet ❒ Abgasfühler so einschieben, dass noch ca. 20 mm aus der Hülse ragen und Position mit Flügelschraube fixieren ❒...

  • Seite 51: Wos-Technik Montieren

    ➥ Zuerst Mutter lockern, dann Sterngriff gegen den Uhrzeigersinn drehen ❒ WOS-Wirbulatoren am Einhängeblech des Halterohrs wie abgebildet einhängen (D - S3 Turbo 20/30, E - S3 Turbo 40/45) ➥ Dabei darauf achten, dass die Wirbulatoren in die richtige Richtung montiert werden: ➥...

  • Seite 52: Handsteller/Stellmotoren Montieren

    Montage Kessel montieren 5.5.14 Handsteller/Stellmotoren montieren ❒ Abdeckblech auf der Seite der Handsteller/Stellmotoren mit Gewindefurch- Schrauben so fixieren, dass sich die drei Bohrungen (A) Richtung Kesselrücken befinden ➥ Überprüfen, dass die Luftklappen auf linkem Anschlag stehen Handsteller montieren (bei Regelung S-Tronic Plus) ❒...

  • Seite 53: Abdeckblech Montieren

    ➥ Sekundärluft = unterer Stellmotor ❒ Vorgestanzte Öffnung für Kabelkanal an der Isolierung eindrücken ❒ Kabel von beiden Stellmotoren über Kabelkanal nach oben zur Regelung verlegen Abdeckblech montieren ❒ Abdeckblech auf der gegenüberliegenden Seite mit Gewindefurch-Schrauben fixieren Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 54: Elektrischer Anschluss Und Verkabelung

    Montage Elektrischer Anschluss und Verkabelung 5.6 Elektrischer Anschluss und Verkabelung GEFAHR Bei Arbeiten an elektrischen Komponenten: Lebensgefahr durch Stromschlag! Für Arbeiten an elektrischen Komponenten gilt: ❒ Arbeiten nur durch eine Elektrofachkraft durchführen lassen ❒ Geltende Normen und Vorschriften beachten ➥ Arbeiten an elektrischen Komponenten durch Unbefugte ist verboten 5.6.1 Regelung S-Tronic Plus / S-Tronic Lambda Elektrischer Anschluss ❒...

  • Seite 55: Hydrauliksystem

    Fühler 2 Pumpe 1 Kalt- wasser Strangregulier- ventil Scheitholzkessel Pumpengruppe Schichtspeicher Pumpengruppe WW-Bereiter S3 Turbo Unicell NT -S Hinweis: Regelung S-Tronic Plus HINWEIS! Die Kombination der Ansteuerung eines Rücklaufmischers und die eines Boilers ist nicht möglich! Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 56: Hinweise Zu Umwälzpumpen

    Montage Elektrischer Anschluss und Verkabelung 5.6.2 Hinweise zu Umwälzpumpen Anschluss einer Hocheffizienzpumpe HINWEIS Gemäß 2012/622/EU müssen externe Nassläufer-Umwälzpumpen folgende Grenzwerte des Energieeffizienzindex (EEI) einhalten: - ab 01.01.2013: Nassläufer-Umwälzpumpen mit EEI ≤ 0,27 - ab 01.08.2015: Nassläufer-Umwälzpumpen mit EEI ≤ 0,23 Pumpen, welche diesen EEI nicht einhalten, werden im Weiteren als Kurzschlussläufer-Standardpumpen bezeichnet und wurden bis Ende 2012 vertrieben.

  • Seite 57: Anschluss Einer Kurzschlussläufer-Standardpumpe

    ❒ An dem drehzahlgeregelten Pumpenausgang (Pumpe 1) dürfen keine EC- Motor-Pumpen angeschlossen werden ➥ Bei Einsatz des Scheitholzkessel S3 Turbo in Verbindung mit der Regelung „S-Tronic Plus“ bzw. „S-Tronic Lambda“ ist für die Verwendung einer Hocheffizienzpumpe mit Steuerleitung obiger Anschlussplan zu verwenden! Anschluss einer Kurzschlussläufer-Standardpumpe...

  • Seite 58: Abschließende Arbeiten

    Montage Elektrischer Anschluss und Verkabelung 5.6.3 Abschließende Arbeiten ❒ Vordere Wärmedämm-Matte auflegen ❒ Abdeckungen (A) an den Kabelkanälen der Regelung anbringen ❒ Regelungsabdeckung auflegen ❒ Regelungsabdeckung mit zwei Gewindefurch-Schrauben inkl. Kontaktscheiben fixieren ❒ Hintere Wärmedämm-Matte auflegen ❒ Hinteren Isolierdeckel auflegen Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...

  • Seite 59: Hydraulischer Anschluss

    ▪ Der Einstelldruck darf max. 3 bar betragen ▪ Das Sicherheitsventil muss zugänglich am Wärmeerzeuger oder in seiner unmittelbaren Nähe in der Vorlaufleitung unabsperrbar eingebaut sein ▪ Ein ungehindertes und gefahrloses Abfließen von ausströmenden Dampf oder Wasser muss gewährleistet werden Rücklaufanhebung Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...
  • Seite 60 Montage Hydraulischer Anschluss Membran-Ausdehnungsgefäß ▪ Das Membran-Druckausdehnungsgefäß muss EN 13831 entsprechen und mindestens das maximale Ausdehnungsvolumen des Heizungswassers der Anlage einschließlich einer Wasservorlage aufnehmen ▪ Die Dimensionierung muss gemäß Auslegungshinweise der EN 12828 - Anhang D durchgeführt werden ▪ Der Einbau sollte vorzugsweise in der Rücklaufleitung erfolgen. Dabei sind die Einbauanweisungen des Herstellers zu beachten Empfehlung für den Einbau einer Kontrollmöglichkeit (z.B.

