Oberflächentemperaturen - Froling S3 Turbo 40 Prüfbuch

Unser Zeichen: 08-UW/Wels-EX-299/5
5.4 OBERFLÄCHENTEMPERATUREN
Zur Ermittlung der mittleren Oberflächentemperatur bei Nennwärmeleistung wurde die Kesseloberfläche der
Kesseltype S3 Turbo 28 in 15 Teilflächen geteilt, wobei insgesamt 75 Messpunkte betrachtet wurden.
Die kritischen Oberflächentemperaturen (z. B. Kesseltüren, Bedienungsgriffe usw.) und die
Oberflächentemperatur an der Außenseite des Kesselbodens wurden bei Nennwärmeleistung gemessen.
Bei der gegenständlichen Kesseltype sind die frontseitig angeordneten inneren Kesseltüren durch eine
zweite, vollständig abdeckende Isoliertür von der Möglichkeit der direkten Berührung abgeschirmt.
Die im Rahmen der Prüfungen ermittelten Oberflächentemperaturen auf der Bedienerseite und die im
Zeitraum der Oberflächentemperaturmessung vorherrschende Raumtemperatur werden in der
nachstehenden Tabelle zusammengefasst dargestellt.
Kesseltype S3 Turbo 28, Ausrüstungsvariante mit WOS-Technik, Messdatum 12.05.2010
Betriebszustand Verkleidung Türen, Außenseite Bediengriffe Raum-
Reinigungsdeckel Kesselboden (Kunststoff) temp.
Maximalwert Maximalwert Maximalwert Maximalwert
Nennlast 55°C 55°C 42°C 48°C 20°C
Während der gesamten Abbrandperiode wurde die Isoliertür geschlossen gehalten, um die
bestimmungsgemäße Betriebsweise des Kessels sicherzustellen.
Ein allfälliges Öffnen der Isoliertür wird mittels eines Türkontaktschalters überwacht, der bei Öffnen der
Isoliertür die Leistung des Saugzuggebläses erhöht und dem Betreiber am Display der Kesselsteuerung den
Zustand „Tür offen" signalisiert.
Bei der Stückholzkesseltype S3 Turbo 28, Ausrüstungsvariante mit WOS-Technik, wurden bei den
Oberflächen, bei denen eine Möglichkeit der direkten Berührung besteht, die zulässigen
Oberflächentemperaturen gemäß ÖNORM EN 303-5:1999 unterschritten.
Die mittlere Oberflächentemperatur von Kesseltüren und Reinigungsdeckeln auf der Bedienungsseite hat bei
allen Versuchen die gemäß ÖNORM EN 303-5:1999 zulässige Temperaturdifferenz von 100 K gegen
Raumtemperatur unterschritten.
Die Oberflächentemperatur an der Außenseite des Kesselbodens lag entsprechend den Bestimmungen der
ÖNORM EN 303-5:1999 jeweils weniger als 65 K über der Raumtemperatur.
Die Oberflächentemperaturen der Bedienungsgriffe und aller Teile, die während des Betriebes mit der Hand
berührt werden müssen, überschritten gem. ÖNORM EN 303-5:1999 die Raumtemperatur um nicht mehr als
35 K.
Eine Veröffentlichung dieses Berichtes ist nur in vollem Wortlaut gestattet. Eine auszugsweise Vervielfältigung
oder Wiedergabe bedarf der schriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH.
Seite 39 von 46