  • Seite 61: Inbetriebnahme

    ➥ Alle Türen und Revisionsöffnungen müssen dicht schließen! ❒ Antriebe und Stellmotoren auf Funktion und Drehrichtung prüfen ❒ Türkontaktschalter auf Funktion prüfen HINWEIS! Digitale und analoge Ein- und Ausgänge prüfen - siehe Bedienungsanleitung der Kesselregelung! Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 62: Erstinbetriebnahme

    Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme 6.2 Erstinbetriebnahme 6.2.1 Zulässige Brennstoffe Scheitholz Scheitholz mit einer Länge von maximal 55 cm. Wassergehalt Wassergehalt (w) größer 15% (entspricht Holzfeuchte u > 17%) Wassergehalt (w) kleiner 25% (entspricht Holzfeuchte u < 33%) Normenhinweis Brennstoff gem. EN ISO 17225 - Teil 5: Stückholz Klasse A2 / D15 L50 Deutschland zusätzlich: Brennstoffklasse 4 (§3 der 1.

  • Seite 63: Bedingt Zulässige Brennstoffe

    Schwitzwasser zur Beschädigung des Kessels und in weiterer Folge zum Verlust der Garantie! Darüber hinaus kann die Verwendung nicht normgerechter Brennstoffe zu schwerwiegenden Störungen der Verbrennung führen! Beim Betreiben des Kessels gilt daher: ❒ Nur zulässige Brennstoffe verwenden Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 64: Erstes Anheizen

    Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme 6.2.4 Erstes Anheizen VORSICHT Bei zu raschem Aufheizen des Kessels bei Erstinbetriebnahme: Beim Aufheizen mit zu großer Leistung kann es durch zu schnelles Austrocknen zu Schäden an der Brennkammer kommen! Daher gilt beim ersten Anheizen des Kessels: ❒ Erstinbetriebnahme des Scheitholzkessels gemäß Anheizvorschrift durchführen Anheizvorschrift bei Erstinbetriebnahme eines Scheitholzkessels ❒...

  • Seite 65: Erstinbetriebnahme Mit Handsteller

    „klein gespaltenes Holz“ (Kantenklänge KL < 10 cm) wurden in dieser Anleitung durch Fröling definiert, es gibt dafür keine Brennstoff-Norm oder derartige Richtlinie. ❒ Isoliertür und Fülltür öffnen ❒ Füllraum für Erstinbetriebnahme befüllen und anheizen HINWEIS! Siehe Bedienungsanleitung des Kessel Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...
  • Seite 66 Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme Tipp: Die ersten 20 cm des Füllraums mit klein gespaltenem Holz (Kantenlänge KL < 10 cm) auslegen. So kann die Dauer bis zum Bilden eines Glutbetts reduziert werden. HINWEIS! Je kleiner das Holz gespalten ist, desto schneller kann sich ein Glutbett bilden Wenn sich das Glutbett vollständig gebildet hat, kann nach Messung des O -Gehalts...
  • Seite 67 Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme ❒ Gleichbleibende Brennstoffe in Bezug auf Brennstoffart, Größe und Wassergehalt verwenden ❒ Bei gravierender Änderung des Brennstoffes, die Einstellung der Luftklappe durch Fachpersonal kontrollieren und gegebenenfalls einstellen lassen Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 68: Außerbetriebnahme

    Außerbetriebnahme Betriebsunterbrechung 7 Außerbetriebnahme 7.1 Betriebsunterbrechung Wenn der Kessel für mehrere Wochen (Sommerpause) nicht in Betrieb ist, folgende Maßnahmen treffen: ❒ Kessel sorgfältig reinigen und Türen vollständig schließen Wird der Kessel im Winter nicht in Betrieb genommen: ❒ Anlage durch den Fachmann vollständig entleeren lassen ➥...

  • Seite 69: Notizen

    Notizen 8 Notizen Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...
  • Seite 70 Notizen Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...

  • Seite 71: Anhang

    Anhang Druckgeräteverordnung 9 Anhang 9.1 Druckgeräteverordnung Montageanleitung S3 Turbo | M1081420_de...

  • Seite 72: Adressen

    Anhang Adressen 9.2 Adressen 9.2.1 Adresse des Herstellers FRÖLING Heizkessel- und Behälterbau GesmbH Industriestraße 12 A-4710 Grieskirchen AUSTRIA TEL 0043 (0)7248 606 0 FAX 0043 (0)7248 606 600 EMAIL info@froeling.com INTERNET www.froeling.com Werkskundendienst Österreich 0043 (0)7248 606 7000 Deutschland 0049 (0)89 927 926 400 Weltweit 0043 (0)7248 606 0 9.2.2 Adresse des Installateurs...

Inhaltsverzeichnis